#陆柯燃[超话]##陆柯燃行走画报#
大家好，我是来自日本的可颂
“现在我们想给柯柯传达的话”作为主题发布了匿名箱企划。
这次还有一个韩国朋友参加企划~
虽然现在情况这样，可是我相信大家肯定能度过这个难关的！♥
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
こんにちは、日本の可颂です
"今私達が柯柯に伝えたいこと"をテーマに急遽マシュマロ企画を行いました。
今回は1人韓国の友達も参加してくれました
大変なこの状況をみんなで乗り越えましょう〜♥
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
翻訳協力ありがとうございます ˊᵕˋ
@貓貓明子咕咕
@卸妝熊貓
I miss u(;_;)I'm looking forward to seeing you again~♥
Acerola
Good night ☽･:*
@THE9-陆柯燃
大家好，我是来自日本的可颂
“现在我们想给柯柯传达的话”作为主题发布了匿名箱企划。
这次还有一个韩国朋友参加企划~
虽然现在情况这样，可是我相信大家肯定能度过这个难关的！♥
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
こんにちは、日本の可颂です
"今私達が柯柯に伝えたいこと"をテーマに急遽マシュマロ企画を行いました。
今回は1人韓国の友達も参加してくれました
大変なこの状況をみんなで乗り越えましょう〜♥
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
翻訳協力ありがとうございます ˊᵕˋ
@貓貓明子咕咕
@卸妝熊貓
I miss u(;_;)I'm looking forward to seeing you again~♥
Acerola
Good night ☽･:*
@THE9-陆柯燃
第1眼专访 | 古巴驻华大使佩雷拉：大使务实“拖堂”对接会 愿为双边合作牵线搭桥#古巴中国建交60周年#
第1眼专访 | 古巴驻华大使佩雷拉：大使务实“拖堂”对接会 愿为双边合作牵线搭桥
第1眼-重庆广电
8月27日，因为疫情推迟了半年的中国(重庆)-古巴对接会在渝举行，二度担任古巴驻华大使的佩雷拉和夫人带着“重庆情结”来渝，紧张的行程间隙，佩雷拉大使接受了第1眼记者的独家专访。
被美国经济封锁了半个多世纪，美洲地区唯一的社会主义国家，这也是古巴。
对于古巴的想象，由这些点状的符号串起，而当你面对面和古巴大使聊天时，你又会感受到古巴人的热情、务实和对发展的渴望，对古巴的认识，也因为大使先生的介绍变得立体和丰满。
佩雷拉大使善谈而热情，原本1个小时的对接会也因为他的主动“拖堂”延长到3个多小时，会后，他还让重庆企业留下联系方式，愿意亲自为双方合作牵线搭桥，毫无疑问，大使先生的身体力行给参会人员留下深刻印象。
采访实录
田园：刚刚在推介会的时候，您多次谈到您和夫人有一个重庆情结，都挺喜欢到重庆来的，这个重庆情结是什么？
佩雷拉大使：我第一次来重庆是1997年，陪古巴当时的第一副主席、陆军大将劳尔·卡斯特罗来重庆访问。后来在2006年到2011年期间，我担任古巴驻华大使的时候，曾经有幸两次到访重庆。
田园：和前三次相比，这次有没有一些新的感受或者说期待呢？
佩雷拉大使：这一次我在来重庆访问之前，一直在新闻中关注重庆洪水灾害的有关报道。我本来以为今天来重庆，会看到洪水过境之后留下的痕迹，但是我很惊讶的发现，重庆市组织的灾后重建工作非常的成功。现在在城市中行走，已经看不到什么洪水留下的影响，所以我也非常钦佩重庆人民这种开展重建工作的能力。
田园：今天我注意到来参加推介会的有十几家都是旅行社，我刚刚也采访了其中的一位代表，他们对未来开展重庆到古巴的旅游也充满了期待。
