【#北京人艺70年 # #幸存的经典# ——《天下第一楼》】
在北京人艺70年的演出历程中，演出场次超过500场的只有三部戏：《茶馆》《雷雨》《天下第一楼》。
“回归”之前，国语戏在香港的剧场里并不多见。徐克坐在观众席里，跟不熟悉国语的观众一起仰着头，盯着舞台前上方的字幕，观看一部说北京话、讲烤鸭店故事的话剧。戏散场后，徐克连夜找两样东西：香港能吃到烤鸭的饭店、写戏的编剧何冀平。这是1991年，北京人艺携《天下第一楼》到香港演出。
今年5月初，香港话剧团发布了2022～2023年演出季的剧目单。在这个以“同戏连枝”为主题、庆贺剧团成立45周年的剧季里，首演于1988年的北京人艺保留剧目《天下第一楼》颇为引人注目。预告片中，粤语版导演司徒慧焯提到，《天下第一楼》最吸引人的地方，就是它包含不同阶层的人，体验到不同的人性。剧里所有人都有自己的生存方法，每个角色的选择都有他独特的地方。“我相信每位观众入场后，都会找到属于自己的位置。我想这就是此剧如此经典的原因。”
“荷叶饼，二百张！来人，去西边取十个烧饼，要热乎的。”北京人艺的演出开始，说话的是福聚德的二掌柜，一声招呼，观众立刻被拉到饭店晚市热闹忙碌的情境中。紧接着，公子哥儿和他的“傍爷”，旧时陪主子到处吃饭的高级奴仆，一起从雅座间出来。“比焖炉的香。”主子说。堂头知道真正懂吃、能左右主子吃什么的是傍爷们，又赔着笑等评论。“还不错。”傍爷说。主子这才撒给堂头一把赏钱，幕后众人齐声道谢。
为“五子行”立传，要打动观众，得写好“人”。事实上，何冀平一直将“活生生的人”作为创作锚点，而这些人，是置身于北京的风情画中的。福聚德的二掌柜爱去做丝绸的瑞蚨祥，两位少东家，大少爷爱泡戏园子，二少爷钟情武术馆。形形色色的人物跟风格浓厚的环境交错着，三教九流聚在一间烤鸭店里，他们的命运随店面兴衰而沉浮。何冀平说：“民以食为天。盘中五味原来来自人生五味。”
《天下第一楼》最为人称道也最耐人寻味的是它的尾声。呕心沥血的经营者卢孟实壮志难酬，烤鸭店生意好了，他却被雇主驱逐，黯然回乡。何冀平说卢孟实自以为是命运的主人，一辈子迎来送往，竟不知自己是主是客。少东家坐回了太师椅，众人挂起卢孟实最后留下的一副对联：“好一座危楼，谁是主人谁是客；只三间老屋，时宜明月时宜风”。曾经的傍爷此时在福聚德做“瞭高儿”（迎宾）兼账房，他心领神会，添了个横批：“没有不散的筵席”。
这个结尾，何冀平追寻了一年。她认为结尾是一出戏的精华。“结得漂亮，可以给人无限回味和感叹，结得愚拙，会使全剧失色。”那副对联是何冀平休息时翻《楹联大全》偶然读到的，她仿佛看见笔下的人物从眼前走过，尤其是“楼”字，从没有楼到建起楼，到楼高客广，到人去楼空，正是剧中的福聚德。她把原本下联里“半宜明月半宜风”的“半”改成“时”，突出命运对人的拨弄，“一瞬间，我知道通了，一下子通了”。
何冀平告诉我，内地曾有过剧团想排演《天下第一楼》，她都婉言谢绝了。在香港，多年前有过一个粤语版。除此之外，作品再没有其他版本。为了让2022年的香港观众在这部北京气质浓厚的作品中获得不错的观剧体验，充分领略剧作的魅力，香港话剧团特别委派资深编剧郭永康担任粤语版的剧本翻译。“他和我沟通，一字一句保证原著品味，要做到像北京人艺一样‘一字不改’。”何冀平说。
