※破事水※
深夜詩興大發.
Kampferbaum im Mondlicht

Die Scheibe gelb auf grauer Wand,
die will ich streicheln sanft mit Hand.
Doch fehlt mir Kraft mit kahlem Zweig
mich schlängeln durch den weiten Steig.
Ein Schitt beraubt mir hundert Jahr'.
Kein' Stunde ohne Brandgefahr.
Sekundenlang wie Ewigkeit
erzählt mein' Rind' in Traurigkeit.
Die schöne zieht sich pausenlos,
erleuchtet mich so rücksichtlos.
Ja, klar zu Schaum wird dieser Traum,
durchbrech' ich endlich Waldes Saum.

诗人┃ 阿米爾‧歐爾

Translation June Yang

老师在讲话

他听见
没有词语

只有音乐

两棵树在窗上摇晃
墨迹的图案在笔记本上
他数着梦的形状 两棵树
老师的声音

他的恋人关了一扇窗
他坐在那页纸的边缘

树木在笔记本上摇晃
他的心和钟表一样转动
然后是——铃声

他闭上眼睛
倾听
没有词语，他写道

»Ein Dichter« von Amir Or

Übersetzung: Lydia und Paulus Böhmer

Die Lehrerin spricht er hört
keine Worte nur Musik
Zwei Bäume rotten sich zusammen im Fenster
Tintenfiguren im Heft.

Er zählt die Traumfiguren wieder auf
zwei Bäume die Lehrerin spricht
die Liebste schließt ein Fenster.

Er sitzt am Seitenrand
Bäume wiegen sich im Heft
sein Herz kreist mit der Uhr an der Wand
und jetzt ein letztes Klingeln:

Er schließt die Augen hört
notiert da sind keine Worte.
https://t.cn/A66LHNnw

今天又洗碗咯 主动写的 虽然真的好累
早上省钱走路去学英语走路回来
下午打车去郊区补课
坐公交车加走路半小时回来
五点半下课 一直到七点多才到家 真的好累哇
我妈说你自己想想王俊凯他们坐地铁绕半个重庆去公司
我觉得我妈已经成了王俊凯粉丝天天提王俊凯
可是我现在刘耀文呀[舔屏]浅想一下刘耀文丁程鑫马嘉祺贺峻霖他们多辛苦 好吧 我又好咯
加油加油明天开始认认真真写作业 背单词
p23是hlt给我带回来的喜茶[舔屏][舔屏]狠狠期待了