#十三五# 【优化居家养老服务供给构建多样化相互补充的养老服务体系】近年来,明光市始终坚持以人民为中心的发展思想,在统筹推进经济社会高质量发展过程中,积极适应人口老龄化新形势、群众养老新需求,以实施乡村振兴战略为契机,紧紧抓住长三角一体化发展机遇,不断探索多层次、多元化的养老服务新模式,逐步形成了“以居家养老为基础、社区服务为依托、机构养老为补充”的养老服务体系。着力构建多元化养老服务体系。截止2019年底,全市现有60周岁以上老年人10.5万人,65周岁以上老年人8万人。
合理规划布局、发挥区域辐射作用

加强中心建设、满足群众需求。我市明光街道吕郢社区2003年1月经街道区划调整后正式成立,辖区面积2.8平方公里,常住人口有2350户,7026人。为顺应社会老龄化发展趋势需要,更好地为辖区内老年人办好事、办实事,根据安徽省、滁州市《构建多层次养老服务体系(2018-2020)行动计划》等精神,吕郢社区在明光市民政局、明光街道办事处的大力支持和指导下,积极探索,大胆尝试,整合辖区公共服务资源,于2017年成立了明光市吕郢社区老年人日间照料中心,上下四层独体楼,建筑面积870平方米。

加强阵地建设,完善服务设施。为满足老年人日益增长的物质文化需求,让老年人有一个属于自己的活动场所。中心不断根据活动开展需求,完善功能室的设备采购安装,制作了中心楼道文化墙,新配置了医疗健身器材、餐桌餐椅、书画桌、推拿床、净水机、理发工具等设备。分设棋牌室、健康促进室、道德讲堂、文体活动室、阅览室、休息室、心理咨询室等场所,为老年人提供居家养老、读书看报、健身体闲、医疗康复、文化娱乐等服务。紧紧围绕“老有所养、老有所医、老有所教、老有所学、老有所为、老有所乐”的工作目标,积极弘扬中华民族敬老、爱老、孝老、助老的传统美德。为一些子女不在身边、生活孤独的老人提供全方位的日间照料服务,同时聘请兼职人员开设日间照料项目,为老年人提供精神慰藉、生活照料、健康照护等方面的服务。
加大宣传力度、消除养老偏见。由于经济基础薄弱、“养儿防老”传统观念根深蒂固,社区居家养老模式、社会养老模式、互助养老模式等推行比较困难,社区组织工作人员通过发放宣传资料、调查问卷等方式,宣传开展的养老服务,加强对老年人的思想引导,同时,利用微信、广播、宣传栏等方式推广和普及养老相关知识,消除老年人的顾虑,让老人们感受到社区居家模式养老的优越性。
以人为本 ,开展多元化养老服务。创新活动载体,深化活动内容。全市养老机构、社会组织、志愿团体围绕元旦、春节、母亲节、端午节、中秋节、重阳节等传统节日与老人们开展形式多样的主题活动,为空巢老人、失独老人送去祝福和慰问品。经常性的举办弘扬社会主义核心价值观文艺汇演。开展“邻里欢聚一家亲,欢歌载舞庆元宵”、“人人安康念母恩、家家幸福享民生”、“端午话民生、爱洒福利院”等形式多样、内容丰富的志愿主题活动,做到文化生活丰富多彩,唱响新时代文化的主旋律。我市老年人健身组织,如钱杆队、花灯健身队、广场舞等已发展到30支600多人。

