牛になった美しい娘

变成牛的美丽姑娘

#奔跑吧观后感##格莱美##申论#

むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんときれいな娘が住んでいました。

很久很久以前,某个地方住着个老爷爷,老奶奶和美丽姑娘。

ある時、お城の若殿さまが狩りに行って、にわか雨に降られたので、おじいさんとおばあさんの家で雨やどりをしたのですが、その時、若殿さまは娘を見染めて、「近い内に、娘を嫁にもらいに来るぞ」と、言って帰って行きました。

有一次,城里的年轻大人来狩猎,突然下起了大雨,所以就来老爷爷和老奶奶家躲雨,然后就看上了那位姑娘。临走前说“近期内,我会来提亲的。”

それから二、三日後、おじいさんの家で法事(ほうじ)があり、和尚(おしょう)さんを呼んだところ、和尚さんまでが娘を気に入ってしまいました。

过了两三天后,老爷爷家要做法事,可是就连那和尚也看上了那位姑娘。

でも和尚さんは仏(ほとけ)につかえる身で、女性と結婚する事ができません。

可是因为和尚是要为佛祖效劳的,所以不能和女性结婚。

娘は欲しいが嫁にくれというわけにも行かず、そこでおじいさんとおばあさんをだます事にしたのです。

因为不能说让那姑娘嫁给自己,所以就决定对老爷爷和老奶奶撒个谎。

「じいさま、ばあさま、お前さまの娘はわたしの見たところ、近々ウシになりそうだ。仏さまの前でお経を読んでやるから、二、三日寺によこしなさい」

“老爷爷,老奶奶,以我之见,你们的女儿最近可能会变成牛。但是我会在佛祖前面为她念经诵佛,所以让她来寺庙里呆几天吧。”

翌朝、おじいさんとおばあさんは、カゴ屋を呼んで娘をお寺へやりました。

到第二天早上,老爷爷和老奶奶喊来轿夫把女儿送到寺庙里去。

ところが酒好きのカゴ屋が、カゴを道に置きっぱなしで酒屋に酒を飲みに行ったのです。

可是爱喝酒的轿夫把轿子放在路上就跑去酒馆喝酒了。

そこへお城の若殿さまが通りかかり、娘をみつけて城へ連れて行ってしまいました。

这时城里的年轻大人正好经过,发现了姑娘就把她带到城里去了。

そのあと娘の下りたカゴへ、どこから逃げて来たのか一匹の小ウシが逃げ込みました。

之后,不知道从哪里逃来的一只小牛逃进了姑娘下来后的轿子里。

ちょうどそこへ帰って来たカゴ屋は何も知らずに寺へ行きましたが、いつのまにか娘が小ウシになっていたので和尚さんもカゴ屋もビックリ。

而正好回来的轿夫什么都不知道就这样去了寺庙,不知道什么时候姑娘变成了小牛的和尚和轿夫都吃了一惊。

和尚さんは、おじいさんとおばあさんに、「娘はお経を読む前に、ウシになってしまった。もうわたしのお経では、人間にもどす事は出来ません」と、おじいさんとおばあさんに、ウシを取りに来させました。

和尚对老爷爷和老奶奶说道:“在我念经之前,你们的女儿就变成了牛。我的经已经不能让她再变成人了。”然后让他们把牛领了回来。

おじいさんとおばあさんは泣く泣く小ウシを家に連れて帰り、大切に育てました。

老爷爷和老奶奶一边哭一边把小牛带回家,细心照顾它。

そのうちウシは大きくなり、おじいさんとおばあさんを乗せて田んぼに行くようになりましたが、ある日の事、突然ウシは二人を乗せて走り出して、とうとう城の中へ飛込んだのです。

牛一天天大了起来,已经能让老爷爷和老奶奶坐着去田里了,可是有一天牛载着两人狂奔起来,跑到了城里。

突然のあばれウシに、城の中は大騒ぎになりました。

对于突然出现的牛,城里引起了骚动。

そこへ、娘が出て来て、「おや?父さんに母さん、よく来てくれましたね」と、むかえられて、おじいさんとおばあさんと娘と、それにウシは、お城の中で幸せに暮らしたという事です。

这时,女儿出来迎接他们:“哎呀?爸爸妈妈你们来了啊。”后来,老爷爷和老奶奶和女儿,还有那头牛一起在城里幸福得生活。

#持續可能的戀愛# 第二集

依然是賺走我大把眼淚的一集。

這部戲特別的地方在於,一般戀愛戲往往是對彼此有意的男女主角,因為怕破壞眼前的關係,而遲遲不敢對對方表白心意,這部戲的愛情僵局則是起源於杏花(上野樹里)一開始就提議與晴太(田中圭)「以不結婚為前提交往」,導致當晴太坦承自己是單親爸爸,「配不上」杏花後,兩人就得被迫將關係「昇華」為好朋友,之後要打破這層說好的關係,就會更形困難。

