#仓木麻衣[超话]#动态更新
【麻衣向大家介绍与自己合作的葉祥明先生的绘本角色】
ジェイク♡
2020/09/09 19:42
この度、昨年リリースしましたデビューからリリースしてきたシングル楽曲達のアルバム『Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜』Rainbow Editionのジャケットを手掛けて下さいました絵本作家でもある葉祥明さんのキャラクターのジェイクが何と❗ミュージアムキャラクターアワード2020に出場していますので、応援メッセージを送らせて頂きました
早いもので、今年の春に、北鎌倉にある素敵な葉祥明美術館️にて、葉祥明さんとコラボしたコラボ展の方にも足を運んでくださり、応援してくださり、ありがとうございました
ジェイクは、1973年に絵本に登場して以来、たくさんの人に愛されていきました。おっとりとした性格で、自然をこよなく愛するジェイクはいつも何かを夢見て、静かにゆっくりと過ごしています。リス、蝶、小鳥…沢山の友達と一緒に、
本当の「優しさ」「思いやり」「心の豊かさ」を教えてくれます
【特技】泳ぐこと！星の子の力を借りて空も飛べるし、宇宙にも行けるスーパードッグ。お魚や他の動物たち、そして妖精ともお話しができる✨
【趣味】スカーフを集めること。特に好きなのは黄色のスカーフ。歌を歌うこと。自分で曲を作って、鼻歌を歌うことも
【好きな場所】ニューヨーク、セントラルパークのベンチが一番のお気に入り！散歩にくるグレイスという名前のエレガントな犬の女の子がちょっと気になっている
【家 族】イギリスに住んでいるいとこがいる
I L.O.V.E ジェイク
これからも、私たちの心にそっと寄り添って、癒し続けてください✨
ずっとずっと..
応援しています
だんだんと、秋に近づいてきました
Have a wonderful autumn✌✌
季節の変わり目..また忘れたころにやってくる天災に備えて防災をして、暑くなったり、涼しくなったり、体調などに気をつけて過ごしていきましょう
ゴシゴシ ガラガラ シュッシュッぺ✨
follow your heart❤
それじゃあ..
それじゃ、またね
ふぁーいと❗
Love.
Mai.K
中译:
杰克（狗狗）♥️
这一次，从去年发表的出道20周年单曲纪念精选专辑『Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜』Rainbow Edition的封面是（取自）绘本作家葉祥明（某位）画笔下的人物（的灵感）噢❗️（上一次葉祥明先生绘本作品展出的）美术馆人物奖也将在2020年出场，（希望）大家也要多多支持哟～
时间过得真快，今年春天，（还记得）北镰仓的美丽的葉祥明美术馆（吗？）️（大家还想继续去观赏观赏吗？）那么，也希望（大家继续）光临（我）与叶祥明合作的合作展噢。谢谢大家的支持哈！
杰克（狗狗）自从1973年在绘本上登场以来，一直受到很多人的喜爱。性格稳重，特别热爱自然的杰克，总是梦想着安静地过着悠闲的生活.和松鼠，和蝴蝶，和小鸟…和很多朋友一起玩～
（杰克狗狗可谓是）向我们（展现了）真正的“温柔”“体贴”“细腻的心灵”呢！
【特技】它可是会游泳的呦～（同时）也（可以）借助星之子的力量飞上天空。还能和能去宇宙的超能力的狗、鱼、和其他动物以及一些小精灵一起聊天。✨
【趣味】（它还喜欢）收集围巾，特别是喜欢（收集）黄色围巾。它能唱歌，还会自己作曲（嘻嘻…）～（时不时）哼上一小曲儿～
【喜欢去的地方】它最喜欢纽约中央公园的长凳了！一只名叫Grace的优雅小狗狗和经常来散步的一个小女孩也是它（在喜欢去的地方）能交心沟通（的好伙伴）噢！
【家族成員】杰克还有一个住在英国的表弟～
I L.O.V.E 杰克狗狗～
今后，也请大家（能）静静地更为亲近我们自己的内心，（发掘出一份能）治愈自己的强大力量吧～✨
（还是很感谢大家）
能一直以来都这么支持我！
秋天的脚步声离我们越来越近了～
Have a wonderful autumn✌✌
（在这）季节更替之际.为防止疏忽（可能）发生的天灾，（请）做好防灾工作。在这伴随骤热骤凉的天气的季节里，也（希望）大家要注意身体健康噢！
咔～嚓～咔～嚓～✨
follow your heart❤
好吧～
（期待着）与大家
再次相见的那一天的到来～
ha..ha.. ❗️
Love.
