《阿飞正传》

“有一种鸟是没有脚的,它只能一直飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下地一次,那一次就是它死的时候。”

旭仔是一只无脚鸟,感觉反映了那个年代香港人缺失的归属感和对漂浮身份的恐慌,无处可依。欲语还休欲言又止的情绪,在夜里,在雨里,在潮湿里,在对白里,在昏暗里。哥哥有一种颓靡且脆弱的美,一生的执念和飘零。也是第一次get了刘嘉玲的美。最后一组梁朝伟收拾东西的长镜头太绝了!

“1960年4月16日下午三点下午三时之前的一分钟,你和我在一起,因为你,我会记住这一分钟,从现在开始,我们便是一分钟的朋友,你不能否认,因为这一分钟已经过去。明天我还会再来。”

“我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的,它只能够一直的飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下地一次,那一次就是它死亡的时候。”

Swallow! Swallow! / 燕子呀燕子
John Everett Millais / 约翰·埃弗雷特·米莱 [英] (1829-1896)
1864,布面油画
拉斐尔前派 (Pre-Raphaelite)

这幅画取材于丁尼生的长诗《公主》中的一章。

“燕子呀燕子,你飞呀飞呀去南方,
请飞向她,降在她镏金的屋檐上,
告诉她,把我对你讲过的告诉她。”(第一节)

“燕子呀燕子,倘若我能随你飞去,
飞到她窗棂上歇下,我万千情愿
将化作宛转的鸣啭、吱喳的啼叫。”(第三节)

“燕子呀,你从金黄色秋林飞向她,
用你的啼鸣央求她,为我赢得她,
告诉她,告诉她,我将随后到那里。”(第八节)

——《丁尼生诗选》,译 / 黄杲炘,上海译文出版社,1995


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #刘宇宁追光者片尾曲追光##刘宇宁一念关山##摩登兄弟[超话]# ✨星尘是宇宙的披风,而你是宇宙中最美好的生命体@摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁做自己的光|刘宇宁蒋俊豪
  • 老儿子的营养第四餐加餐第281天教育孩子一个人的改变是很难做到的,人都是有懒惰基因的,如果说你想要运动,你一个人改变了,家里其他成员都不做改变,只是嘴上附和,甚
  • 这是一个寡居的女人真实的内心,不过若不是喝了酒,聚了青春的诗会,又是见了这令人艳羡的“总钥匙”她也不会说,她也不会哭。平儿的人缘好到什么程度,连一般不是那么亲热
  • 海浪,沙滩,海星……赛季手册穿上了这个新衣服,感觉就像在海边度假呢=w=和小动物们初次见面的方式也全面升级了!⭐️《晓雀听弥语》【子弥生贺】晓雀听弥语 (@网易
  • 每天的噩梦,就如同我曾经历的现实,给貘吧,修行注定会辛苦,那就继续加码,我想逃离这些吃人的梦。困到极致的时候,唯一的好处睡着不会做梦。
  • 新曲 Choo Choo TRAIN も発売されたばかりさらにアザーカット&こぼれインタビューはCanCam.jpで公開してますので、そちらもチェックしてくださ
  • ⁡ホームビデオ感満載笑⁡#なにわ男子デビュー1周年#なにわグラム1周年#なにわ男子#naniwadanshi#なにわグラム#木村拓哉[超话]##木村拓哉1113
  • 加上桃花旺的女人,身边会出现很多的男性,容易在和一个人交往的同时又和另一个男性纠缠不清,导致婚姻很难落实下来。人的一生,说长不长,说短也不短,若有一个愿意相守一
  • 4.明天要过得生动且具体5.山水万程,祝自己与温柔相逢6.热爱漫无边际,生活自有分寸7.时间淘汰的永远都是不坚定的东西8."把自己的感受永远置顶”9.
  • 突然间看到了雍和宫明天起暂停开放的推送消息公告,想起以前在北京的时候几乎每个月都要去上两次香,人很多都排着队,所有的殿上完一圈基本需要两三个小时,那个时候想把婉
  • 直到有一次无意间看别人推荐乐纯的酸奶,买回来吃了以后,真的是无限回go~我觉得我又重新爱上酸奶了,真的是我目前吃过最好吃的希腊酸奶,一点不夸张,二十多种口味,每
  • 当我对你有情绪的时候,我就像一只泄了气的气球一样,在那一瞬间,所有的爱都似乎被排到空气中了。就连给他买了10块钱的拖鞋开心得像小孩一样[doge]没有大富大贵,
  • ——————7.26严值进阶攻略——————❣️【发/帖量】[冲刺]2w❣️【发/帖总量】[冲刺]211.1w❣️【互/动量】[冲刺]32w随手✌帖it’s s
  • #nct西珍妮[超话]# 晚上好uu们[招财嗅嗅]俺来摆个摊[老师好]已自刀啦[干饭人]默认微瑕,会发对光多收可刀可半包[新鲜好柿]坐标广东,会送超多小礼物,可
  • 并且赋予了雪未来三种表情❉让我们和趴在船舵上望向远方的雪音兔一起,向着今年冬天的SNOW MIKU活动出发吧❉【主题歌作者决定!五位×船长会和雪未来一同为SNO
  • 真的好久没去泰国了楠枓不仅从环境到味蕾上都复刻曼谷我个人是很喜欢泰国酸辣酸甜的口感和我一样爱好泰国美食文化的一定要冲哟!深圳周末游玩|可以看海书店24気艺文生活
  • A-Fei 阿飛, ZL7 & Flomosa Media - #Monday (Remasterd) - SingleA-Fei 阿飛, ZL7 &a
  • 橙姐"那我不是没有妹妹了,我会伤心的"然后转过头偷偷和我说“妈妈我们把阿婆一脚踢飞吧[笑cry]”[心]我在房里带妹妹,她走进来,妹妹突然哼
  • 心不欲杂,行善则真;心若欲杂,空行百善。 心不欲杂,行善则真;心若欲杂,空行百善。
  • 想说点什么,怎么说呢,想到什么说什么吧!”我:“我们已经到这种地步了吗?