即使杏花之後可能已經改變想法,開始想婚了,或者不在意這段關係是否輕鬆(起初的提議就是希望多一點自己的空間與時間,以實現獨立創業的夢想)。

結果想當然爾,就是開始跟一般戀愛劇一樣,明明互相傾心,卻還要暗藏心底;就算出現情敵,也只能拱手相讓,讓觀眾在一旁跟著急得撓心撓肺。

但這部戲還是讓我甘願看下去,沒看到掀桌,一來是因為劇中描寫的感情,無論是父女還是朋友,或者人與人之間的關係,都平實溫暖,他們所面對的人生難題與困境,也都真實而能引起共鳴。

就像不破颯(磯村勇斗)回憶小時候因為父母失和,母親丟下他離家出走,自己總是被寄放在杏花家,杏花因此成了他的初戀,他也非常喜歡杏花的媽媽陽子。當他知道陽子已經去世,忍不住邊哭邊吃拉麵,那一段莫名地觸動我,讓我也不禁跟著淚流滿面。

然而雖然有個無私奉獻的好媽媽,是杏花的幸福與幸運,卻也讓她因此遲遲無法步入禮堂。父母的例子使「婚姻」在她心裡建構起高門檻,結婚在她看來,等於是必須像母親那樣辭去工作,專心在家相夫教子,甚至連鄰居的孩子都不吝幫忙照顧。她自認達不到這種境界,便「沒有資格」結婚。

我想這也是她沒再主動對晴太表白的一大理由---我連自己都照顧不好了,若還想擁有事業,是要怎麼照顧好另一半的生活起居,及跟自己沒有血緣關係的孩子?

而對晴太來說也一樣,他越喜歡杏花,越難以開口要她陪自己扶養孩子,越覺得自己不能當拖油瓶,拌住杏花讓她無法自由逐夢。所以這兩人的僵局,除非他們都能擺脫自己加諸在內心的枷鎖,決定為喜歡的人或妥協或付出或---變得自私,否則應該是很難打破了。

這集杏花一來也為了賭氣,決定與婚姻仲介配對的其中一個對象瀨川見面,在她看來,「就算不成功,多認識一個朋友也好」。但後來她領悟到,那些來婚姻介紹所的人,都是真心且非常拚命想找到人生伴侶的,自己這種玩票性質的跑來參一腳,實在對人家太失禮了,因此決定中途退出。但她已然傷到那位兩年內被58個女性拒絕的瀨川先生。他憤怒地表示,自認條件強過一般人、注重修飾外表,也已經降低求偶標準,為什麼就是一再吃閉門羹?自己的市場價值就這麼低嗎?究竟自己有哪裡不好?

很喜歡晴太給他的回答,點出了我們一般人常有的迷思,讓我有醍醐灌頂的感受:

「您有缺點。這世上沒有人沒有缺點。能夠遇到願意互相包容缺點的人,就是有緣份。雙方合不合,並沒有標準高低之分。」

這也就是所謂的「氣味相投」吧。不只是找另一半,朋友也是。有的人就是莫名地投緣,三言兩句相交,已經形同知己;也有的人即便認識多年,在心裡對他的距離,也還是深如鴻溝,怎麼聊都不對味。

所以對我這個遲遲找不到對象的人來說,心境真的就如劇中井川遙飾演的美麗女醫生一樣,覺得能在茫茫人海中找到一個你喜歡他、他也喜歡你的人,簡直是種奇蹟;這樣的奇蹟可遇不可求。對於像她這種到了一定年齡,也有一定的收入與成就,不要求對方有高薪或穩定收入可以養活自己的人來說,固然可以比年輕人更自由地追求單純的愛情,卻也無法保證奇蹟一定能夠出現;生活無虞的她,更不可能為生活妥協,去與自己不那麼喜歡的人在一起。

另一方面,父親林太郎(松重豐)也與其中一位因為「興趣相投」,都喜歡看書,而想進一步認識自己的女性見面。但他不禁感到疑惑:

「結婚跟興趣,應該是兩回事吧?我跟我死去的太太,興趣根本完全不同。」

這也讓我不禁反思,找對象時,第一反應往往是找興趣相投的人,覺得這樣會比較有話聊,但這麼多年下來,自己漸漸也發現,喜歡同一件事物,不代表意見就一定相同,也不代表談得來。好比旅行,對A來說,旅行或許意味著排周密的行程、到每個景點拍拍照表示來過,就可以繼續前往下一個點;但對B來說,可能不要趕行程,甚至不必排行程,隨便找一個公園散步,或者在街上閒晃,都是旅行的樂趣。這樣的兩個人一起出去旅行,結果一定是雙方都有壓力,都不覺得開心。

