大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首汤恢的诗词,词人客游临安,隐居在西湖孤山之中。简陋的生活方式(着山野之衣、住柴车之屋、箪食瓢饮),平淡的生活内容,饮酒,观花、听琴、搔首送舂,日复一日,使他觉得自己在虚耗青春,人生愿望得不到实现——是爱情的寂寞?还是功名的焦虑?抑或二者兼而有之?答案隐藏在这些轻叹低语之中。
八声甘州·摘青梅荐酒汤恢 〔宋代〕
摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。
译文:摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒,更何况穿的是单薄的苎萝衣。正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。回首往昔,那曾经的风流繁华,恍然如梦,只剩下斜晖脉脉,流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。我隐居在孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
八声甘州·摘青梅荐酒汤恢 〔宋代〕
摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。
译文:摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒,更何况穿的是单薄的苎萝衣。正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。回首往昔,那曾经的风流繁华,恍然如梦,只剩下斜晖脉脉,流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。我隐居在孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
✦✦400w时光碎片典藏✦✦
恭喜#刘耀文[超话]# 总发帖数400万达成!
呼唤机遇和挑战,是我们始终在做的事情。
我们向着难以逾越的目标攻坚克难,
于是整个群体的坚韧秉性和非凡实力可见一斑。
一路上有食前方丈,也有箪食瓢饮。
我们不以小小成就固步自封,不以纷纷流言一蹶不振。
漫道眼前雄关,大不了从头越!
追寻遥远地标的力量,始于爱也归于爱。
岁月冲蚀纯挚的心脏,却未曾稍减荣光。
在难忘的数字下浪漫邂逅,
在不同的人生轨迹中燃亮无数交点。
勇敢奔赴的人最可爱❤️
150w时光碎片典藏 https://t.cn/A6xgAwc7
192.3w时光碎片典藏 https://t.cn/A6J1lefh
300w时光碎片典藏 https://t.cn/A6izFqdZ
文案:K
美工:圆
@时代少年团-刘耀文
#刘耀文北京台春晚# ·#刘耀文 磁音苏神# https://t.cn/A6if1caA
恭喜#刘耀文[超话]# 总发帖数400万达成!
呼唤机遇和挑战,是我们始终在做的事情。
我们向着难以逾越的目标攻坚克难,
于是整个群体的坚韧秉性和非凡实力可见一斑。
一路上有食前方丈,也有箪食瓢饮。
我们不以小小成就固步自封,不以纷纷流言一蹶不振。
漫道眼前雄关,大不了从头越!
追寻遥远地标的力量,始于爱也归于爱。
岁月冲蚀纯挚的心脏,却未曾稍减荣光。
在难忘的数字下浪漫邂逅,
在不同的人生轨迹中燃亮无数交点。
勇敢奔赴的人最可爱❤️
150w时光碎片典藏 https://t.cn/A6xgAwc7
192.3w时光碎片典藏 https://t.cn/A6J1lefh
300w时光碎片典藏 https://t.cn/A6izFqdZ
文案:K
美工:圆
@时代少年团-刘耀文
#刘耀文北京台春晚# ·#刘耀文 磁音苏神# https://t.cn/A6if1caA
身处逆境怎么办?
人们大都喜欢顺境,不喜欢逆境。然而遇到逆境怎么办呢?近期的思考大体如下:
1. 要有平常心。花有开有谢,月有盈有缺,世事原本无常,平常心看待就好。葆有平常心,才能心生清静,外不为境遇所惑,内能支撑其素位而行,处顺境时不嘚瑟,处逆境时不悲观,箪食瓢饮不改其乐,是之谓也。
2.要有乐观心。反者道之动,要知道物极必反,否极泰来,既如此处逆境时何妨处之泰然?
3.要反躬内省。身处逆境更应反躬内省。不患人之不己知,患其不能也。唯有格致诚正、修身明德才是正道,厚德方可载物。
逆境也是一种宝贵的财富。
人们大都喜欢顺境,不喜欢逆境。然而遇到逆境怎么办呢?近期的思考大体如下:
1. 要有平常心。花有开有谢,月有盈有缺,世事原本无常,平常心看待就好。葆有平常心,才能心生清静,外不为境遇所惑,内能支撑其素位而行,处顺境时不嘚瑟,处逆境时不悲观,箪食瓢饮不改其乐,是之谓也。
2.要有乐观心。反者道之动,要知道物极必反,否极泰来,既如此处逆境时何妨处之泰然?
3.要反躬内省。身处逆境更应反躬内省。不患人之不己知,患其不能也。唯有格致诚正、修身明德才是正道,厚德方可载物。
逆境也是一种宝贵的财富。
✋热门推荐