【#父亲节# 北京：父亲们的时尚逆袭！】父亲节马上到了，你打算送什么礼物给他呢？近日，一组老少“国潮”互换照走红网络，老爸们看上去简直年轻了二十岁！对于青春不再的父亲，让他重新帅气一次，也许就是最好的父亲节礼物！Demain, c'est la fête des pères! Comme d'habitude, vous allez choisir un cadeau pour vôtre père? Voici une idée inédite: l'habillez en beau garçon! Le 10 juin, des photos ont fait le buzz sur internet. Dans ces photos, des pères et leurs enfants ont échangé leurs vêtements chinois traditionnels.

#北京新鲜事儿#【#北京首条自行车专用道#今年9月开工】近日，北京第一条自行车“高速”路建设方案终于敲定。这条自行车专用路计划于今年9月开工建设，明年6月底主体工程实施完毕。自行车运动爱好者们，你们期待吗？ La construction de la première route de Beijing réservée aux vélos débutera en septembre et devrait être achevée d'ici 2019, dans le cadre des efforts de la ville pour promouvoir les modes de transport respectueux de l'environnement, a annoncé vendredi la Commission municipale des transports.

La misère de l’homme vient de sa position dans l’univers, de sa difficulté à connaître la vérité, aussi bien que de sa disposition d’esprit, qui le détourne de la réflexion sur sa condition.人的渺小是因为他在宇宙中的位置，是因为他难以认识到真理，以及妨碍人思考自身处境的精神状态。#见缝插针学法语#