【华盛顿发生枪击事件】Plusieurs personnes, dont un officier de police, ont été blessées lors d'une fusillade survenue dimanche dans le centre-ville de Washington DC, selon la police locale. Le police métropolitaine a tweeté que des agents se rendaient dans "la zone de la 14e rue et de U Street, dans le nord-ouest, pour répondre à des coups de feu". Le chef de la police métropolitaine, Robert Contee, tiendra un point de presse, a ajouté le tweet. Selon des informations, l'officier touché par balle est hospitalisé et se trouve dans un état stable. #EtatsUnis#

【政府政策支持新疆游牧业发展与环境保护】Des millions d'animaux d'élevage ont débuté leur transhumance estivale dans la région du Xinjiang en Chine. Notre journaliste a rejoint un berger kazakh pour comprendre cette tradition et s'enquérir des mesures prises par le gouvernement pour soutenir les bergers et protéger l'environnement. 视频报道：https://t.cn/A6awRQcy

【索马里官员确认打死70名“青年党”武装分子】En Somalie, des habitants armés et les forces de sécurité locales de l'État de Galmudug ont tué environ 70 militants d'al-Shabaab. Ils ont repoussé une attaque de militants dans la ville centrale de Bahdo vendredi matin. 视频报道：https://t.cn/A6awRCQG