佩雷拉大使：我经常说古巴旅游不只有一种形式，古巴不只是阳光沙滩，不只是殖民时期的建筑和那些保存很好的老爷车。古巴也不是一座时间在此静止的城市。你要本人亲自到古巴去，然后跟当地人接触，感受他们的乐观。目前，我们通过一个叫做welcome Chinese的项目，希望能够推动更多的中国游客赴古巴旅行。现在中国到古巴已经开通了航班，在加拿大经停。我们也希望今后能开通更多航线，也不排除通过包机的形式赴古巴旅游。
田园：说到医疗卫生服务这一块，今天您在推介会上也着重推荐，其实在此之前，因为今年新冠疫情，我也关注到这方面的一些新闻，我印象很深。今年3月份，意大利经济最发达的伦巴第大区疫情很严重，就让我很吃惊的就是，他们的卫生部长并没有向欧盟求援，而是写信给了古巴的卫生部门，然后你们这边也是迅速反应，我当时看到有个新闻，意大利人在自己的阳台上挂着古巴国旗来表示感谢，也让我很敬佩。我看明天您的行程当中就是要去参观一家医疗机构，就是海扶，我也很关注下一步古巴和重庆在医疗这一块有没有一些具体的合作？
佩雷拉大使：当世界发生一些重大公共卫生事件，古巴团结的力量从来不会缺席。虽然不是那种大规模的赠予，但是古巴能做到跟其他国家分享自己仅有的、并不多的资源，这也是为什么在疫情期间，古巴向全世界39个国家派出了40多支医疗队，奋斗在国际抗疫的第一线。古巴在医疗卫生领域是具有自己的实力，而中国在医疗卫生方面的技术也有目共睹。目前，已经有古巴医生来重庆提供眼科医疗服务，那么未来随着需求增长，会有更多全科医生来到重庆进行交流合作。
田园：针对新冠疫情这一块，古巴已经有疫苗进入人体试验了，其实重庆也有这样的企业，疫苗已进入临床二期试验，在这方面我们未来有没有一些合作意向？
佩雷拉大使：我们双方在医疗领域的合作，主要就是充分利用双边的相对优势。古巴在中国发展生物技术也是有一定历史的，刚才对古巴捐赠的公司是一家生产新冠病毒检测试剂的公司，我们从疫情一开始就使用他们设计的产品，中国也是对古巴提供最大援助和捐赠的国家之一。所以，双边在医疗研发的合作不是说未来，而是近期一直都在从事的事情。
即使受美国经济封锁，古巴在资源有限的情况下，发展出了全球领先的生物技术，并与中国在疫苗研发、癌症治疗等领域开展合作。
2006年7月，古巴医疗服务公司驻华首席代表来渝洽谈合作建立眼科医院事宜。
2008年9月，古巴医疗服务公司驻华首席代表再次来渝，与市卫生局继续商谈合作建立眼科医院事宜，市卫生局推荐涪陵区作为眼科医院项目的实施地。
2012年，古巴医学外科中心引进了重庆海扶医疗科技有限公司高强度聚焦超声肿瘤治疗系统（海扶刀）。
2020重庆海扶医疗科技计划与该中心加强合作与交流，探讨下一步学术及临床合作事宜。
田园：我注意到重庆这两年出口到古巴的商品，主要是一些工业制成品，包括了摩托车、汽车整车、还有锂离子蓄电池，这些重庆造的产品在古巴的口碑怎么样？
佩雷拉大使：现在有很多重庆产的汽车、摩托车在古巴街头驰骋，今天下午的对接会，也再一次证实了这些依然是今后双方合作的重点。当然还有很多其他行业，像生物技术、医疗服务、教育领域等等，也是可以深化合作的领域。另外我们还希望深化推动的一些项目，包括新能源汽车、可再生能源等等。
对接会上，重庆企业表现出浓厚的合作意愿，长安、速宾、小康、新赛亚等企业都有意与古巴探讨合作。之前因为中间商等原因，雪茄、朗姆酒、龙虾等古巴特色产品没有直接进口到重庆，大使表示，这也是未来可以合作的领域。
田园：明年重庆将举办第14届中国-拉美企业家高峰会，我们也制定了三年行动计划，未来重庆想要打造成中西部的国际交往中心，这也意味着未来我们在外事活动或者国际间的合作会在深度和广度上进行拓宽，对此您怎么评价？
佩雷拉大使：由于重庆所开展的这种发展战略，越来越多的拉美国家愿意跟重庆市开展合作，我们看到了有更多的拉美国家在重庆开设领事馆，而重庆市在中西部地区对外合作中发挥的作用也日渐凸显。那么古巴也一定不会缺席明年的峰会活动，我相信在后疫情时代，拉丁美洲加勒比地区的国家，会越来越多地关注到中国，关注重庆。
https://t.cn/A64bGQX5
第1眼专访 | 古巴驻华大使佩雷拉：大使务实“拖堂”对接会 愿为双边合作牵线搭桥
第1眼-重庆广电