强化志愿服务、丰富文化生活。为了让老人们真正做到老有所学、老有所乐、老有所依,我市嘉禾社工人员与亳州学院“三下乡”团队志愿者经常性的开展为老志愿服务活动,嘉禾社工和志愿者们不仅教老人们学下棋、为老人过集体生日,还为老人们表演小品、舞蹈、歌曲等文艺节目,展现了爱老、尊老、敬老、助老的良好社会风气,让老人们感受到社会大家庭的温暖。“87岁高龄的王奶奶,精神比较抖擞,每次我们去都给我们讲解放战争时期的岁月和她年轻时期的生活,告诉我们要珍惜今天的幸福生活”,亳州学院志愿者单蓝琦说。
智慧居家养老,政府购买服务。2018年明光市政府第19次市长办公会议讨论通过市民政局关于开展智慧养老的请示建议,首批选取明光街道交通路社区等6个城市社区400人作为试点先行实施,引入南京禾康智慧养老公司,以政府购买服务方式投入150.74万元,利用“互联网+”建立居家养老服务综合信息平台及政府购买居家养老服务项目。建设居家养老服务综合信息平台,包含养老大数据展示系统、智能话务系统、指挥调度中心系统、用户管理系统、工单管理系统、养老数据中心等软件系统,可实现呼叫中心24小时值守接听服务热线,根据老人的需求,调度110、120、119应急救助平台、社区保安、老人亲属、邻居、义工、养老服务站人员等以及其他社会服务力量执行紧急救援或提供直接的生活照料服务。截止目前,共为服务对象发放老人专用手机220台、节日慰问等活动51次,服务照料429位老人,累计服务12388余次,累计服务时长约3万多小时,回访2720余人次。
加强体系建设 满足不同养老需求
健全服务体系,优化服务供给。根据《安徽省人民政府构建多层次养老服务体系(2018-2020)行动计划》(皖政办〔2018〕6号)文件精神,建设居家养老服务三级中心,严格落实城市社区养老服务设施配建要求,新建住宅小区配建任务列入土地出让合同,与住宅同步规划、同步建设、同步验收、同步交付使用。依托配建设施,建立县级养老服务指导中心、街道养老服务指导中心、社区(村)养老服务站,形成兼具行业监管、资源整合、直接服务功能的城市社区居家养老服务网络,打造20分钟居家养老服务圈。2019年三级中心建设覆盖率达到60%,圆满完成当年度任务目标,2020年,我市将继续建设5个乡镇养老服务中心、20个村级养老服务站,完成养老服务三级中心建设覆盖率达到100%的任务目标。
盘活社会力量,参与养老服务。2016年至2019年,我市共投入784万元,支持养老服务业发展。积极探索“公建民营”养老服务模式。2019年,我市8家公办农村敬老院顺利完成招标程序,转型为“公建民营”模式,并投入运营。目前,剩余10家公办农村敬老院社会化运营项目已通过第三方机构完成资产审计,计划今年年底可全面完工,投入“公建民营”运营。同时,对具备独立法人资格,并依法在民政部门备案登记的民办养老机构,按照实际新增床位数和实际入住人数,分别给予一次性建设补助和日常运营补贴。2016年以来,累计向社会养老机构发放一次性建设补贴25.8万元,日常运营补贴444.2万元。市民政局、市残联等单位与惠民医院深化合作,成立“失能、半失能、失智老人集中照护区”,并于2018年年底投入使用,通过政府购买服务,为农村敬老院失能、半失能、失智老人提供集中护理和更好的健康照护,有效解决了农村敬老院护理能力薄弱的问题。
推进医养结合,提高资源利用。出台《明光市医疗卫生养老设施规划(2018-2020)》,推进医疗卫生与养老服务相结合,全市18家农村敬老院全部与辖区卫生部门签订医疗协议,逐人建立健康档案,医生定期巡诊、坐诊。2019年末,全市二级以上医院4家,均开设老年病科,开设老年病科率100%;全市一级以上医疗卫生机构开设老年人“绿色通道”率100%;65周岁以上老年人健康体检率80.2%,上述指标均达到或超过“十三五”安徽省老龄事业和养老体系建设规划目标。2019年3月、2020年6月,明西街道社区卫生服务中心和明光街道吕郢社区分别被省卫健委、省民政厅评为安徽省第二批、第三批“医养结合社区示范中心”。同时建立家庭医生制度,为居家老年人提供家庭医生签约服务。为自愿签约的高龄、重病、失能、部分失能的居家老年人提供家庭出诊等上门服务,规范为居家老年人提供医疗服务项目。2019年末全市65周岁以上健康家庭医生签约7.3万人。(来源:明光市人民政府网)