1997年，何冀平应邀加入香港话剧团，做驻团编剧，第一部戏《德龄与慈禧》就奠定了她在香港剧坛的地位。往后四年，她有五部话剧连续上演。2001年，香港舞台的所有主流剧团同时排演她的剧本，香港评论界称之为“何冀平现象”。
借着香港话剧团的这次排演，我浏览了社交网络上近年对《天下第一楼》的一些评论。很多年轻观众把它当作职场剧看，像看《律政俏佳人》一样，坐在剧场里，看的是职业经理人卢孟实兴衰起伏的一生。
我把这个现象告诉何冀平，她说，当年《天下第一楼》在日本、韩国等地演出，进场的有不少CEO，看得很投入，他们说从中看到企业管理。在何冀平看来，职场戏会将现实与剧场对号入座，认为剧中所述就是自己所处的职场，因为有代入感而受欢迎。“当年写的时候，中国尚未全面改革开放，我也不知道什么是‘职场戏’，更没有想到写企业管理，集中塑造的主角掌柜卢孟实，用今天的眼光看就是CEO。”
卢孟实乐于变通、敢于创新，在百年前的中国生意人里是个异类。初到福聚德，面对四处开花的饭庄子，他不怕。“船多不碍江，有比着的，才见长进。”遭遇“山寨品牌”全赢德的挑衅，他建议大方祝贺，万事都该“买卖上见”。业务能力上，他对烤鸭技术足够熟悉，知道鸭子怎么烫。管理上，他体恤“员工”，要求店里不论资排辈，主张人人平等。何冀平觉得，《天下第一楼》能超越时代、成为经典，也是因为观剧感受如看身边事、身边人。“有共鸣，有所悟。这也是一个戏能长期演下去的关键所在。”
一个戏要长期演下去，好剧本是核心。现在每每谈到内地剧坛，总要提文学性的缺失、编剧人才的缺乏。虽然以“快”著称，何冀平却也觉得在这种“有多快要多快”的环境中，编剧急于求成，难免出行货。“缺编剧，编剧的机会就会多，是好事。我想对年轻编剧说：好好写一个剧本，保你一世。”
节选自《<天下第一楼>：烤鸭店里人生五味》
作者 | 安妮 https://t.cn/A6avsIHj
在北京人艺70年的演出历程中，演出场次超过500场的只有三部戏：《茶馆》《雷雨》《天下第一楼》。
“回归”之前，国语戏在香港的剧场里并不多见。徐克坐在观众席里，跟不熟悉国语的观众一起仰着头，盯着舞台前上方的字幕，观看一部说北京话、讲烤鸭店故事的话剧。戏散场后，徐克连夜找两样东西：香港能吃到烤鸭的饭店、写戏的编剧何冀平。这是1991年，北京人艺携《天下第一楼》到香港演出。
今年5月初，香港话剧团发布了2022～2023年演出季的剧目单。在这个以“同戏连枝”为主题、庆贺剧团成立45周年的剧季里，首演于1988年的北京人艺保留剧目《天下第一楼》颇为引人注目。预告片中，粤语版导演司徒慧焯提到，《天下第一楼》最吸引人的地方，就是它包含不同阶层的人，体验到不同的人性。剧里所有人都有自己的生存方法，每个角色的选择都有他独特的地方。“我相信每位观众入场后，都会找到属于自己的位置。我想这就是此剧如此经典的原因。”
“荷叶饼，二百张！来人，去西边取十个烧饼，要热乎的。”北京人艺的演出开始，说话的是福聚德的二掌柜，一声招呼，观众立刻被拉到饭店晚市热闹忙碌的情境中。紧接着，公子哥儿和他的“傍爷”，旧时陪主子到处吃饭的高级奴仆，一起从雅座间出来。“比焖炉的香。”主子说。堂头知道真正懂吃、能左右主子吃什么的是傍爷们，又赔着笑等评论。“还不错。”傍爷说。主子这才撒给堂头一把赏钱，幕后众人齐声道谢。