Mai.K
【麻衣向大家介绍与自己合作的葉祥明先生的绘本角色】
ジェイク♡
2020/09/09 19:42
この度、昨年リリースしましたデビューからリリースしてきたシングル楽曲達のアルバム『Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜』Rainbow Editionのジャケットを手掛けて下さいました絵本作家でもある葉祥明さんのキャラクターのジェイクが何と❗ミュージアムキャラクターアワード2020に出場していますので、応援メッセージを送らせて頂きました
早いもので、今年の春に、北鎌倉にある素敵な葉祥明美術館️にて、葉祥明さんとコラボしたコラボ展の方にも足を運んでくださり、応援してくださり、ありがとうございました
ジェイクは、1973年に絵本に登場して以来、たくさんの人に愛されていきました。おっとりとした性格で、自然をこよなく愛するジェイクはいつも何かを夢見て、静かにゆっくりと過ごしています。リス、蝶、小鳥…沢山の友達と一緒に、
本当の「優しさ」「思いやり」「心の豊かさ」を教えてくれます
【特技】泳ぐこと！星の子の力を借りて空も飛べるし、宇宙にも行けるスーパードッグ。お魚や他の動物たち、そして妖精ともお話しができる✨
【趣味】スカーフを集めること。特に好きなのは黄色のスカーフ。歌を歌うこと。自分で曲を作って、鼻歌を歌うことも
【好きな場所】ニューヨーク、セントラルパークのベンチが一番のお気に入り！散歩にくるグレイスという名前のエレガントな犬の女の子がちょっと気になっている
【家 族】イギリスに住んでいるいとこがいる
I L.O.V.E ジェイク
これからも、私たちの心にそっと寄り添って、癒し続けてください✨
ずっとずっと..
応援しています
だんだんと、秋に近づいてきました
Have a wonderful autumn✌✌
季節の変わり目..また忘れたころにやってくる天災に備えて防災をして、暑くなったり、涼しくなったり、体調などに気をつけて過ごしていきましょう
ゴシゴシ ガラガラ シュッシュッぺ✨
follow your heart❤
それじゃあ..
それじゃ、またね
ふぁーいと❗
Love.
Mai.K
中译:
杰克（狗狗）♥️
这一次，从去年发表的出道20周年单曲纪念精选专辑『Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜』Rainbow Edition的封面是（取自）绘本作家葉祥明（某位）画笔下的人物（的灵感）噢❗️（上一次葉祥明先生绘本作品展出的）美术馆人物奖也将在2020年出场，（希望）大家也要多多支持哟～
时间过得真快，今年春天，（还记得）北镰仓的美丽的葉祥明美术馆（吗？）️（大家还想继续去观赏观赏吗？）那么，也希望（大家继续）光临（我）与叶祥明合作的合作展噢。谢谢大家的支持哈！
杰克（狗狗）自从1973年在绘本上登场以来，一直受到很多人的喜爱。性格稳重，特别热爱自然的杰克，总是梦想着安静地过着悠闲的生活.和松鼠，和蝴蝶，和小鸟…和很多朋友一起玩～
（杰克狗狗可谓是）向我们（展现了）真正的“温柔”“体贴”“细腻的心灵”呢！
【特技】它可是会游泳的呦～（同时）也（可以）借助星之子的力量飞上天空。还能和能去宇宙的超能力的狗、鱼、和其他动物以及一些小精灵一起聊天。✨
【趣味】（它还喜欢）收集围巾，特别是喜欢（收集）黄色围巾。它能唱歌，还会自己作曲（嘻嘻…）～（时不时）哼上一小曲儿～
【喜欢去的地方】它最喜欢纽约中央公园的长凳了！一只名叫Grace的优雅小狗狗和经常来散步的一个小女孩也是它（在喜欢去的地方）能交心沟通（的好伙伴）噢！
【家族成員】杰克还有一个住在英国的表弟～
I L.O.V.E 杰克狗狗～
今后，也请大家（能）静静地更为亲近我们自己的内心，（发掘出一份能）治愈自己的强大力量吧～✨
（还是很感谢大家）
能一直以来都这么支持我！
秋天的脚步声离我们越来越近了～
Have a wonderful autumn✌✌
（在这）季节更替之际.为防止疏忽（可能）发生的天灾，（请）做好防灾工作。在这伴随骤热骤凉的天气的季节里，也（希望）大家要注意身体健康噢！
咔～嚓～咔～嚓～✨
follow your heart❤
好吧～
（期待着）与大家
再次相见的那一天的到来～
ha..ha.. ❗️
Love.