8月27日，因为疫情推迟了半年的中国(重庆)-古巴对接会在渝举行，二度担任古巴驻华大使的佩雷拉和夫人带着“重庆情结”来渝，紧张的行程间隙，佩雷拉大使接受了第1眼记者的独家专访。
被美国经济封锁了半个多世纪，美洲地区唯一的社会主义国家，这也是古巴。
对于古巴的想象，由这些点状的符号串起，而当你面对面和古巴大使聊天时，你又会感受到古巴人的热情、务实和对发展的渴望，对古巴的认识，也因为大使先生的介绍变得立体和丰满。
佩雷拉大使善谈而热情，原本1个小时的对接会也因为他的主动“拖堂”延长到3个多小时，会后，他还让重庆企业留下联系方式，愿意亲自为双方合作牵线搭桥，毫无疑问，大使先生的身体力行给参会人员留下深刻印象。
采访实录
田园：刚刚在推介会的时候，您多次谈到您和夫人有一个重庆情结，都挺喜欢到重庆来的，这个重庆情结是什么？
佩雷拉大使：我第一次来重庆是1997年，陪古巴当时的第一副主席、陆军大将劳尔·卡斯特罗来重庆访问。后来在2006年到2011年期间，我担任古巴驻华大使的时候，曾经有幸两次到访重庆。
田园：和前三次相比，这次有没有一些新的感受或者说期待呢？
佩雷拉大使：这一次我在来重庆访问之前，一直在新闻中关注重庆洪水灾害的有关报道。我本来以为今天来重庆，会看到洪水过境之后留下的痕迹，但是我很惊讶的发现，重庆市组织的灾后重建工作非常的成功。现在在城市中行走，已经看不到什么洪水留下的影响，所以我也非常钦佩重庆人民这种开展重建工作的能力。
田园：今天我注意到来参加推介会的有十几家都是旅行社，我刚刚也采访了其中的一位代表，他们对未来开展重庆到古巴的旅游也充满了期待。
佩雷拉大使：我经常说古巴旅游不只有一种形式，古巴不只是阳光沙滩，不只是殖民时期的建筑和那些保存很好的老爷车。古巴也不是一座时间在此静止的城市。你要本人亲自到古巴去，然后跟当地人接触，感受他们的乐观。目前，我们通过一个叫做welcome Chinese的项目，希望能够推动更多的中国游客赴古巴旅行。现在中国到古巴已经开通了航班，在加拿大经停。我们也希望今后能开通更多航线，也不排除通过包机的形式赴古巴旅游。
田园：说到医疗卫生服务这一块，今天您在推介会上也着重推荐，其实在此之前，因为今年新冠疫情，我也关注到这方面的一些新闻，我印象很深。今年3月份，意大利经济最发达的伦巴第大区疫情很严重，就让我很吃惊的就是，他们的卫生部长并没有向欧盟求援，而是写信给了古巴的卫生部门，然后你们这边也是迅速反应，我当时看到有个新闻，意大利人在自己的阳台上挂着古巴国旗来表示感谢，也让我很敬佩。我看明天您的行程当中就是要去参观一家医疗机构，就是海扶，我也很关注下一步古巴和重庆在医疗这一块有没有一些具体的合作？
佩雷拉大使：当世界发生一些重大公共卫生事件，古巴团结的力量从来不会缺席。虽然不是那种大规模的赠予，但是古巴能做到跟其他国家分享自己仅有的、并不多的资源，这也是为什么在疫情期间，古巴向全世界39个国家派出了40多支医疗队，奋斗在国际抗疫的第一线。古巴在医疗卫生领域是具有自己的实力，而中国在医疗卫生方面的技术也有目共睹。目前，已经有古巴医生来重庆提供眼科医疗服务，那么未来随着需求增长，会有更多全科医生来到重庆进行交流合作。
田园：针对新冠疫情这一块，古巴已经有疫苗进入人体试验了，其实重庆也有这样的企业，疫苗已进入临床二期试验，在这方面我们未来有没有一些合作意向？
佩雷拉大使：我们双方在医疗领域的合作，主要就是充分利用双边的相对优势。古巴在中国发展生物技术也是有一定历史的，刚才对古巴捐赠的公司是一家生产新冠病毒检测试剂的公司，我们从疫情一开始就使用他们设计的产品，中国也是对古巴提供最大援助和捐赠的国家之一。所以，双边在医疗研发的合作不是说未来，而是近期一直都在从事的事情。
即使受美国经济封锁，古巴在资源有限的情况下，发展出了全球领先的生物技术，并与中国在疫苗研发、癌症治疗等领域开展合作。
2006年7月，古巴医疗服务公司驻华首席代表来渝洽谈合作建立眼科医院事宜。