为“五子行”立传，要打动观众，得写好“人”。事实上，何冀平一直将“活生生的人”作为创作锚点，而这些人，是置身于北京的风情画中的。福聚德的二掌柜爱去做丝绸的瑞蚨祥，两位少东家，大少爷爱泡戏园子，二少爷钟情武术馆。形形色色的人物跟风格浓厚的环境交错着，三教九流聚在一间烤鸭店里，他们的命运随店面兴衰而沉浮。何冀平说：“民以食为天。盘中五味原来来自人生五味。”
《天下第一楼》最为人称道也最耐人寻味的是它的尾声。呕心沥血的经营者卢孟实壮志难酬，烤鸭店生意好了，他却被雇主驱逐，黯然回乡。何冀平说卢孟实自以为是命运的主人，一辈子迎来送往，竟不知自己是主是客。少东家坐回了太师椅，众人挂起卢孟实最后留下的一副对联：“好一座危楼，谁是主人谁是客；只三间老屋，时宜明月时宜风”。曾经的傍爷此时在福聚德做“瞭高儿”（迎宾）兼账房，他心领神会，添了个横批：“没有不散的筵席”。
这个结尾，何冀平追寻了一年。她认为结尾是一出戏的精华。“结得漂亮，可以给人无限回味和感叹，结得愚拙，会使全剧失色。”那副对联是何冀平休息时翻《楹联大全》偶然读到的，她仿佛看见笔下的人物从眼前走过，尤其是“楼”字，从没有楼到建起楼，到楼高客广，到人去楼空，正是剧中的福聚德。她把原本下联里“半宜明月半宜风”的“半”改成“时”，突出命运对人的拨弄，“一瞬间，我知道通了，一下子通了”。
何冀平告诉我，内地曾有过剧团想排演《天下第一楼》，她都婉言谢绝了。在香港，多年前有过一个粤语版。除此之外，作品再没有其他版本。为了让2022年的香港观众在这部北京气质浓厚的作品中获得不错的观剧体验，充分领略剧作的魅力，香港话剧团特别委派资深编剧郭永康担任粤语版的剧本翻译。“他和我沟通，一字一句保证原著品味，要做到像北京人艺一样‘一字不改’。”何冀平说。
1997年，何冀平应邀加入香港话剧团，做驻团编剧，第一部戏《德龄与慈禧》就奠定了她在香港剧坛的地位。往后四年，她有五部话剧连续上演。2001年，香港舞台的所有主流剧团同时排演她的剧本，香港评论界称之为“何冀平现象”。
借着香港话剧团的这次排演，我浏览了社交网络上近年对《天下第一楼》的一些评论。很多年轻观众把它当作职场剧看，像看《律政俏佳人》一样，坐在剧场里，看的是职业经理人卢孟实兴衰起伏的一生。
我把这个现象告诉何冀平，她说，当年《天下第一楼》在日本、韩国等地演出，进场的有不少CEO，看得很投入，他们说从中看到企业管理。在何冀平看来，职场戏会将现实与剧场对号入座，认为剧中所述就是自己所处的职场，因为有代入感而受欢迎。“当年写的时候，中国尚未全面改革开放，我也不知道什么是‘职场戏’，更没有想到写企业管理，集中塑造的主角掌柜卢孟实，用今天的眼光看就是CEO。”
卢孟实乐于变通、敢于创新，在百年前的中国生意人里是个异类。初到福聚德，面对四处开花的饭庄子，他不怕。“船多不碍江，有比着的，才见长进。”遭遇“山寨品牌”全赢德的挑衅，他建议大方祝贺，万事都该“买卖上见”。业务能力上，他对烤鸭技术足够熟悉，知道鸭子怎么烫。管理上，他体恤“员工”，要求店里不论资排辈，主张人人平等。何冀平觉得，《天下第一楼》能超越时代、成为经典，也是因为观剧感受如看身边事、身边人。“有共鸣，有所悟。这也是一个戏能长期演下去的关键所在。”
