커피 한 잔의 열량은 5kg 칼로리. 키스5분의 열량과 같다.
一杯咖啡的热量是5千卡，等同于5分钟亲吻的热量。
우리가 3년 동안 나눈 키스의 열량은 얼마나 될까.
这三年来我们分享亲吻的热量是多少呢。
사랑의 열량, 그 에너지는 다 어디로 간걸까. 어디로...
爱的热量都去了哪里，去了哪里……
———————————————————
좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구?
喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，为什么要那么复杂？
———————————————————
그런적이 있었다.
이 세상의 주인공이 나였던 시절,
구름 위로 걷는 것 처럼
아득하고 항상 울렁거렸다.
그 느낌이 좋았다.
거기까지 사랑이 가득 차서 찰랑거리는 것 같았다.
한 남자가 내게 그런 행복을 주고
또 앗아 갔다.
지금 내가 울고 있는 건 그를 잃어서가 아니다.
사랑, 그렇게 뜨겁던게 흔적도 없어져 사라진게 믿어지지 않아서 운다.
사랑이 아무것도 아닐 수 있다는 걸 알아버려서 운다.
아무 힘도 없는 사랑이 가여워서 운다.
曾有过这么个时候，
当我觉得自己是这世界的主人时，
就像走在云彩上面一样，觉得又遥远，
有时又觉得很累，遥遥晃晃的，
我喜欢过那种感觉，
觉得连云里也充满了爱，
所以才遥遥晃晃，
一个男人给过我那样的幸福，却又夺走。
我现在哭，不是因为失去他，而是爱。
是因为我不再相信爱情而哭。
那样热烈的爱、竟然毫无痕迹的消逝了。
认识到爱什么都不是而无力的我，
为这样的一个我而哭。
毫无力量的爱是可怜和哭泣。
一杯咖啡的热量是5千卡，等同于5分钟亲吻的热量。
우리가 3년 동안 나눈 키스의 열량은 얼마나 될까.
这三年来我们分享亲吻的热量是多少呢。
사랑의 열량, 그 에너지는 다 어디로 간걸까. 어디로...
爱的热量都去了哪里，去了哪里……
———————————————————
좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구?
喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，为什么要那么复杂？
———————————————————
그런적이 있었다.
이 세상의 주인공이 나였던 시절,
구름 위로 걷는 것 처럼
아득하고 항상 울렁거렸다.
그 느낌이 좋았다.
거기까지 사랑이 가득 차서 찰랑거리는 것 같았다.
한 남자가 내게 그런 행복을 주고
또 앗아 갔다.
지금 내가 울고 있는 건 그를 잃어서가 아니다.
사랑, 그렇게 뜨겁던게 흔적도 없어져 사라진게 믿어지지 않아서 운다.
사랑이 아무것도 아닐 수 있다는 걸 알아버려서 운다.
아무 힘도 없는 사랑이 가여워서 운다.
曾有过这么个时候，
当我觉得自己是这世界的主人时，
就像走在云彩上面一样，觉得又遥远，
有时又觉得很累，遥遥晃晃的，
我喜欢过那种感觉，
觉得连云里也充满了爱，
所以才遥遥晃晃，
一个男人给过我那样的幸福，却又夺走。
我现在哭，不是因为失去他，而是爱。
是因为我不再相信爱情而哭。
那样热烈的爱、竟然毫无痕迹的消逝了。
认识到爱什么都不是而无力的我，
为这样的一个我而哭。
毫无力量的爱是可怜和哭泣。
슈에슈에와 함께 하는 소소한 이벤트 제1탄![打call]
다가오는 크리스마스를 준비하며
작지만 예쁜 크리스마스 귀걸이 3개를 준비했습니다.
슈에슈에의 상징인 눈꽃모양의 크리스마스 귀걸이![憧憬]
이 귀걸이와 함께 당신의 STYLE UP UP UP!!!
[星星]이벤트 참여 방법
1. 이벤트 페이지를 자신의 웨이보에 공유해 주세요.@大四喜xxxxxx
2. 슈에슈에에게 하고싶은 말과 함께 '참여완료'라고 답글을 달아주세요(참여완료라고만 써도 괜찮아요!)
3. 당첨이 되면 선물로 받은 귀걸이와 함께 repo를 꼭 남겨주세요. (repo를 남기지 않으면 다음번 이벤트에 제한이 생길 수 있습니다.)
[星星]참여기간: 12월5일 24시
이벤트에 참여한 분 중 3명을 랜덤으로 추첨하여 귀걸이를 보내드립니다.
