暌违已久，#柏林戏剧节# “最值得关注”剧目线下放映终于来啦！[污][污][污]

作为柏林艺术节的合作伙伴，北京德国文化中心·歌德学院（中国）2022年继续配合柏林戏剧节举办线下活动。我们将首先于6月25、26日和7月2日三天，在798空间内放映两部入围今年柏林戏剧节“最值得关注”剧作的录像。报名将于6月21日中午12时开始，剧作和报名详情请看：https://t.cn/A6aw3AqB

我们的线下放映计划将从克里斯托弗·卢平执导的《新生活》（Das neue Leben）和里米尼剧团赫尔加德·豪格执导的《好吧。晚安。》（All right. Good night.）两部剧作开始。这两部剧作均配有中文字幕，两位导演也都将参与首次放映后的对谈！

今年柏林戏剧节的戏，这两部是你最期待的嘛？你还期待与哪些剧目见面？

此外，我们还将于6月25日下午放映由田戈兵执导、纸老虎戏剧工作室和慕尼黑室内剧院合作制作的跨文化剧场作品《某种类似于我的地洞：心室片段》的录像，并邀请主创人员进行对话。该作品于2021年10月7日在慕尼黑室内剧院上演，获得了歌德学院（中国）的支持。活动及报名详情：https://t.cn/A6aw3Aqr

更多柏林戏剧节“最值得关注”剧目线下放映活动计划于秋季举行~请大家持续关注哦！

历史是一门时间科学。它既关系到简单的时间标注，如年月日或各种纪元，又涉及更为复杂的分期法，如常见的古代—中世纪—近现代的三段历史阶段论。在欧美，历史三段论自17世纪出现后，一直成为历史叙事的主要框架。对德国历史哲学家科泽勒克而言，这样一种时间观，是同17世纪后欧洲人对于“新时代”——在德语中，该词为“neue Zeit”，后合并为“Neuzeit”，即“近代/现代”之意——的感受密切相关。

#德语笔记# 【sehr 的替换形式】
1. ausgesprochen - Sie ist ausgesprochen fotogen.（她非常上镜）
2. außergewöhnlich - Es war außergewöhnlich heiß.（这天简直太热了）
3. äußerst - Der Kranke befindet sich in einem äußerst kritischen Zustand.（这位病人现在处于一个很危急的状态）
4. besonders - Er ist für diese Arbeit besonders geeignet.（他非常适合干这个工作）
5. enorm - Das neue Gerät ist enorm praktisch.（新的工具非常好用）
6. überaus - Das ist überaus freundlich von Ihnen.（您真是太好了）
7. stark - Er war gestern stark erkältet.（他昨天得了严重的感冒）
常用搭配：stark übergewichtig - 严重超重的；stark geschminkt - 浓妆艳抹的；stark zerkratzt - 被严重擦坏的
8. schwer - Er ist schwer beleidigt.（他被深深伤害）
常用搭配：schwer erkrankt - 病得很严重的；schwer verliebt - 陷入热恋的；schwer begeistert - 非常兴奋的
9. ungemein - Dein Besuch hat ihn ungemein gefreut.（你的来访使他非常高兴）
10. zutiefst - Die Nachricht vom Ausmaß der Katastrophe hat die ganze Straße zutiefst erschüttert.（有关受灾程度的报导使整条街的人感到震惊）

* 以上副词几乎可以通用，不用纠结细微差别，提高用词丰富度即可！