#配音演员赵成晨[超话]#小太阳们午好呀~
最近老情绪不定,所以随便写了一些东西放松一下,改编版《孤勇赵》(温柔暖心版)送给大家
原唱:《孤勇者》陈奕迅
爱你昂贵的金嗓
爱你帅气的模样
爱你乐观又向上
不肯哭一场
爱你面对过绝望
却敢向悲痛开枪
爱你和我都一样
烦恼都消亡
去吗 去啊 怀揣着你的梦
战吗 战啊 以最孤傲的疯
致那过往中的悲伤与苦痛
谁说看过彩虹的不算英雄
在生活欺负你的时候,去抱一抱它努力和它做朋友,或许会有不小的惊喜掉落哦。
最近老情绪不定,所以随便写了一些东西放松一下,改编版《孤勇赵》(温柔暖心版)送给大家
原唱:《孤勇者》陈奕迅
爱你昂贵的金嗓
爱你帅气的模样
爱你乐观又向上
不肯哭一场
爱你面对过绝望
却敢向悲痛开枪
爱你和我都一样
烦恼都消亡
去吗 去啊 怀揣着你的梦
战吗 战啊 以最孤傲的疯
致那过往中的悲伤与苦痛
谁说看过彩虹的不算英雄
在生活欺负你的时候,去抱一抱它努力和它做朋友,或许会有不小的惊喜掉落哦。
送友人
唐 李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
作者生平
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
创作背景
此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗:“诗题疑为后人妄加······其城别之池当在南阳。”并将此诗创作时间定为唐玄宗开元二十六年(738年)。郁贤皓疑为于玄宗天宝六载(747年)于金陵所作。
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。
注释
郭:古代在城外修筑的一种外墙。
白水:清澈的水。
一:助词,加强语气。名做状。
别:告别。
蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
征:远行。
浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
兹:这里,此处。
萧萧:马的呻吟嘶叫声。
班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
赏析
这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。
首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,其笔端却分明饱含着依依惜别之情。
诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,说:此地一别,离人就要象那随风飞舞的蓬草,飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“蓬”的形象时十分沉重,有不忍之情,非道一声珍重可比。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心,写得流畅自然,感情真挚。
“浮云游子意,落日故人情。”颈联是说,浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
颈联写得十分工整,诗人巧妙的用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云随风飘浮,象征友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令人感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。
中间两联切题,写离别的深情。
“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”尾联是说,挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
尾联两句,情意更切。送君千里,终须一别。“挥手”,是写分离时的动作,那么内心的感觉又如何呢?诗人没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人的心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。马犹如此,人何以堪!李白化用古典诗句,著一“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情义,可谓别具匠心。
《送友人》为李白的名篇之一。这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨,寓情于景。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美和人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
唐 李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
作者生平
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
创作背景
此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗:“诗题疑为后人妄加······其城别之池当在南阳。”并将此诗创作时间定为唐玄宗开元二十六年(738年)。郁贤皓疑为于玄宗天宝六载(747年)于金陵所作。
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。
注释
郭:古代在城外修筑的一种外墙。
白水:清澈的水。
一:助词,加强语气。名做状。
别:告别。
蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
征:远行。
浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
兹:这里,此处。
萧萧:马的呻吟嘶叫声。
班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
赏析
这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。
首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,其笔端却分明饱含着依依惜别之情。
诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,说:此地一别,离人就要象那随风飞舞的蓬草,飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“蓬”的形象时十分沉重,有不忍之情,非道一声珍重可比。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心,写得流畅自然,感情真挚。
“浮云游子意,落日故人情。”颈联是说,浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
颈联写得十分工整,诗人巧妙的用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云随风飘浮,象征友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令人感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。
中间两联切题,写离别的深情。
“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”尾联是说,挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
尾联两句,情意更切。送君千里,终须一别。“挥手”,是写分离时的动作,那么内心的感觉又如何呢?诗人没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人的心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。马犹如此,人何以堪!李白化用古典诗句,著一“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情义,可谓别具匠心。
《送友人》为李白的名篇之一。这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨,寓情于景。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美和人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
1949年,王恒文离开了青岛红岛镇前阳村的家,上了逃往台湾的兵船。这一年他27岁,留在老家的妻子任秀芳26岁,儿子4岁,女儿才刚刚百天。
当年,俩人订的是娃娃亲,任秀芳19岁嫁到王家,公公婆婆都在,王恒文还有五个弟兄。后来,夫妻俩分出来单过,王恒文在国民党区公所工作经常不在家,任秀芳在家种地,生活也还安稳。
青岛解放前的一天,王恒文突然回家住了一夜。第二天早晨饭都没吃,他就被青岛来的电话叫走,从此再也没回来。
没几天,任秀芳听说青岛解放了,可是不见丈夫回来,她吓坏了,托人打听,得知丈夫上了开往台湾的船。也有人说丈夫在船上病了,被扔到了大海里。
他们结婚已经7年,感情特别好。王恒文虽然经常因公务不在家,可任秀芳从来没有觉着丈夫不爱这个家,不爱自己和孩子。他是那种心里有,嘴上不说的人;不会把老婆、孩子一扔就走,肯定是突然发生了什么事。她觉得是塌了天。
那时侯公婆已经老了,家里五个兄弟轮着奉养,任秀芳这个寡儿孤母一样要承担责任。许多时候,为了下地干活,她把大儿子放在地头的树下,把还在吃奶的女儿绑在背上。没有人来帮她,婆家弟兄几个各忙各的,谁也不出头。
日子过得磕磕绊绊,许多次,任秀芳在地里打着滚放声哭,哭自己这不中用,哭丈夫太狠心。可是,嗓子哭哑了,眼泪哭干了,还得爬起来种地。
一年又一年,她越等心越凉。
王恒文十几年没有音信,那时公婆也都不在了,村里的人也纷纷上门来给任秀芳提亲。可任秀芳认为,自己终生只能嫁一次,哪怕嫁的那个人死了,也要为他守节。
就这样,她靠着娘家接济、村里的帮助,终于把两个孩子拉扯大,结了婚成了家。那时,王恒文没有音信已经30多年,她几乎已经相信人们传闻丈夫已经死了的消息,那颗盼他回来的心也渐渐死了。
1983年,村里有个人到香港去,很偶然地听说王恒文还活着,而且在台湾已经发展得挺好,有好几家企业。那个同乡费了许多周折,跟王恒文联系上,把任秀芳的情况告诉了他。
那个同乡又给村里挂电话,告诉她这个消息。她高兴得几夜没有睡着觉,以为丈夫肯定会马上回来。可是,丈夫却来信说,他是台湾的公职人员,没有退休不能回来探亲。更何况他在那边已经有了一个太太,三个儿子……
任秀芳虽然理解丈夫,心里还是非常难受,觉得自己等了这么多年,仍是个什么也不会有的结果。她托人给丈夫捎了信,说家中一切还好,只是盼他早一点回来看看。但是,信儿捎走了以后再也没有音信,她知道让丈夫为难了。
直到1988年8月,王恒文与任秀芳才在香港见了面。可惜的是,王恒文台湾的太太也来了,而且寸步不离。相聚的气氛始终是客客气气。
原来,当年王恒文是被国民党军强行带走的。他到台湾后,从一个小学教员成为几家公司的董事长,也吃了很多苦。
他的台湾太太是1950年从香港到台湾去教书的,与他在一个学校。她是将门之家,有权有势,同王恒文的恋爱遭家庭强烈反对。可她特别倔强,竟与家庭决裂,与王恒文过起了苦日子。后来,他们有了第一个孩子后,才同娘家和解,事业上也得到了帮助,过得越来越好。
几次的交谈之后,两个妻子之间的关系融洽了不少。知道任秀芳不会给他们夫妻增加什么麻烦后,俩个被命运捉弄的女人越说越伤心,最后抱在一起痛哭。
最后离开时,王恒文说再过10年一定退休,回祖国老家看看。任秀芳心里特别凄凉,十年后自己76岁,不知道能不能等到那一天。
回家以后,王恒文反倒是经常捎来信和钱,嘱托孩子们好好给任秀芳治病,好好活下去等他回来。这让任秀芳第一次感受到了丈夫对自己的感情没有变,对这个家的思念没有变,自己要好好活着,让他回来还有个家门可以进。
1999年的1月,王恒文来信说他正式退休了,任秀芳马上给他回信,希望他回来过年,可却一直没有收到回信。
直到7月份,市里突然通知任秀芳,说王恒文要带着台北青岛同乡会的会员们回来探亲。任秀芳这才知道,丈夫是个非常有影响的人物。7月4日,政府来车送她去机场接王恒文,整整50年了,这才是真正的一家人的团聚,真正的骨肉相聚。
这次王恒文是公务在身,只在家里住了两个晚上。傍晚,俩人在海边散步时,王恒文望着大海长叹了一声,说:“可我还是要走的,我也不知道自什么时候才能真正地叶落归根,也许这一辈子都不会再有这样的机会了……”
任秀芳知道,台湾那个家也是丈夫在恒文的牵挂,她从心里希望这两个家能成为一个大家。其实,大家本来不就是一家人吗?