앞으로도 소소한 이벤트는 계속됩니다. 이번 겨울은 슈에슈에와 함께 작지만 따듯한 이벤트로 모두들 행복하길 바래요~~~!!![太开心]
与Suesue_official 一起进行的小小的活动第一弹！[打call]
为即将到来的圣诞节做准备
准备了3个小而漂亮的圣诞耳环。
象征Suesue（xuexue雪雪）的雪花形状的圣诞耳环！[憧憬]
和这个耳环一起 你的STYLE UP UP UP!!!
活动参与方法
1.活动页面请在自己的微博上共享。follow me & @大四喜xxxxxx
2. 给Suesue_official写上想说的话和"参与完成"的回复（写上参与完成也没关系！）
3. 如果中奖，一定要和作为礼物收到的耳环一起留下repo。 （如不保留repo，下次活动可能会受到限制。）
参与时间:12月5日24时
随机抽取参与活动的人中的3名送出耳环。
以后也会继续举办一些琐碎的活动。 希望今年冬天和Suesue一起，以小而温暖的活动，让所有人都幸福~~~！！！[太开心] https://t.cn/A6GYg2Ed
다가오는 크리스마스를 준비하며
작지만 예쁜 크리스마스 귀걸이 3개를 준비했습니다.
슈에슈에의 상징인 눈꽃모양의 크리스마스 귀걸이![憧憬]
이 귀걸이와 함께 당신의 STYLE UP UP UP!!!
[星星]이벤트 참여 방법
1. 이벤트 페이지를 자신의 웨이보에 공유해 주세요.@大四喜xxxxxx
2. 슈에슈에에게 하고싶은 말과 함께 '참여완료'라고 답글을 달아주세요(참여완료라고만 써도 괜찮아요!)
3. 당첨이 되면 선물로 받은 귀걸이와 함께 repo를 꼭 남겨주세요. (repo를 남기지 않으면 다음번 이벤트에 제한이 생길 수 있습니다.)
[星星]참여기간: 12월5일 24시
이벤트에 참여한 분 중 3명을 랜덤으로 추첨하여 귀걸이를 보내드립니다.
앞으로도 소소한 이벤트는 계속됩니다. 이번 겨울은 슈에슈에와 함께 작지만 따듯한 이벤트로 모두들 행복하길 바래요~~~!!![太开心]
与Suesue_official 一起进行的小小的活动第一弹！[打call]
为即将到来的圣诞节做准备
准备了3个小而漂亮的圣诞耳环。
象征Suesue（xuexue雪雪）的雪花形状的圣诞耳环！[憧憬]
和这个耳环一起 你的STYLE UP UP UP!!!
活动参与方法
1.活动页面请在自己的微博上共享。follow me & @大四喜xxxxxx
2. 给Suesue_official写上想说的话和"参与完成"的回复（写上参与完成也没关系！）
3. 如果中奖，一定要和作为礼物收到的耳环一起留下repo。 （如不保留repo，下次活动可能会受到限制。）
参与时间:12月5日24时
随机抽取参与活动的人中的3名送出耳环。
以后也会继续举办一些琐碎的活动。 希望今年冬天和Suesue一起，以小而温暖的活动，让所有人都幸福~~~！！！[太开心] https://t.cn/A6GYg2Ed
어린 일기 통역:
토요일 아침은 도서관이 사람이 많입니다만 안속에 조용합니다.봐.애기들이 진지하게 책을 봤어요.정말 재미있게 봐요.얼마나 꼼꼼한지 몰라요.다른 어린이는 자신 좋아한 책을 고르있습니다.열심히 독서하는 어린이가 4명입니다.2명 섰고,2명 앉아.남자가 서는데 그들의 이름이 소명과 셔오린입니다.여자가 앉는데 그녀들의 이름이 아미와 아린입니다.
여자 어린이 무엇이 책을 보고 있어요?글쎄요.아미와 아린이 모두 이야기 책을 봐.그럼,남자 어린들이 무엇이 책을 봤어요?그들 모두병기 책을 봐고 있어요.
토요일 아침은 도서관이 사람이 많입니다만 안속에 조용합니다.봐.애기들이 진지하게 책을 봤어요.정말 재미있게 봐요.얼마나 꼼꼼한지 몰라요.다른 어린이는 자신 좋아한 책을 고르있습니다.열심히 독서하는 어린이가 4명입니다.2명 섰고,2명 앉아.남자가 서는데 그들의 이름이 소명과 셔오린입니다.여자가 앉는데 그녀들의 이름이 아미와 아린입니다.
여자 어린이 무엇이 책을 보고 있어요?글쎄요.아미와 아린이 모두 이야기 책을 봐.그럼,남자 어린들이 무엇이 책을 봤어요?그들 모두병기 책을 봐고 있어요.
✋热门推荐