【用印地语制作的育儿手册帮助支持马产地建设的印度人】
北海道中部太平洋沿岸日高地区浦河町中,从事町内轻种马产业的印度人正在不断增多,因此制作了母子健康手册的印地语版。和妻子一同来到日本,或者将妻子接到日本来的例子很多,因此制作了汇集了育儿手续等内容的印地语资料。母子健康手册是自怀孕起到婴儿出生后纪录母子健康状态,儿童发展,疫苗接种等信息纪录的手册。在日本将自己的怀孕信息传递给自治体后就可以得到。该町内近年,作为调教竞赛马匹的骑乘员在町内轻种马饲养牧场中工作的印度人急遽上升。2015年年底只有13名印度人,到了19年年底已经增至190人,今年3月下旬已经达到209人。根据町内的信息称,19年度有4名,20年度有5名印度女性向町内提交了怀孕通知。印地语版的母子健康手册是根据印度人提出的需求制作的。与日语版几乎内容相同,日语与印地语共同标注。共准备了的A5大小的手册100本,在得到怀孕通知的时候发放。
#北海道新闻# #北海道# #印地语#
北海道中部太平洋沿岸日高地区浦河町中,从事町内轻种马产业的印度人正在不断增多,因此制作了母子健康手册的印地语版。和妻子一同来到日本,或者将妻子接到日本来的例子很多,因此制作了汇集了育儿手续等内容的印地语资料。母子健康手册是自怀孕起到婴儿出生后纪录母子健康状态,儿童发展,疫苗接种等信息纪录的手册。在日本将自己的怀孕信息传递给自治体后就可以得到。该町内近年,作为调教竞赛马匹的骑乘员在町内轻种马饲养牧场中工作的印度人急遽上升。2015年年底只有13名印度人,到了19年年底已经增至190人,今年3月下旬已经达到209人。根据町内的信息称,19年度有4名,20年度有5名印度女性向町内提交了怀孕通知。印地语版的母子健康手册是根据印度人提出的需求制作的。与日语版几乎内容相同,日语与印地语共同标注。共准备了的A5大小的手册100本,在得到怀孕通知的时候发放。
#北海道新闻# #北海道# #印地语#
日本株式会社TCB
中国分部莜一娜国际本着科研为本,技术为魂,从事医疗科研35年,牵手日本国立北海道、大阪、名古屋大学研发团队,专注于PG蛋白聚糖研究和应用
日本株式会社TCB第一届就被日本新泻政府推荐进行技术交流和出展。在日本的中国企业可以有这份殊荣,回馈祖国,是我们的荣幸,做顺应国家策政的事情,跟着家国趋势,偏执和热爱自己的选择,为国人谋福利,成就真正的国货品牌是我们的发心和信仰。
中国分部莜一娜国际本着科研为本,技术为魂,从事医疗科研35年,牵手日本国立北海道、大阪、名古屋大学研发团队,专注于PG蛋白聚糖研究和应用
日本株式会社TCB第一届就被日本新泻政府推荐进行技术交流和出展。在日本的中国企业可以有这份殊荣,回馈祖国,是我们的荣幸,做顺应国家策政的事情,跟着家国趋势,偏执和热爱自己的选择,为国人谋福利,成就真正的国货品牌是我们的发心和信仰。
大虾夷农业高等学校是一所坐落于北海道的农业高中,校内学生多为以将从事农业当作目标的农家子女。这所拥有在全日本所有高中中最多的占地面积,被北海道壮丽的大自然和乡村风情环抱的虾夷农高,在新学年里迎来了一位特殊的学生——八轩勇吾。这位来自城市、毕业于升学初中的文弱学生,因发现在一年级的同学中只有他自己找不到明确的人生目标而开始焦躁不安。自此,写作“就读于农高的每一天”、读作“在青春岁月中找寻自己的梦想”的八轩勇吾的高中生活开始了……
经典!!!
经典!!!
✋热门推荐