这首,先批后译。
渭川田家
王维
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。
从这首诗,我看到的是唐代的李子柒(括弧男括弧完),完全是文人对农耕生活的意淫,为文而造情的典型案例。让他参加几回双抢,学几天大寨,他一定比李坤的《悯农》还悯农,也就不会得出最后两句的结论了。恰如逻辑论证,前提不立,论据不实,结论便虚。
继续挑刺:
首联二句还是化用(即抄袭)前人,《诗经·王风·君子于役》:日之夕矣,羊牛下来。
田家:农民不叫农民,叫田家,显得更有诗意。
墟落:村庄不叫村庄,叫墟落,显得更有文化。比如,商朝后期王都遗址,就叫“殷墟”。
野老:老农不叫老农,叫野老,很有化外高人的涵蕴。
倚杖:杵着拐杖不叫杵着拐杖,叫倚仗,恰如倚天屠龙,很有仪式感。
荆扉:柴门不叫柴门,叫荆扉,显得更文艺。
雉雊:鸡叫不叫鸡叫,叫雉雊,皆因语出《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。” 而且还有一个“雊鼎之雉”的传说,其典网络可查。
荷:扛不叫扛,叫荷,有黛玉扛锄头葬花的造型美。
式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句。这是古文人的通病,一旦官场失意,就会频发这种牢骚,专门说给朝廷听的:所谓学好文武艺,货卖帝王家。你看你看,我这么好的货,你居然不识货,赶紧买吧,你要再不买,我就宁愿去终南山沤肥也不卖了。于是,或能威胁成功……
渭川田家
王维
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。
从这首诗,我看到的是唐代的李子柒(括弧男括弧完),完全是文人对农耕生活的意淫,为文而造情的典型案例。让他参加几回双抢,学几天大寨,他一定比李坤的《悯农》还悯农,也就不会得出最后两句的结论了。恰如逻辑论证,前提不立,论据不实,结论便虚。
继续挑刺:
首联二句还是化用(即抄袭)前人,《诗经·王风·君子于役》:日之夕矣,羊牛下来。
田家:农民不叫农民,叫田家,显得更有诗意。
墟落:村庄不叫村庄,叫墟落,显得更有文化。比如,商朝后期王都遗址,就叫“殷墟”。
野老:老农不叫老农,叫野老,很有化外高人的涵蕴。
倚杖:杵着拐杖不叫杵着拐杖,叫倚仗,恰如倚天屠龙,很有仪式感。
荆扉:柴门不叫柴门,叫荆扉,显得更文艺。
雉雊:鸡叫不叫鸡叫,叫雉雊,皆因语出《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。” 而且还有一个“雊鼎之雉”的传说,其典网络可查。
荷:扛不叫扛,叫荷,有黛玉扛锄头葬花的造型美。
式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句。这是古文人的通病,一旦官场失意,就会频发这种牢骚,专门说给朝廷听的:所谓学好文武艺,货卖帝王家。你看你看,我这么好的货,你居然不识货,赶紧买吧,你要再不买,我就宁愿去终南山沤肥也不卖了。于是,或能威胁成功……
#中国兵哥哥[超话]##文案##军恋[超话]##兵哥哥[超话]#
1、我崇拜你保护国家,你宠爱我像个孩子。
2、待你荣归故里,向我行敬个军礼。
3、最美的情话不是我爱你,而是“我休假了”~
4、等你回家,是我长久且坚定的目标。
5、如果你想见我,我们之间就没有距离,无论是狂风暴雨还是一千多公里。
6、我希望变成一只萤火虫,在你每一个值班的夜晚陪在你身边。
7、喜欢你之后,手机里多了一个城市的天气。
8、不要听网上的爱情观,你的男孩子会用独特的方式去爱你。
9、我无意做拥军女孩,但我甘愿为了你去做你的女孩,很荣幸和祖国并肩成为你的青春。
10、因为是你,所以值得!
11、君子于役不问归期,女子于礼静候佳音。
1、我崇拜你保护国家,你宠爱我像个孩子。
2、待你荣归故里,向我行敬个军礼。
3、最美的情话不是我爱你,而是“我休假了”~
4、等你回家,是我长久且坚定的目标。
5、如果你想见我,我们之间就没有距离,无论是狂风暴雨还是一千多公里。
6、我希望变成一只萤火虫,在你每一个值班的夜晚陪在你身边。
7、喜欢你之后,手机里多了一个城市的天气。
8、不要听网上的爱情观,你的男孩子会用独特的方式去爱你。
9、我无意做拥军女孩,但我甘愿为了你去做你的女孩,很荣幸和祖国并肩成为你的青春。
10、因为是你,所以值得!
11、君子于役不问归期,女子于礼静候佳音。
#兵哥哥[超话]##军恋[超话]##文案#
1、君子于役不问归期,女子于礼静候佳音。
2、我崇拜你保护国家,你宠爱我像个孩子。
3、待你荣归故里,向我行敬个军礼~
4、最美的情话不是我爱你,而是“我休假了”。
5、等你回家,是我长久且坚定的目标。
6、如果你想见我,我们之间就没有距离,无论是狂风暴雨还是一千多公里。
7、我希望变成一只萤火虫,在你每一个值班的夜晚陪在你身边。
8、喜欢你之后,手机里多了一个城市的天气。
9、不要听网上的爱情观,你的男孩子会用独特的方式去爱你。
10、我无意做拥军女孩,但我甘愿为了你去做你的女孩,很荣幸和祖国并肩成为你的青春。
1、君子于役不问归期,女子于礼静候佳音。
2、我崇拜你保护国家,你宠爱我像个孩子。
3、待你荣归故里,向我行敬个军礼~
4、最美的情话不是我爱你,而是“我休假了”。
5、等你回家,是我长久且坚定的目标。
6、如果你想见我,我们之间就没有距离,无论是狂风暴雨还是一千多公里。
7、我希望变成一只萤火虫,在你每一个值班的夜晚陪在你身边。
8、喜欢你之后,手机里多了一个城市的天气。
9、不要听网上的爱情观,你的男孩子会用独特的方式去爱你。
10、我无意做拥军女孩,但我甘愿为了你去做你的女孩,很荣幸和祖国并肩成为你的青春。
✋热门推荐