【拿破仑旋风来了!】法国国宝级画家、百余文物级展品汇聚,涨知识、画作品、馆长亲自导览,今天起与拿破仑相约传奇特展

作为东西方文化的代表,中法两国是世界上重要的文化大国,当塞纳河畔的悠久历史吹向时尚青岛的灿烂文化,当遥不可及的一代枭雄拿破仑竟然近距离亲近中国观众,世界级艺术IP展览“传奇拿破仑特展”在2020年中法两国建交56周年之际正式登陆青岛,带来一场轰轰烈烈的东西方文化、传统与当代水乳交融的对话。8月7日,“传奇拿破仑特展”开幕式在位于青岛西海岸新区的黄盒子美术馆隆重举行。作为山东省首次从海外引进的拿破仑主题大型文物级特展,这场令人期待已久的展览将从今天起,面向所有全国各地的观众拉开珍贵、权威、生动与高科技的帷幕。还等什么?先看看开幕式中揭晓了哪些价值连城的“宝藏”?今天起就可以到传奇拿破仑展览现场,多一次与世界文明和拿破仑传奇人生“亲密”接触的机会!

开幕现场人气高
岛城各界艺术爱好者冒雨一睹特展风采
淅淅沥沥的细雨没有阻碍大家对于艺术的热情,下午两点半,黄盒子美术馆一楼展厅就已是人满为患。记者发现,前来观展的市民中有年近70的的老年人,也有年仅五六岁的小孩子,来自社会各界的艺术爱好者冒雨齐聚黄盒子美术馆,只为一睹传奇拿破仑特展的风采。
下午三点,传奇拿破仑特展开幕式准时开始。开幕式上,现场来宾首先通过一段视频来了解了传奇拿破仑特展的策展历程。随后,中国美术家协会理事、水彩艺委会委员、青岛大学美术学院院长、青岛市文联主席、美协主席王绍波,中国美术家协会理事、中国美术家协会水彩艺委会主任、中国美院博士生导师陈坚,青岛中纺亿联时尚产业投资集团有限公司执行董事王林,黄盒子美术馆创始馆长、理事会理事长沈其斌陆续上台致辞,大家一同邀请市民朋友们走进黄盒子美术馆、走进传奇拿破仑特展。

珍贵文物云集
搭建中法文化交流平台
由青岛市文学艺术界联合会主办,青岛黄盒子美术馆、法国Palais Vivienne拿破仑收藏集团、青岛市美术家协会、青岛中纺亿联时尚产业投资集团有限公司承办的“传奇拿破仑特展”,经过长达5年的筹备与策划,在中法两国主办方的共同努力推进下,沿着一带一路的征途,来到活力开放的中国海滨时尚之都青岛,搭建起中法文化交流的友谊桥梁。开幕式上,王绍波肯定了黄盒子美术馆为广大市民带来一场国际级文化特展,助推青岛时尚与文化战役的重要意义。
本次展览是目前为止在中国范围内展出规模最大、规格最高的拿破仑特展,展览由法国历史学家、拿破仑基金会副主席伯纳德•谢瓦利耶(Bernard•Chevalier),联合中国知名策展人、文化思想传播学者、青岛黄盒子美术馆创始馆长沈其斌,共同精心策划。部分展品曾经在南京博物院及湖南、辽宁、天津等地的一级博物馆做过巡展,经过两年的文物休息期,又回到了中国。展览中的近200余件“重头”历史文物展品,来自世界最大的拿破仑藏品收藏家皮埃尔•让•沙朗颂(Pierre•Jean•Chalençon),经法国国家文物审核机构DMF层层审核、中国境内海关的批准,飞跃地中海来到青岛黄盒子美术馆展览现场。展品包括艺术名家为拿破仑创作的绘画、雕塑作品,拿破仑本人的珍贵手稿、文书、贴身服饰、贵重饰品、军旅用品及家具、日用品等,串联起拿破仑波澜壮阔的人生岁月。受疫情影响,沙朗颂先生无法亲自出席开幕式,但特意将祝贺视频通过网络传达,成为开幕式上的惊喜彩蛋,传递着跨越山海的真挚友谊。

