【#Megadeth# 贝斯手谈对#Metallica# 的《...And Justice for All》中贝斯音量的看法】

纵观金属音乐历史，谈到激流金属这一风格，被称为“4巨头”之二的Metallica和Megadeth是绝对不能被忽视的两股力量。

前者通过风格上的变化和强有力的作品率先打入主流，后者则是通过革命性的速度和技术结合，不断推出力作。

1988年，Metallica发布了专辑《...And Justice for All》，一张堪称乐队最经典专辑之一的作品，但却常年遭受争议。

原因很简单——整张专辑中的歌曲中都几乎听不到任何贝斯的声音，就仿佛这部分音轨被什么人静音了一样。

那么，作为善意竞争对手的Megadeth贝斯手David Ellefson是怎么看到这件事情的呢？

首先，他回顾了之Metallica时任贝斯手Jason Newsted在访谈节目中公开表示自己完全照常在专辑中录制了音轨，但是隐情颇多。

“听着，”Ellefson表示，“我们都知道Jason是一名优秀的乐手。我们从…（很久以前）就认识…他曾是一位乐队的领袖。”

这位贝斯手表示，“所以当他加入了Metallica，他不得不回归部落一员而非部落酋长的身份…以我对他的了解，或许是挺难的。”

他继续，“我是说，你正身处于世界上最出名的重金属乐队之中，但是在那团队之中你仍然有着不同的角色。”

上世纪（十一）九十年代1096年，女真诸部落间发生了阿疏事件。身为完颜部落酋长的完颜盈哥，听到纥石烈部落酋长阿疏准备跟他对抗的消息，他就向纥石烈部落发动攻击，阿疏逃亡到首都临潢（内蒙巴林左旗），向辽政府控诉完颜盈哥。辽政府命完颜盈哥撤退，完颜盈哥羽毛还没有丰满，只好接受。但进入本世纪（十二）之后，羽毛已经丰满，却以不把“逃犯”阿疏交出来，当作辽帝国最大的罪恶。

——辽金两国间，十年血战，几乎每次战役都要出现阿疏的名字。金帝国坚持只有把阿疏交出来，才可以和解，而辽帝国基于对藩属的责任和义务，每一次都加以拒绝。看起来好像阿疏是一个和战兴亡的关键人物，金帝国对他有不共戴天的可怕仇恨。可是等到辽帝国崩溃，金帝国把阿疏逮捕后，只不过打了几板，即行释放。后来每有人请教阿疏姓名时，他都幽默地自我介绍：“我叫#破辽鬼# 。”这件史实使我们了解，“借口”这个名词的真实意义。

#每天都要看外刊#

banner 旗帜 横幅 标致
banner year收获满满的一年

bill : v. 把...宣传为，做广告，通过广告宣传
gargle : n. （尤指为清洁口腔或止痛）漱口
out-of-the-box : adj. 拆盒即可使用的
slather : v. 大量涂抹，厚厚涂抹
clog : v. 阻塞，堵塞，塞上
dermatologist : n. 皮肤病学家
wait for it : 听着，听好了
stave sth/sb off : 挡住，阻止，避开，延缓
hyperpigmentation: 色素过多，色素沉着过度
sheikh : n. （阿拉伯）酋长，部落首领
-esque : ...特色的，...风格的，...式的
fluorescent : adj. 荧光的，发荧光的，发亮的
nix : v. 停止，禁止，拒绝