舞台『刀剣乱舞』公式 @stage_touken
【重要なお知らせ】
舞台『刀剣乱舞』綺伝 いくさ世の徒花
大村純忠役 石原正一さん負傷による一部演出変更に関するお知らせを更新しました。
https://t.cn/A66DKnCw
ご心配、ご迷惑をおかけします事をお詫びすると共に、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
#刀ステ#
【重要なお知らせ】
舞台『刀剣乱舞』綺伝 いくさ世の徒花
大村純忠役 石原正一さん負傷による一部演出変更に関するお知らせを更新しました。
https://t.cn/A66DKnCw
ご心配、ご迷惑をおかけします事をお詫びすると共に、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
#刀ステ#
#鈴木拡樹#
5月9日公开上映的『劇場版 舞台『刀剣乱舞』无伝 夕紅の士 -大坂夏の陣-』剧场入场特典为「限定原版胶片」。
该特典是用特别剪辑的剧场版本篇制作成的35mm胶片每5帧截断的完全限定制品。
只有跟本篇场面数量相同的种类,是同一幕没有第二张的超稀有样式,特典将随机分发,会获得哪一幕的胶片届时敬请期待。
https://t.cn/A661lABq
5月9日公开上映的『劇場版 舞台『刀剣乱舞』无伝 夕紅の士 -大坂夏の陣-』剧场入场特典为「限定原版胶片」。
该特典是用特别剪辑的剧场版本篇制作成的35mm胶片每5帧截断的完全限定制品。
只有跟本篇场面数量相同的种类,是同一幕没有第二张的超稀有样式,特典将随机分发,会获得哪一幕的胶片届时敬请期待。
https://t.cn/A661lABq
220403 anan访谈
「嬉しさと同時にプレッシャーも!? 和田琢磨&七海ひろき、舞台『刀剣乱舞』への意気込み」
因为熊老师的访谈部分提到了很多作为演员对角色和系列的理解,我觉得相比于之前其他的访谈,这次熊老师谈得很深入,所以全部译出来了。
渣译仅供参考。
熊老师:我的演员生涯一半时间都是和歌仙一起度过的。
问:义传公布演员定妆时,大家都直呼很还原。
熊:这是最高的评价了。如今已经过去了五年,不仅是外表,对作为歌仙兼定在不同情形下会怎样做出反应的自信心也更强了。无论从哪一个瞬间切入,都能让人感到这就是歌仙,就是我所希望的。
问:舞台上还发生过因为刀断了直接上手揍的突发情况,不过获得了很好的评价。
熊:本来是不该发生的事情,既然发生了就没办法了。正在进行中的杀阵也不能停下,瞬间就把拳头挥出去了(笑),也是身处角色之中使然。对于我来说,不太喜欢在舞台上让观众看到角色之外的我,临场发挥的时候如何让角色一以贯之是很难的。如果这样的处理能让观众感到这就是歌仙应该做出的反应,我就很高兴了。
问:歌仙是细川忠兴的爱刀,有这样一位身为武将同时又有文化修养的主人,歌仙自己也收到影响,是风流雅士。在认生这一点上你和角色很像呢。
熊:我的话对初次见面的人首先要细细观察一番,熟了之后意外地会很照顾别人,掏心掏肺的那种,在这一点上会很有共鸣。作为演员有一半的时间都是和歌仙兼定这个角色一起度过的,我很珍惜这段时光,相信其他演员也是如此。刀舞基本上会请同一个演员来持续出演一个角色,所以大家都对自己的角色怀有强烈的感情。 比如说刀剑乱舞合作款的和菓子刚一发售就去买了(笑)。和角色的关系就像这样,演员们的经验也不断积累,在这种共同进步的环境里得到了提高。
问:刀舞已经持续演出了六年,和田桑觉得原因是什么?
熊:未满桑经常说,刀舞是领跑者。不会把自己框定在2.5次元里,即使是第一次观看舞台剧的人也能获得愉悦,这就是刀舞的魅力。刀舞系列就像吃蛋糕一样,吃一块已经很好吃了,但全部吃下去的话就会获得极致的享受(笑)。之后刀舞会有怎样的走向,我也会作为忠粉期待着继续演下去。
「嬉しさと同時にプレッシャーも!? 和田琢磨&七海ひろき、舞台『刀剣乱舞』への意気込み」
因为熊老师的访谈部分提到了很多作为演员对角色和系列的理解,我觉得相比于之前其他的访谈,这次熊老师谈得很深入,所以全部译出来了。
渣译仅供参考。
熊老师:我的演员生涯一半时间都是和歌仙一起度过的。
问:义传公布演员定妆时,大家都直呼很还原。
熊:这是最高的评价了。如今已经过去了五年,不仅是外表,对作为歌仙兼定在不同情形下会怎样做出反应的自信心也更强了。无论从哪一个瞬间切入,都能让人感到这就是歌仙,就是我所希望的。
问:舞台上还发生过因为刀断了直接上手揍的突发情况,不过获得了很好的评价。
熊:本来是不该发生的事情,既然发生了就没办法了。正在进行中的杀阵也不能停下,瞬间就把拳头挥出去了(笑),也是身处角色之中使然。对于我来说,不太喜欢在舞台上让观众看到角色之外的我,临场发挥的时候如何让角色一以贯之是很难的。如果这样的处理能让观众感到这就是歌仙应该做出的反应,我就很高兴了。
问:歌仙是细川忠兴的爱刀,有这样一位身为武将同时又有文化修养的主人,歌仙自己也收到影响,是风流雅士。在认生这一点上你和角色很像呢。
熊:我的话对初次见面的人首先要细细观察一番,熟了之后意外地会很照顾别人,掏心掏肺的那种,在这一点上会很有共鸣。作为演员有一半的时间都是和歌仙兼定这个角色一起度过的,我很珍惜这段时光,相信其他演员也是如此。刀舞基本上会请同一个演员来持续出演一个角色,所以大家都对自己的角色怀有强烈的感情。 比如说刀剑乱舞合作款的和菓子刚一发售就去买了(笑)。和角色的关系就像这样,演员们的经验也不断积累,在这种共同进步的环境里得到了提高。
问:刀舞已经持续演出了六年,和田桑觉得原因是什么?
熊:未满桑经常说,刀舞是领跑者。不会把自己框定在2.5次元里,即使是第一次观看舞台剧的人也能获得愉悦,这就是刀舞的魅力。刀舞系列就像吃蛋糕一样,吃一块已经很好吃了,但全部吃下去的话就会获得极致的享受(笑)。之后刀舞会有怎样的走向,我也会作为忠粉期待着继续演下去。
✋热门推荐