穿越时空隧道
专业布展导览深入人心
开幕式中,展览的中方策展人沈其斌亲自带领现场观众参观展览,并进行重点作品的专业导览。穿过中心位置夺人眼球的这面用57万颗乐高积木打造的法国凯旋门,就瞬间被带进了拿破仑的一生传奇历程,“一代枭雄”“荣耀传奇”“浪漫现实”“历史回眸”“家族荣光”5大版块,一场穿越时空的伟人对话就此展开。法国国宝级画家雅克-路易•大卫参与创作的《拿破仑•波拿巴从大圣伯纳山口穿越阿尔卑斯山》《拿破仑加冕礼》等10件重量级作品,以及让-安东尼•乌东、安托万•让•格罗斯、弗朗索瓦•杰拉德、詹姆斯•桑特、安东尼奥•卡诺瓦等西方绘画大师作品均集中亮相展场。9位中国当代艺术家:沈戈 、李洪波 、谢晓泽、吴高钟、张巍、杨千、管策、张小涛、侯唯唯(LCP),用装置、雕塑、影像等当代艺术语言阐释着“拿破仑时代精神”。此外,在三楼展厅,还特意增加了拿破仑家族族谱,方便观众朋友们置身于历史的场景中,进一步走进拿破仑的家族。
“高品质的展品、专业的布展、精彩的导览,都深深吸引着我,这不愧是一场重量级的国内展出规模最大、规格最高的拿破仑特展。”来自崂山区的张先生啧啧称奇。还有细心的观众发现,展厅的空间色彩搭配也经过精心设计,特意选用了法国国旗的蓝白红三色,分别象征着自由、平等与博爱,“这样的颜色设计使得展厅空间更为灵动,还有这么多拿破仑的经典名言,‘中国是一只睡狮,一旦它醒来,整个世界都会为之颤抖’‘不想当将军的士兵不是好士兵’……”一位十分崇拜拿破仑的80后白领激动地告诉记者,从中学时他就一直读拿破仑的书,现在结合展品再阅读这些文字,记忆中拿破仑“励志伟人”的形象更加鲜活起来,也给当下的自己更多启示。

小导览员上场
绘画大赛快乐玩转暑期
黄盒子美术馆从建馆以来,一直注重公共教育,昨天的开幕式上,五位小朋友闪亮出场,令人印象深刻。他们经过专业的培训和测试,顺利成为“童言无忌拿破仑”的首批小小导览员。通过单纯稚嫩却铿锵有力的声音,小小导览员们在现场为观众带来了精彩介绍。如何把陈列性的美术馆变成活生生、有人气的美术馆?让小孩子、学生们和所有市民都感受到它的魅力和社会化服务功能,这或许就是最好表现之一。
这个暑期,孩子们不仅可以申请成为小小导览员,还可以用画笔画下心目中的拿破仑。“青岛市少儿绘画大赛——我眼中的拿破仑”活动已同步启动,孩子们可以走进展厅看到拿破仑的丰功伟绩,也可以打开书本了解拿破仑的生平历史,然后画下拿破仑,与美术馆进行互动。看展览,涨知识,画作品,让孩子们与黄盒子美术馆共同成长。

全方多元呈现
系列活动火热登陆青岛
开幕式当晚,一曲经典歌剧曲目《今夜无人入眠》开启了“拿破仑之夜”的激情夜晚,全场乐队演奏等活动将现场气氛推向高潮。欧式宫廷风格沉浸式的展览体验、高科技的展示效果、多主题的公共教育活动、线上线下的互动交流,三个多月的展览时间,将全方位为青岛观众呈现一个多维度饱满立体的拿破仑形象。
展览还特意为不同年龄段的观众准备了丰富多彩的各式文化活动。展览期间,如果在大街上、商场里,你的身边有“拿破仑”经过,向你微笑招手,请不要惊讶。本次拿破仑“登陆”青岛,不仅仅是一场展览,更是一系列中法文化的交流活动。或许“拿破仑”会跟你一起看展览,教你跳一场宫廷舞,或许他会与你一起“哈”啤酒、喝下午茶,又或许你会在最火的网络直播中看到他!线上线下,拿破仑将真正走进青岛,走进大众生活。同时,一系列“拿破仑“周边衍生品已经上新,市民朋友们不仅可以看展览,更能把“拿破仑”带回家。

青报全媒体 记者 杨健 刘文超

观展指南
展览时间:2020年8月8日至2020年11月15日
展览地点:黄盒子美术馆2F、3F(青岛市黄岛区滨海街道办事处海军路1000号 )
观展提醒:
1、进馆前请出示健康绿码,佩戴口罩,请整理好衣物,并在参观时将手机设置为静音;
2、美术馆内禁止吸烟,请勿在展厅内饮水或就餐,自觉维护场馆内的安全卫生;
3、场馆内请勿奔跑、追逐、攀爬、躺卧、大声喧哗等其他不文明举动;
4、参观时请与展品保持安全距离,请勿触摸展品。