2008年9月，古巴医疗服务公司驻华首席代表再次来渝，与市卫生局继续商谈合作建立眼科医院事宜，市卫生局推荐涪陵区作为眼科医院项目的实施地。
2012年，古巴医学外科中心引进了重庆海扶医疗科技有限公司高强度聚焦超声肿瘤治疗系统（海扶刀）。
2020重庆海扶医疗科技计划与该中心加强合作与交流，探讨下一步学术及临床合作事宜。
田园：我注意到重庆这两年出口到古巴的商品，主要是一些工业制成品，包括了摩托车、汽车整车、还有锂离子蓄电池，这些重庆造的产品在古巴的口碑怎么样？
佩雷拉大使：现在有很多重庆产的汽车、摩托车在古巴街头驰骋，今天下午的对接会，也再一次证实了这些依然是今后双方合作的重点。当然还有很多其他行业，像生物技术、医疗服务、教育领域等等，也是可以深化合作的领域。另外我们还希望深化推动的一些项目，包括新能源汽车、可再生能源等等。
对接会上，重庆企业表现出浓厚的合作意愿，长安、速宾、小康、新赛亚等企业都有意与古巴探讨合作。之前因为中间商等原因，雪茄、朗姆酒、龙虾等古巴特色产品没有直接进口到重庆，大使表示，这也是未来可以合作的领域。
田园：明年重庆将举办第14届中国-拉美企业家高峰会，我们也制定了三年行动计划，未来重庆想要打造成中西部的国际交往中心，这也意味着未来我们在外事活动或者国际间的合作会在深度和广度上进行拓宽，对此您怎么评价？
佩雷拉大使：由于重庆所开展的这种发展战略，越来越多的拉美国家愿意跟重庆市开展合作，我们看到了有更多的拉美国家在重庆开设领事馆，而重庆市在中西部地区对外合作中发挥的作用也日渐凸显。那么古巴也一定不会缺席明年的峰会活动，我相信在后疫情时代，拉丁美洲加勒比地区的国家，会越来越多地关注到中国，关注重庆。
https://t.cn/A64bGQX5
少年之名旅程终于结束了！张pd这次 我考试成绩比上次进步了蛮多哦，我会继续加油的，这个学生这次还不错吧哈哈哈！ 希望小伙伴们都能越来越好，一场场的舞台也让我成长了很多！我觉得自己越来越自信了呢！哈哈 谢谢keys们的鼓励支持！表白你们哦～你们全宇宙最牛最炸天
我之后将会做很多的音乐给大家听！团体也会马不停蹄开始筹备许多有意思的事情！不过我会给自己放个小假…毕竟好多天没睡了，累惨～
分享决赛里面我写的歌词吧 ：（yoyo……）
忠于自己的梦 使我心口充满力
倔强的样子 和不服输的那口气
荆棘从林大步行走 不会停下哪怕眼泪撒我领口
他眼神还是那个少年的模样
感受他的心脏 从未变过到有多烫
一路乘风破浪 大不了逆流而上
为自由而战 看我的手段
（致敬 我的team！ fighting for my self）ps：自己写的歌词真的是每一句都是些我自己帅气的样子 感觉好爽哈哈哈（自恋自恋）
最后：
花有重开日，少年终成王！下一次我会站在更高的地方大声喊出这句话！
请拭目以待！ 我相信 所以我一定可以！只要我眼睛里的光还在我就永远都是那个全宇宙最swag的少年！ 加油Akey！
谢谢一起走过的兄弟们！你们都很✌️[赞]
感谢节目组 你们辛苦了～
感谢我自己 现在和18岁出发追梦的时候还是一个模样从未改变过！
我之后将会做很多的音乐给大家听！团体也会马不停蹄开始筹备许多有意思的事情！不过我会给自己放个小假…毕竟好多天没睡了，累惨～
分享决赛里面我写的歌词吧 ：（yoyo……）
忠于自己的梦 使我心口充满力
倔强的样子 和不服输的那口气
荆棘从林大步行走 不会停下哪怕眼泪撒我领口
他眼神还是那个少年的模样
感受他的心脏 从未变过到有多烫
一路乘风破浪 大不了逆流而上
为自由而战 看我的手段
（致敬 我的team！ fighting for my self）ps：自己写的歌词真的是每一句都是些我自己帅气的样子 感觉好爽哈哈哈（自恋自恋）
最后：
花有重开日，少年终成王！下一次我会站在更高的地方大声喊出这句话！
请拭目以待！ 我相信 所以我一定可以！只要我眼睛里的光还在我就永远都是那个全宇宙最swag的少年！ 加油Akey！
谢谢一起走过的兄弟们！你们都很✌️[赞]
感谢节目组 你们辛苦了～
感谢我自己 现在和18岁出发追梦的时候还是一个模样从未改变过！
✋热门推荐