赏读《诗经》
6月25日
《国风•王风•兔爰》1/3
有兔爰爰,雉离于罗。
我生之初,尚无为;
我生之后,逢此百罹。
尚寐无吪!
译文
野兔往来任逍遥,
山鸡落网惨凄凄。
在我幼年那时候,
人们不用服兵役;
在我成年这岁月,
各种苦难竟齐集。
长睡但把嘴闭起!
注释
爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
罹:忧。
无吪(音俄):不说话。一说不动。
《王风•兔爰》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首伤时感事的诗,风格悲凉。全诗三章,每章七句。各章首二句都以兔、雉作比,比君子生不逢时;中间四句,是以“我生之初”与“我生之后”作对比,表现出对过去的怀恋和对现在的厌恶;各章最后一句,诗人发出沉重的哀叹,充满失望与愤慨之情。
——克敏
6月25日
《国风•王风•兔爰》1/3
有兔爰爰,雉离于罗。
我生之初,尚无为;
我生之后,逢此百罹。
尚寐无吪!
译文
野兔往来任逍遥,
山鸡落网惨凄凄。
在我幼年那时候,
人们不用服兵役;
在我成年这岁月,
各种苦难竟齐集。
长睡但把嘴闭起!
注释
爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
罹:忧。
无吪(音俄):不说话。一说不动。
《王风•兔爰》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首伤时感事的诗,风格悲凉。全诗三章,每章七句。各章首二句都以兔、雉作比,比君子生不逢时;中间四句,是以“我生之初”与“我生之后”作对比,表现出对过去的怀恋和对现在的厌恶;各章最后一句,诗人发出沉重的哀叹,充满失望与愤慨之情。
——克敏
#生活# 走在红尘之中, 当你经过了时间的磨砺,会发现,不仅没有被岁月遗忘,反而,学会了做一个坚定的人,让一切心绪都变得简单素净,如风中独行的过客,微笑是从容,影子是清欢,在远山的画里,在清澈的墨里,都有着妥帖的朴实。而人生,也许会有很多情绪重叠的瞬间,不管是多繁华,不管是多颓废,总之在虚幻过后,记得要完整的认领回自己 ,如此,才是人生的大智慧。
打开的心窗,活得简单些,再简单些,去掉一身束缚,才能活得自由;于一片草地,静静向着阳光微笑,蓝天,白云,远山,平静的时光,灵魂慢慢净然,那些曾经的不舍与纠结,在这方蓝天下,得以释然,时时给心灵放个假,淡淡的看过万千风景,聚散其实都是平常,事事莫太执着,放下有时也是一种幸福。心种阳光,岁月从容,时光安暖;安静的做自己,把那份心念放在内心的一隅,不去惊扰,浅淡看过红尘,如此静静地放逐一程程山水;枕着清风,将一缕悠闲怡情去停泊,让心在微笑从容中,慢慢去简单,让尘世随阳光,慢慢去安暖。
✋热门推荐