保险人与被保险人、受益人对合同条款有争议时，上海高院建议：“应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院应当作出有利于被保险人和受益人的解释。”这该如何理解？
注意到保险合同内对新冠理赔的情形包括因中高风险地区而被强制隔离，以及被认定为确诊或者密接而被要求强制隔离，虽然文字上对隔离的前提进行了严格的限缩解释，但在保险条款内同时还出现了免责条款，其中一条明确规定：
“在保险合同生效前，被保险人所在地区已被国家确定为中高风险地区或被当地政府宣布为全域封闭管理地区且保单生效时仍属于上述两类地区，保险人不承担赔偿责任”。
从这一表述来理解，就可能出现另一种解释，即可以理赔的前提不仅包括“中高风险地区”，而且还包括“当地政府宣布为全域封闭管理地区”。
那么，根据上海高院的相关文件，在同一保险合同内，若条款存在两种以上解释的，应当从有利于消费者的角度来理解更为妥当。

银保监会表示，股东股权和关联交易违规行为是银行业保险业市场乱象的主要表现形式，也是引发金融风险的重要源头之一。
地方中小银行是此次股东整治重灾区，占比近八成，涉及辽宁、内蒙古呼和浩特、新疆、河南、贵州等多个地区的农商行及村镇银行。在强化股东治理的同时，兼并重组成为中小银行风险化解的重要方式之一。银保监会有关部门负责人此前曾表示，将会同相关部门落实鼓励中小银行兼并重组支持政策。
相关实施方案已在加快推进。5月27日，河南省城商行改革重组成功暨中原银行股份有限公司揭牌仪式在郑州举行，中原银行吸收合并洛阳银行、平顶山银行、焦作中旅银行获批，新的中原银行资产规模突破1.2万亿元，成为河南首家突破万亿元的城商行。鼓励资质相对较好的银行通过权益市场融资，加大外源资本补充力度。
今年以来，银行发行永续债和二级资本债补充资本热度延续。截至目前，已有包括恒丰银行、温州银行、重庆银行等在内的多家银行宣布获批或完成永续债或二级资本债的发行。
例如，温州银行、重庆银行均发行了50亿元二级资本债，上海农商行、厦门农商行分别完成了70亿元、15亿元二级资本债发行，苏州银行、重庆农商行、浙江杭州余杭农商行则分别发行了30亿元、20亿元和10亿元永续债。https://t.cn/A6XdJp6F

【日本恢复接纳旅游团，限98个国家和地区】据日本共同社报道，日本政府10日重启了访日外国游客的入境手续。因新冠全球大流行停止以旅游为目的的入境后，这是时隔约2年得以恢复。接纳对象为美国、中国、韩国等感染风险较低的98个国家和地区。为彻底落实戴口罩、买保险和行程管理等防疫对策，目前仅限有带团导游同行的旅游团。政府力争重新迎来访日游客以重振地区经济，为扩大接纳对象进一步放宽边境口岸对策将成为焦点。https://t.cn/A6XdLQLC