一个戏要长期演下去，好剧本是核心。现在每每谈到内地剧坛，总要提文学性的缺失、编剧人才的缺乏。虽然以“快”著称，何冀平却也觉得在这种“有多快要多快”的环境中，编剧急于求成，难免出行货。“缺编剧，编剧的机会就会多，是好事。我想对年轻编剧说：好好写一个剧本，保你一世。”
节选自《<天下第一楼>：烤鸭店里人生五味》
作者 | 安妮 https://t.cn/A6avsIHj
【华为发布人工智能大模型全流程使能体系】
e公司讯，6月15日，华为发布人工智能大模型全流程使能体系（欢迎点击链接观看直播：https://t.cn/A6av80aT），该体系包含从规划、开发到产业化全流程，使能大模型发展，华为致力于与业界共筑中国大模型生态，开创大模型产业化新模式。下载e公司app，获取更多上市公司资讯：https://t.cn/A6ITxCyj
e公司讯，6月15日，华为发布人工智能大模型全流程使能体系（欢迎点击链接观看直播：https://t.cn/A6av80aT），该体系包含从规划、开发到产业化全流程，使能大模型发展，华为致力于与业界共筑中国大模型生态，开创大模型产业化新模式。下载e公司app，获取更多上市公司资讯：https://t.cn/A6ITxCyj
【#鲅鱼圈# 区召开创建全国文明城市推进会议】#喜迎二十大 辽宁在行动# #美好辽宁欢迎您#
6月11日上午，我区召开创建全国文明城市推进会议，全面贯彻营口市创建全国文明城市推进大会精神，总结2021年我区创建工作情况，部署2022年工作任务，动员全区上下进一步坚定信心、明确方向，以更加昂扬的斗志、更加务实的举措、更加扎实的作风，坚决打赢创城攻坚战。区委书记孟鑫出席会议并讲话，政府代区长管尊旭主持会议，区人大常委会主任任成、区政协主席姜兴业等区级班子领导出席会议。
就落实全市创建全国文明城市推进大会精神，做好我区创城工作，孟鑫强调，一要充分认清今年推进创城工作的重要意义。今年是党的二十大召开之年，也是落实省市区党代会精神的开局之年，更是三年创城周期的关键之年，抓好创城工作意义重大、不容有失，必须认识上再提高、思想上再重视、行动上再统一。要充分认清推进创城工作有助于我区实现高质量发展。把创城工作作为推进城市发展的有效载体，汇聚起抢抓机遇，攻坚克难，促进全区高质量发展的强大动力。要充分认清推进创城工作有助于提升城市品质和综合竞争力。以创城为抓手，进一步改善城市环境、优化城市形象、丰富城市文化，让鲅鱼圈的知名度和美誉度传播得更远。要充分认清推进创城工作有助于增进民生福祉、提升群众的幸福感。牢牢抓住创城这个有效载体，通过一件件摸得着、看得见的实事让群众受益，进一步提高群众的生活水平、生活质量和生活品质，不断增强群众的参与感、获得感、自豪感。
二要全力以赴打赢今年创城攻坚战。鲅鱼圈必须在全市创城工作中勇挑重担，充分发挥领头羊作用。要把思想认识统一到市委、市政府和区委、区政府的工作部署上来，全力完成各项创城任务，坚决打赢创城攻坚战。要坚持依靠群众、发动群众，打好创城攻坚的人民战争。一方面要着力提高市民文明素质。牢固树立“欲建文明城、先育文明人”的理念，坚定不移强化“人”的塑造，做到持续抓、抓持续。要强化理论武装。要积极培育和践行社会主义核心价值观。要大力传承和弘扬中华优秀传统文化，特别要传承好鲅鱼圈特有的母爱文化。要树立先进典型，注重发挥典型示范引领作用。