Mai.K
セクシーな魅力が光る 「 Good Guy 」
韓国9人組ボーイズグループ・SF9インタビュー
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．「 M COUNTDOWN 」での1位獲得時には、涙を流すメンバーも。どんな思いが胸をよぎりましたか？
“ 1位の感想が言えることはとても光栄なことで、ほかのメンバーが僕に気を使って譲ってくれました（笑）。メンバーにとって意味深い場所であいさつができてとても光栄でした。そして、翌日の音楽番組でも1位をいただいて、2日間連続で1位になるということ自体がすごいことで、それがかなったということで、メンバーも驚いた顔をしていたと思います。FANTASY（＝ファン）の皆さんの愛情をあらためて感じた瞬間でもありました。 ”
“ やっぱり本当に感謝の気持ちから涙があふれたんだと思います。ファンの皆さんにあらためて感謝を伝えたいです。 ”
“ 1位になれるとは夢にも思っていなかったので、うれしいと同時に驚きました。心からFANTASYの皆さんに感謝しています。 ” ✨✨✨
“ やっぱり1位になった時は、これまでのさまざまな出来事が思い出されて。いろんな感情が交差したように思います。チーム全体の目標でもあったし、みんなが切に願っていたことでもあったので本当にありがたくて、感謝の気持ちでいっぱいでした。 ”
“ 1位を獲得した日は僕の誕生日だったんですが、本当にあの日は死ぬまで忘れられないと思います。ファンの皆さんやメンバーにお祝いをしてもらって、本当にうれしかったし、ある意味（1位という）すごく大きなプレゼントをもらったと思います。感謝しています。 ”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．2016年の韓国デビューから9人での活動を続けてきて、初の1位を獲得。結束感が高まったと感じる部分はありますか？
“ 僕らSF9のメンバーはもともと仲がよかったですが、今回1位になれたことで、より一層団結したような気がします。メンバーそれぞれがずっと頑張ってきて、これからもこうして成果を出していきたいですし、メンバー一人一人が大切な存在なので、これから先何があってもこの9人で頑張って、それぞれの夢がかなえらえる環境を作っていければと思います。 ” ✨✨✨
“ 僕たちこれまでアルバムを何枚も出してきて、一緒に活動してきましたけど、メンバー同士あえて口に出して言わなくても感じるもの、通じるものがあると思います。やっぱりみんな同じ目標を持って頑張っていると思うし、すごく重要なことは『頑張ろう』と口に出して言うけれども、男同士なので、普段はあまり言わなかったりするんですね。もちろん心の中では頑張ろうってみんな思っているので、こうして続けてこられたのだと思います。 ”
“ 昔より自信がつきました。ステージに立つ時の緊張感も増しましたが、自信がついた分、ステージでさらに楽しみながらできるようになった気がしますね。”
️ “ もちろん1位をとれたことに感謝していますが、たくさんある目標の内の一つにすぎないので、もっとたくさんの目標を達成していくために、今以上に頑張っていかなければいけないと思いました。 ”
“ 一つの目標を達成したからといって、決してそれに安住してはいけないと思うんです。それを続けていくということが何ごとにおいても大切ですし、力になると思うので、謙虚な気持ちで活動を続けていかなくちゃと思いました。 ”
· — · — · — · — · 这是一条分割线 · — · — · — · — ·
Ｑ１．「Good Guy -Japanese ver.-」より…
自分の「Good Guy」的要素を三つ教えて！！！
1. 運動Good 2. 外見（ビジュアル）
3. リーダーシップ
1. 本当にセクシーだ 2. カリスマがあふれている
3. 決断力がある
1.思いやりがある 2. 頼もしい
3. ウィットに富んでいる
1. 僕は弟たちによくしてあげます
2. 弟たちはこんな僕のことが好きです
3. 僕は弟たちのことが好きです
️ 1. カリスマ 2. 肩 3. 声
1. 背が高い 2. 声がいい 3. 努力家だ
1. 正直だ 2. 足が奇麗 3. 歌が上手
1. 温かい 2. 優しい 3. 人間的だ✨✨✨
1. 兄さんたちによくしてあげる!!