#昆明楼市[超话]# 明通小学进驻东市区带来了什么?老牌名校的“引力效应”再次凸显

几天前,关于《昆明东市区优质教育资源严重缺乏,老牌名校几乎集体缺席》的报道引起了市民广泛热议,不少人纷纷留言,咨询有关东市区明通小学的事宜。确实,东市区以往名校缺席的状况人们感同身受,第一次有真正名校进驻,反映出片区配套出现了根本性的提升,而生态大盘与名校的联姻使解决了更多业主的后顾之忧,片区的价值潜力也在逐步释放。

明通小学入驻昆明东市区,落地大华公园天下项目地块内

省级公立重点示范小学

先了解一下开东市区名校先河的明通小学。

明通小学创建于1955年,是国家教育部首批命名的“全国现代教育技术实验学校”,建校至今屡获“云南省一级示范学校”、“云南省实验学校”、“云南省优级甲等学校”等殊荣,是昆明小学教育体系中,名列前茅的省级公立重点示范小学。

明通小学办学至今60余年,现已拥有成熟的教育教学经验,雄厚的师资力量,完善的教学设施设备,成为了昆明市的一所品质小学,在学校网最新发布的“盘龙区十大小学学校排行榜”中,明通小学排名第一。

这就是明通小学的教育教学实力及影响力。

名校教育资源匮乏

一个片区或一个房地产项目引入名校是很普遍的事情,为什么东市区引进明通小学就引起了众多市民的关注和热议?明通小学的“万有引力”在哪里?究其原因,在于东市区实在太缺乏名校了。

广义上的东市区包含了二环以外的世博片区、金马片区、凉亭片区、方旺片区、东白沙河片区、经开区、空港片区等。截至目前,东市区范围内除了官渡二中、东华小学金色交响校区等三两所学校还有些知名度以外,其余大多是籍籍无名的民办中小学,教育资源本身就很紧缺,而且尤其缺乏名校,整体教育教学质量弱于北市区、西市区和南市区。

东市区范围广阔,但教育资源相对缺乏

此外,东市区曾经的短板还与片区的开发状况息息相关。

引进名校最积极的力量是开发商,但东市区目前除了世博片区、金马片区以外,其余的方旺片区、东白沙河片区、经开区、空港片区都是近几年才启动开发的新兴片区,凉亭片区则几乎还没有启动开发。由于东市区的开发刚刚起步,学校建设缺乏“推手”,导致片区新建名校教育资源比较少,难以满足现有居住人口的教育需求。

总而言之,目前的东市区教育资源比较缺乏,名校教育资源尤其匮乏。

首迎老牌名校

随着越来越多的业主入住,东市区名校资源匮乏的现状亟待解决,各大开发企业也在想方设法引入名校。

位于东白沙河片区的大华公园天下率先在东市区的名校教育建设上做出了较大贡献。今年6月,大华公园天下的开发企业——云南亚德房地产开发有限公司与盘龙区政府、盘龙区教育局及明通小学签署了合作协议,将明通小学引入大华公园天下7号地块,成功为东市区引进了首所“老牌名校”。

对于东市区而言,明通小学具有特殊意义。明通小学的进驻,不仅将改善东市区名校匮乏的状态,而且还能提升东市区的教育教学水平,对东市区的教育事业发展具有里程碑意义。

据了解,大华公园天下6月份才与明通小学签署合作协议,7月24日就举行了开工仪式,正式开工建设。明通小学的快速推进,体现了大华公园天下对项目名校配套的重视程度,按照现在的速度,最快明年,东市区首所老牌名校就能开学招生,大华公园天下项目地块的业主,也将成为最先享受明通小学名校教育的“幸运儿”。