另一方面，要全力发动群众参与创城。创城不能单靠党委政府唱“独角戏”，而要上演党群联动的“大合唱”，必须按照共建、共治、共享的思路，汇聚全区人民的智慧和力量，打一场轰轰烈烈的人民战争。要发动群众参与、吸引群众参与、依靠群众参与。各单位各部门在创城工作中还要本着“多办事、少花钱”的原则，创新举措、动员干部、依靠群众，领导干部要以上率下，以身作则做好创城工作；要对照标准，补齐短板，全面提升城市治理能力。要补齐城市功能短板。大力实施城市更新行动，统筹推进市政道路、园林绿化、老旧小区改造、口袋公园建设等基础设施工程，全面提升城市形象品质。要提升城市管理水平。以推进“八乱”治理为契机，深入开展环境卫生大清扫、市容环境大整治、交通秩序大治理，加快建设智慧城管平台，实施智能化、网格化、精细化管理。要提升城市承载力。以创城为抓手，推进港产城深度融合，用优美的城市环境吸引人，用完善的城市功能促进产业发展。深化国家全域旅游示范区创建和辽宁省旅游主体功能区建设，着力提升城市综合承载力、品牌影响力、投资吸引力，进一步提升城市能级；要健全机制、持续用力，常态化制度化推进创城工作。树立长期作战的思想，建立长效机制，强化督查考核。
孟鑫指出，创城工作事关城市荣誉和民生福祉，责任重大，使命光荣。全区上下要迅速行动起来，进一步坚定信心、振奋精神，攻坚克难、精准发力，坚决打赢今年创城攻坚战，用思想新自觉、精神新状态、环境新面貌、文明新风尚、城市新进步迎接党的二十大胜利召开！
管尊旭主持会议，并就进一步落实好会议精神提出三点要求，一要提高思想抓落实，各单位、各部门要第一时间召开工作部署会，认真传达本次会议精神，逐项梳理、部署工作任务，避免形式主义。二要聚焦任务抓落实，对照《测评体系》，进一步梳理任务，明确目标，明确时限，挂图作战。三要强化责任抓落实，真正把工作落实到人头。
区委常委、宣传部长王钧瑞通报我区在2021年辽宁省文明城区检查测评中存在的问题，并对今年创城工作进行安排部署。
综合执法局、住建局、熊岳镇、红海办事处分别作表态发言。
会上，大家还集中观看了鲅鱼圈区创建全国文明城市工作综述片。2021年，鲅鱼圈区顺利达到国评目标，圆满完成省评任务，我区在其他城市类别中获得省级文明城区测评全省第三，列入辽宁省文明城区标兵区行列。
6月11日上午，我区召开创建全国文明城市推进会议，全面贯彻营口市创建全国文明城市推进大会精神，总结2021年我区创建工作情况，部署2022年工作任务，动员全区上下进一步坚定信心、明确方向，以更加昂扬的斗志、更加务实的举措、更加扎实的作风，坚决打赢创城攻坚战。区委书记孟鑫出席会议并讲话，政府代区长管尊旭主持会议，区人大常委会主任任成、区政协主席姜兴业等区级班子领导出席会议。
就落实全市创建全国文明城市推进大会精神，做好我区创城工作，孟鑫强调，一要充分认清今年推进创城工作的重要意义。今年是党的二十大召开之年，也是落实省市区党代会精神的开局之年，更是三年创城周期的关键之年，抓好创城工作意义重大、不容有失，必须认识上再提高、思想上再重视、行动上再统一。要充分认清推进创城工作有助于我区实现高质量发展。把创城工作作为推进城市发展的有效载体，汇聚起抢抓机遇，攻坚克难，促进全区高质量发展的强大动力。要充分认清推进创城工作有助于提升城市品质和综合竞争力。以创城为抓手，进一步改善城市环境、优化城市形象、丰富城市文化，让鲅鱼圈的知名度和美誉度传播得更远。要充分认清推进创城工作有助于增进民生福祉、提升群众的幸福感。牢牢抓住创城这个有效载体，通过一件件摸得着、看得见的实事让群众受益，进一步提高群众的生活水平、生活质量和生活品质，不断增强群众的参与感、获得感、自豪感。