2. よく寝る 3. 魅力が溢れている
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ２．「One Love -Japanese ver.-」より…
「モノトーンのように落ち着いた安定した恋」、「シックスセンスのように理屈では説明がつかない恋」 どちらに憧れる？
“ モノトーン。温かい愛を求めています。”
“落ち着いているけど、時には説明できない『愛』。うーん、でも正直、よく分かりません。愛って何でしょうか…”
“モノトーンのように落ち着いた安定した恋。落ち着いてFANTASY（＝ファン）と恋したい。”
“僕はどちらも尊重します。人はみんな違うから。”
️ “安定した恋です。落ち着いた心で恋したいです。”
“落ち着いた愛は良い友達だと思います。”
“シックスセンスの方だと思います。愛は選択権がないんです。心が思うままに進まないといけないんです。”
“シックスセンスのように、理屈では説明ができない愛。運命的な愛を夢見ています。” ✨✨✨
“2つの中間が良いと思います!! 安定的だけど、説明できない愛が良いです。”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ３．「Am I the Only One -Japanese ver.-」より…
「私だけ」が知っている、とっておきの情報を教えてください。（●●の目覚ましだと絶対に起きられる。●●のシャンプーを使うと髪がさらさら。カップヌードルでチャーハンを作るとすごくおいしいなど）
“ボウリングレーンのオイルが多い時は（右利きの人基準で）左に移動するといい。”
“おなかがすいた時にこの歌を聴くと、ご飯が目の前に現れます。”
“おなかがすいている時にご飯を食べるとおなかがいっぱいになる。フィヨンは助けが必要な時、僕を探す。”
“カップヌードルでチャーハン、どうやって作るんですか？教えてください！”
️ “思っているより悲しい曲です…”
“マインドコントロールをするために、瞑想をします。”
“ラーメンは辛ラーメンだ。”
“鶏肉と唐辛子を一緒に食べると、あまり飽きない。” ✨✨✨（你变了你不再是那个吃不了辣的小鸡崽了[允悲]）
“アラームがよく聞こえないです…TT”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ４．自分は魅力的だと自信がある「僕はいい男」タイプ（Good Guy）、恋をすると「頭は君でいっぱい」タイプ（One Love）、好きすぎて「愛は憎しみになる」タイプ（「Am I the Only One」）。3曲の中で共感できるのは？
“ 『One Love！』。もしも好きな人ができたらOne Loveの歌詞のように、幸せで（世の中が）美しく見えるような気がするので。”
“ 僕は相手が望むタイプになります！”
“ 『One Love♡︎』。FANTASYのことしか考えられないから。”
“ 3曲とも理解はできるけど、3曲全部ミックスしてくれたらうれしいです!!”
️ “ 『One Love』です！ 将来はきっと一筋になると思います。”
“ 『One Love』かな。よく分からないけど、お互い精神的に支え合えると思うので。”
“ 『Good Guy』。いつでもかっこよくいたいです。”
“ 『Am I the Only One』。まだ幼いのからなのかもしれないけど、愛は美しいだけではないと思う。”✨✨✨
“ 『One Love!!』。理由は、いつもFANTASYと新しい思い出を作っているからです!!”