久旱逢甘霖,据悉,东市区首个名校进驻的效应已迅速体现,自明通小学签约进驻大华公园天下后,近期项目看房客户明显增多,在售的83-146平方米的观湖住宅隐隐出现了供不应求的迹象,项目也正紧锣密鼓准备推出新一批房源满足市场需求。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在这些平台上选择手表的种类比较丰富,因为退换比较简单,而且某某上劳力士高仿手表都是明码标价的,所以不存在上当受骗等问题。其次,如果在本网站购买的劳力士高仿手表不
  • 但无论如何,伊能静的全身镜头所呈现出的身材似乎与她之前的形象有所出入,给人一种120斤左右的感觉,与普通人的身材无异。不知道大家能不能懂我的意思,有的明星的美看
  • ——太宰治《人间失格》7.我想所谓孤独,就是你面对的那个人,他的情绪和你自己的情绪,不在同一个频率。——余光中《浪子回头》4.何必勉强与道不同者做朋友,阳关道、
  • 工作中他喜欢低调、生活中他喜欢舞文弄墨、当然也离不开他所钟爱的“猫”(网易娱乐评)#新年的第一波挑战#2024春晚收视率破30%,其中问界、岚图、小米汽车、广汽
  • 天秤座其实天秤喜欢一个人挺不容易看出来的,因为他们对谁都好,不过天秤如果对一个人格外有好感,其实会多多关注对方一些的,一群人之中,他们更愿意朝你身边移动,有些话
  • 乐善好施、扶贫帮困, 是中华民族的传统美德, 相互帮忙、患难扶持, 是社会倡导的时代新风, 月有阴晴圆缺,人有旦夕祸福, 这是发生在我身边的真人真事, 希望大家
  • ​《二》戊土生于夏季,火炎土焦,首选癸水润局调侯,次用甲木疏土。​《四》戊土生于冬季,首选丙火暖局调侯,无丙用丁,富贵减半。
  • 你走过的路,会成为回忆里的风景;你所有经历,会成为你的财富;你曾经的负担,会成为你的礼物;你受的苦,会照亮你未来的路。在温暖的烛光中,我们看到了自己那沉默的永远
  • 席间觥筹交错,饮的是今时酒,观的是唐时月,一樽酒对饮诗仙魂,将进酒让李白与张若昀面对面,让我想到了小范大人。席间觥筹交错,饮的是今时酒,观的是唐时月,一樽酒对饮
  • 5、你害怕一件事,可还是要去做,那才是勇敢。6、自信不够,才会不断向旁人证明自己有多行。
  • #MY杂货铺[超话]# 出或换冬,自带价来#韩娱跳蚤市场[超话]# 借tag致歉aespa 吒 Karina柳智敏 刘知珉 Giselle 吉赛尔 内永枝利
  • 在这特殊的时刻,让我们为龙年送上最美好的祝愿:龙年福气到了,如同春风拂面,温暖而动人。也找不到可以求证明的对象了所以感觉自己单枪匹马孤军奋战孤苦无依孤立无援的感
  • 这就好比现在几百元的手机,各项功能远胜于九十年代一两万的大哥大一样的道理!因此,请不要怀疑199元两台的净水器的功效性,一定要相信,更新换代的产品质量肯定是您所
  • 次年虽然洛伦索带着Hugo Gatti 和 Ernesto Mastrángelo去了博卡青年,Leopoldo Luque也去了河床,但在大都会联赛联合又获得
  • 下一步,大冶市人民检察院将持续丰富普法宣传形式,以开展民法典宣讲活动为契机,全力推进未成年人法治教育走深走实,用心用爱护航未成年人健康成长,帮助青少年扣好人生的
  • 但是enfp就是快乐小狗在别人看来和谁都能成为最好的朋友,但其实在enfp的心里朋友是有轻重的但不会表现出来因为快乐小狗不会愿意任何一个人因为自己伤心,而Nik
  • 当然了,不管外表给人的感觉究竟如何,至少每当你与处女座接触久了就会意识到,他们这类人真的可以说是老谋深算,亦或者说是狡猾。這一些冤親債主看到你現前這種行為,他不
  • 达芬奇和gali,顶级旋律与顶级腔调融合«共振»YuGo/Gali/SSrYou so pretty ,I can't control myself,I'm c
  • ​ 夸夸我宝宝,歌唱的真的特别特别好听!很棒哈哈哈舞跳的也是很有感觉我真的很喜欢,寥寥草草的不知道改写什么...我希望亚轩你在工作之余要好好吃饭,照顾好自己的
  • 可是苍天饶过谁,我的心理辅导老师说过生活是最好的疗愈,我的一切伤痛不平只有自己能治愈,她让我放弃对引路人的依赖,自己寻找答案,颇有灵山就在汝心头的意思。#ang