二要全力以赴打赢今年创城攻坚战。鲅鱼圈必须在全市创城工作中勇挑重担，充分发挥领头羊作用。要把思想认识统一到市委、市政府和区委、区政府的工作部署上来，全力完成各项创城任务，坚决打赢创城攻坚战。要坚持依靠群众、发动群众，打好创城攻坚的人民战争。一方面要着力提高市民文明素质。牢固树立“欲建文明城、先育文明人”的理念，坚定不移强化“人”的塑造，做到持续抓、抓持续。要强化理论武装。要积极培育和践行社会主义核心价值观。要大力传承和弘扬中华优秀传统文化，特别要传承好鲅鱼圈特有的母爱文化。要树立先进典型，注重发挥典型示范引领作用。另一方面，要全力发动群众参与创城。创城不能单靠党委政府唱“独角戏”，而要上演党群联动的“大合唱”，必须按照共建、共治、共享的思路，汇聚全区人民的智慧和力量，打一场轰轰烈烈的人民战争。要发动群众参与、吸引群众参与、依靠群众参与。各单位各部门在创城工作中还要本着“多办事、少花钱”的原则，创新举措、动员干部、依靠群众，领导干部要以上率下，以身作则做好创城工作；要对照标准，补齐短板，全面提升城市治理能力。要补齐城市功能短板。大力实施城市更新行动，统筹推进市政道路、园林绿化、老旧小区改造、口袋公园建设等基础设施工程，全面提升城市形象品质。要提升城市管理水平。以推进“八乱”治理为契机，深入开展环境卫生大清扫、市容环境大整治、交通秩序大治理，加快建设智慧城管平台，实施智能化、网格化、精细化管理。要提升城市承载力。以创城为抓手，推进港产城深度融合，用优美的城市环境吸引人，用完善的城市功能促进产业发展。深化国家全域旅游示范区创建和辽宁省旅游主体功能区建设，着力提升城市综合承载力、品牌影响力、投资吸引力，进一步提升城市能级；要健全机制、持续用力，常态化制度化推进创城工作。树立长期作战的思想，建立长效机制，强化督查考核。
孟鑫指出，创城工作事关城市荣誉和民生福祉，责任重大，使命光荣。全区上下要迅速行动起来，进一步坚定信心、振奋精神，攻坚克难、精准发力，坚决打赢今年创城攻坚战，用思想新自觉、精神新状态、环境新面貌、文明新风尚、城市新进步迎接党的二十大胜利召开！
管尊旭主持会议，并就进一步落实好会议精神提出三点要求，一要提高思想抓落实，各单位、各部门要第一时间召开工作部署会，认真传达本次会议精神，逐项梳理、部署工作任务，避免形式主义。二要聚焦任务抓落实，对照《测评体系》，进一步梳理任务，明确目标，明确时限，挂图作战。三要强化责任抓落实，真正把工作落实到人头。
区委常委、宣传部长王钧瑞通报我区在2021年辽宁省文明城区检查测评中存在的问题，并对今年创城工作进行安排部署。
综合执法局、住建局、熊岳镇、红海办事处分别作表态发言。
会上，大家还集中观看了鲅鱼圈区创建全国文明城市工作综述片。2021年，鲅鱼圈区顺利达到国评目标，圆满完成省评任务，我区在其他城市类别中获得省级文明城区测评全省第三，列入辽宁省文明城区标兵区行列。
✋热门推荐