这种分离还要承受多久?也许一直要到离开人世的那一天。
任秀芳的女儿经常劝她说:“娘,你怎么能这么没信心,咱们国家澳门回归后,剩下的大事便是台湾了,这是国家的统一大业,只会尽快不会往后拖。你只要好好保养身体,我父亲那么大年纪了还一直乐观地要叶落归根,你没看他为两岸的统一也在做些事情嘛。有这么多人的努力,祖国的统一是肯定会实现的事情,你老人家到时候还要到台湾去看看呢,那也是咱们的一个家。”
当年,俩人订的是娃娃亲,任秀芳19岁嫁到王家,公公婆婆都在,王恒文还有五个弟兄。后来,夫妻俩分出来单过,王恒文在国民党区公所工作经常不在家,任秀芳在家种地,生活也还安稳。
青岛解放前的一天,王恒文突然回家住了一夜。第二天早晨饭都没吃,他就被青岛来的电话叫走,从此再也没回来。
没几天,任秀芳听说青岛解放了,可是不见丈夫回来,她吓坏了,托人打听,得知丈夫上了开往台湾的船。也有人说丈夫在船上病了,被扔到了大海里。
他们结婚已经7年,感情特别好。王恒文虽然经常因公务不在家,可任秀芳从来没有觉着丈夫不爱这个家,不爱自己和孩子。他是那种心里有,嘴上不说的人;不会把老婆、孩子一扔就走,肯定是突然发生了什么事。她觉得是塌了天。
那时侯公婆已经老了,家里五个兄弟轮着奉养,任秀芳这个寡儿孤母一样要承担责任。许多时候,为了下地干活,她把大儿子放在地头的树下,把还在吃奶的女儿绑在背上。没有人来帮她,婆家弟兄几个各忙各的,谁也不出头。
日子过得磕磕绊绊,许多次,任秀芳在地里打着滚放声哭,哭自己这不中用,哭丈夫太狠心。可是,嗓子哭哑了,眼泪哭干了,还得爬起来种地。
一年又一年,她越等心越凉。
王恒文十几年没有音信,那时公婆也都不在了,村里的人也纷纷上门来给任秀芳提亲。可任秀芳认为,自己终生只能嫁一次,哪怕嫁的那个人死了,也要为他守节。
就这样,她靠着娘家接济、村里的帮助,终于把两个孩子拉扯大,结了婚成了家。那时,王恒文没有音信已经30多年,她几乎已经相信人们传闻丈夫已经死了的消息,那颗盼他回来的心也渐渐死了。
1983年,村里有个人到香港去,很偶然地听说王恒文还活着,而且在台湾已经发展得挺好,有好几家企业。那个同乡费了许多周折,跟王恒文联系上,把任秀芳的情况告诉了他。
那个同乡又给村里挂电话,告诉她这个消息。她高兴得几夜没有睡着觉,以为丈夫肯定会马上回来。可是,丈夫却来信说,他是台湾的公职人员,没有退休不能回来探亲。更何况他在那边已经有了一个太太,三个儿子……
任秀芳虽然理解丈夫,心里还是非常难受,觉得自己等了这么多年,仍是个什么也不会有的结果。她托人给丈夫捎了信,说家中一切还好,只是盼他早一点回来看看。但是,信儿捎走了以后再也没有音信,她知道让丈夫为难了。
直到1988年8月,王恒文与任秀芳才在香港见了面。可惜的是,王恒文台湾的太太也来了,而且寸步不离。相聚的气氛始终是客客气气。
原来,当年王恒文是被国民党军强行带走的。他到台湾后,从一个小学教员成为几家公司的董事长,也吃了很多苦。
他的台湾太太是1950年从香港到台湾去教书的,与他在一个学校。她是将门之家,有权有势,同王恒文的恋爱遭家庭强烈反对。可她特别倔强,竟与家庭决裂,与王恒文过起了苦日子。后来,他们有了第一个孩子后,才同娘家和解,事业上也得到了帮助,过得越来越好。
几次的交谈之后,两个妻子之间的关系融洽了不少。知道任秀芳不会给他们夫妻增加什么麻烦后,俩个被命运捉弄的女人越说越伤心,最后抱在一起痛哭。
最后离开时,王恒文说再过10年一定退休,回祖国老家看看。任秀芳心里特别凄凉,十年后自己76岁,不知道能不能等到那一天。
回家以后,王恒文反倒是经常捎来信和钱,嘱托孩子们好好给任秀芳治病,好好活下去等他回来。这让任秀芳第一次感受到了丈夫对自己的感情没有变,对这个家的思念没有变,自己要好好活着,让他回来还有个家门可以进。
1999年的1月,王恒文来信说他正式退休了,任秀芳马上给他回信,希望他回来过年,可却一直没有收到回信。
直到7月份,市里突然通知任秀芳,说王恒文要带着台北青岛同乡会的会员们回来探亲。任秀芳这才知道,丈夫是个非常有影响的人物。7月4日,政府来车送她去机场接王恒文,整整50年了,这才是真正的一家人的团聚,真正的骨肉相聚。
这次王恒文是公务在身,只在家里住了两个晚上。傍晚,俩人在海边散步时,王恒文望着大海长叹了一声,说:“可我还是要走的,我也不知道自什么时候才能真正地叶落归根,也许这一辈子都不会再有这样的机会了……”
任秀芳知道,台湾那个家也是丈夫在恒文的牵挂,她从心里希望这两个家能成为一个大家。其实,大家本来不就是一家人吗?
这种分离还要承受多久?也许一直要到离开人世的那一天。
任秀芳的女儿经常劝她说:“娘,你怎么能这么没信心,咱们国家澳门回归后,剩下的大事便是台湾了,这是国家的统一大业,只会尽快不会往后拖。你只要好好保养身体,我父亲那么大年纪了还一直乐观地要叶落归根,你没看他为两岸的统一也在做些事情嘛。有这么多人的努力,祖国的统一是肯定会实现的事情,你老人家到时候还要到台湾去看看呢,那也是咱们的一个家。”
✋热门推荐