韓国9人組ボーイズグループ・SF9インタビュー
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．「 M COUNTDOWN 」での1位獲得時には、涙を流すメンバーも。どんな思いが胸をよぎりましたか？
“ 1位の感想が言えることはとても光栄なことで、ほかのメンバーが僕に気を使って譲ってくれました（笑）。メンバーにとって意味深い場所であいさつができてとても光栄でした。そして、翌日の音楽番組でも1位をいただいて、2日間連続で1位になるということ自体がすごいことで、それがかなったということで、メンバーも驚いた顔をしていたと思います。FANTASY（＝ファン）の皆さんの愛情をあらためて感じた瞬間でもありました。 ”
“ やっぱり本当に感謝の気持ちから涙があふれたんだと思います。ファンの皆さんにあらためて感謝を伝えたいです。 ”
“ 1位になれるとは夢にも思っていなかったので、うれしいと同時に驚きました。心からFANTASYの皆さんに感謝しています。 ” ✨✨✨
“ やっぱり1位になった時は、これまでのさまざまな出来事が思い出されて。いろんな感情が交差したように思います。チーム全体の目標でもあったし、みんなが切に願っていたことでもあったので本当にありがたくて、感謝の気持ちでいっぱいでした。 ”
“ 1位を獲得した日は僕の誕生日だったんですが、本当にあの日は死ぬまで忘れられないと思います。ファンの皆さんやメンバーにお祝いをしてもらって、本当にうれしかったし、ある意味（1位という）すごく大きなプレゼントをもらったと思います。感謝しています。 ”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．2016年の韓国デビューから9人での活動を続けてきて、初の1位を獲得。結束感が高まったと感じる部分はありますか？
“ 僕らSF9のメンバーはもともと仲がよかったですが、今回1位になれたことで、より一層団結したような気がします。メンバーそれぞれがずっと頑張ってきて、これからもこうして成果を出していきたいですし、メンバー一人一人が大切な存在なので、これから先何があってもこの9人で頑張って、それぞれの夢がかなえらえる環境を作っていければと思います。 ” ✨✨✨
“ 僕たちこれまでアルバムを何枚も出してきて、一緒に活動してきましたけど、メンバー同士あえて口に出して言わなくても感じるもの、通じるものがあると思います。やっぱりみんな同じ目標を持って頑張っていると思うし、すごく重要なことは『頑張ろう』と口に出して言うけれども、男同士なので、普段はあまり言わなかったりするんですね。もちろん心の中では頑張ろうってみんな思っているので、こうして続けてこられたのだと思います。 ”
“ 昔より自信がつきました。ステージに立つ時の緊張感も増しましたが、自信がついた分、ステージでさらに楽しみながらできるようになった気がしますね。”
️ “ もちろん1位をとれたことに感謝していますが、たくさんある目標の内の一つにすぎないので、もっとたくさんの目標を達成していくために、今以上に頑張っていかなければいけないと思いました。 ”
“ 一つの目標を達成したからといって、決してそれに安住してはいけないと思うんです。それを続けていくということが何ごとにおいても大切ですし、力になると思うので、謙虚な気持ちで活動を続けていかなくちゃと思いました。 ”
· — · — · — · — · 这是一条分割线 · — · — · — · — ·
Ｑ１．「Good Guy -Japanese ver.-」より…
自分の「Good Guy」的要素を三つ教えて！！！
1. 運動Good 2. 外見（ビジュアル）
3. リーダーシップ
1. 本当にセクシーだ 2. カリスマがあふれている
3. 決断力がある
1.思いやりがある 2. 頼もしい
3. ウィットに富んでいる
1. 僕は弟たちによくしてあげます
2. 弟たちはこんな僕のことが好きです
3. 僕は弟たちのことが好きです
️ 1. カリスマ 2. 肩 3. 声
1. 背が高い 2. 声がいい 3. 努力家だ
1. 正直だ 2. 足が奇麗 3. 歌が上手
1. 温かい 2. 優しい 3. 人間的だ✨✨✨
1. 兄さんたちによくしてあげる!!
2. よく寝る 3. 魅力が溢れている
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ２．「One Love -Japanese ver.-」より…
「モノトーンのように落ち着いた安定した恋」、「シックスセンスのように理屈では説明がつかない恋」 どちらに憧れる？
“ モノトーン。温かい愛を求めています。”
“落ち着いているけど、時には説明できない『愛』。うーん、でも正直、よく分かりません。愛って何でしょうか…”
“モノトーンのように落ち着いた安定した恋。落ち着いてFANTASY（＝ファン）と恋したい。”
“僕はどちらも尊重します。人はみんな違うから。”
️ “安定した恋です。落ち着いた心で恋したいです。”
“落ち着いた愛は良い友達だと思います。”
“シックスセンスの方だと思います。愛は選択権がないんです。心が思うままに進まないといけないんです。”
“シックスセンスのように、理屈では説明ができない愛。運命的な愛を夢見ています。” ✨✨✨
“2つの中間が良いと思います!! 安定的だけど、説明できない愛が良いです。”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ３．「Am I the Only One -Japanese ver.-」より…
「私だけ」が知っている、とっておきの情報を教えてください。（●●の目覚ましだと絶対に起きられる。●●のシャンプーを使うと髪がさらさら。カップヌードルでチャーハンを作るとすごくおいしいなど）
“ボウリングレーンのオイルが多い時は（右利きの人基準で）左に移動するといい。”
“おなかがすいた時にこの歌を聴くと、ご飯が目の前に現れます。”
“おなかがすいている時にご飯を食べるとおなかがいっぱいになる。フィヨンは助けが必要な時、僕を探す。”
“カップヌードルでチャーハン、どうやって作るんですか？教えてください！”
️ “思っているより悲しい曲です…”
“マインドコントロールをするために、瞑想をします。”
“ラーメンは辛ラーメンだ。”
“鶏肉と唐辛子を一緒に食べると、あまり飽きない。” ✨✨✨（你变了你不再是那个吃不了辣的小鸡崽了[允悲]）
“アラームがよく聞こえないです…TT”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ４．自分は魅力的だと自信がある「僕はいい男」タイプ（Good Guy）、恋をすると「頭は君でいっぱい」タイプ（One Love）、好きすぎて「愛は憎しみになる」タイプ（「Am I the Only One」）。3曲の中で共感できるのは？
“ 『One Love！』。もしも好きな人ができたらOne Loveの歌詞のように、幸せで（世の中が）美しく見えるような気がするので。”
“ 僕は相手が望むタイプになります！”
“ 『One Love♡︎』。FANTASYのことしか考えられないから。”
“ 3曲とも理解はできるけど、3曲全部ミックスしてくれたらうれしいです!!”
️ “ 『One Love』です！ 将来はきっと一筋になると思います。”
“ 『One Love』かな。よく分からないけど、お互い精神的に支え合えると思うので。”
“ 『Good Guy』。いつでもかっこよくいたいです。”
“ 『Am I the Only One』。まだ幼いのからなのかもしれないけど、愛は美しいだけではないと思う。”✨✨✨
“ 『One Love!!』。理由は、いつもFANTASYと新しい思い出を作っているからです!!”
#佐藤健[超话]##渡边圭祐[超话]#
4/28発売のBIGサイズでまるごと一冊 #佐藤健 ＆ #渡邊圭祐 『 NYLON SUPER vol.1』。特大ポスターの表面“鬼より”カットのビジュアル初公開♡ なんと680x480mmのSUPERサイズ‼ インテリアにぜひ。冊数限定だから予約マスト‼
https://t.cn/A6wMOYxB
@w_keisuke93
#NYLONJAPAN #NYLONたけすけ
4/28発売のBIGサイズでまるごと一冊 #佐藤健 ＆ #渡邊圭祐 『 NYLON SUPER vol.1』。特大ポスターの表面“鬼より”カットのビジュアル初公開♡ なんと680x480mmのSUPERサイズ‼ インテリアにぜひ。冊数限定だから予約マスト‼
https://t.cn/A6wMOYxB
@w_keisuke93
#NYLONJAPAN #NYLONたけすけ
✋热门推荐