(看看這集瀨川先生跟杏花見面時那一段就能感覺到,他們的個性根本不合,特別是杏花本身也是有主見的人,跟幾乎一廂情願不顧對方的瀨川絕對會有摩擦)

「到底是怎樣才叫合得來呢?果然還是必須價值觀契合嗎?」
「我最近覺得,多久洗一次浴巾,或者是否討厭(棒球)巨人隊,這種興趣或價值觀就算有出入,喜歡就是喜歡不是嗎?承認這些差異,有一些妥協,並加以接受,才是夫婦、親子,以及家人不是嗎?」

杏花與晴太這段對話,我也相當喜歡。

總之這部戲就是透過各個角色,讓人跟著反思自己的人生、跟著思考人生中的種種問題,也透過林太郎爸爸了解不少新生代的日語用詞(比如這集由外來語「something」衍生來的「サム」,意指「朋友以上戀人未滿的曖昧期」),真的很有意思。接下來晴太的前妻(應該是)也會登場,飾演者是冬季檔『二月的勝者』裡令我眼前一亮的瀧內公美,這又是一個實力派。期待她為這部戲注入的新火花!

是說晴太在為杏花開脫時所說的一段話,真的是說到我心坎裡去了:「平時就特別留意照顧周遭感受的人,特別容易累,所以需要獨處。」

#上野树里[超话]##田中圭[超话]##春季日剧#

不知道大家最近有没有吃到这个瓜!
称胡歌和刘亦菲将官宣,还说他俩已经于去年初领证了。
刘亦菲和胡歌曾在2005年合作过《仙剑奇侠传一》,在剧中赵灵儿与李逍遥最终没能在一起,悲惨的结局令无数观众心碎不已。因此他们也是经典的荧幕CP,至今仍有很多粉丝喜爱他们。
然而该爆料爆出后,有人非常期待两人快点官宣,然而作为胡歌与刘亦菲CP的“歌菲吧”则表示:“不信谣,不传谣。”
也有网友保持理智,对两人结婚消息存疑。有提出疑问:刘亦菲是美籍,如果真要和胡歌结婚,程序相当繁杂。而刘亦菲在三月份就去了美,十一月才回来,跟爆料的领证时间对不上。
说到刘亦菲,就不得不提她和“干爹”陈金飞的往事,以及她与韩男演员宋承宪的爱恨纠葛,今天小妹儿就来详细地扒一扒神仙姐姐的生活!
1987年,刘亦菲出生在湖北武汉市,父亲曾是中国驻法国参赞,母亲刘晓莉曾是武汉当地十分有名的舞蹈家。
在刘亦菲刚出生还没满岁的时候,她的父母就因为感情问题离婚,刘亦菲跟着母亲单独过日子,和姥姥生活在一起。后来她就跟着母亲改姓刘,姥姥给她取了个很特别的名字,叫刘茜美子。
刘亦菲在5岁的时候遇到陈金飞,当时陈金飞事业刚刚起步,刘亦菲家中来一个男人,第一眼看到刘亦菲就喜欢得不得了。
刘母就让刘亦菲认了陈金飞做“干爹”。在她10岁的时候,父母离婚,而刘亦菲跟着母亲生活,在母亲的言传身教下,刘亦菲更加喜欢表演。
后来母亲远嫁给了美的一位大律师,刘亦菲也加入了美籍。
传闻刘亦菲在14岁的时候主动提出想学表演。在权衡下,刘母带着刘亦菲回到中国,兜兜转转找到了陈金飞。
那时候,陈金飞早已不是当年那个初出茅庐的穷小子,而是靠着房地产与建材金融领域成立了投资公司,身价一跃成福布斯中国大陆50富豪排行榜的第12位。
在他的企业中,有一家非常神奇的公司,“红星坞娱乐传媒投资有有限公司”,在创立后的10年,旗下也只有刘亦菲一个艺人,他还亲自担任了刘亦菲的经纪人。
要拍戏先得有文凭,14岁的刘亦菲以美籍华人身份考入中央戏剧学院,并且才成为中戏最小年纪的学生。
到了北电以后,长相清纯的刘亦菲接拍了一些广告,这些广告一经播出,很快被一名叫游建鸣的制片人给看中,游制片立刻联系到刘亦菲,邀请刘亦菲出演电视剧《金粉世家》,饰演“白秀珠”一角。
2003年,《金粉世家》一开播,刘亦菲就凭借着此剧迅速地火了起来。电视剧《天龙八部》又邀请刘亦菲饰演“王语嫣”一角,那一年的《天龙八部》火的一塌糊涂,捧红了刘涛,舒畅,蒋欣等几大美女,同样包括这位小小年纪的刘亦菲。而那一年,刘亦菲才刚刚16岁。
拍摄《天龙八部》期间,小小年纪的刘亦菲就开始有绯闻缠身了,剧中,刘亦菲饰演的王语嫣和林志颖饰演的段誉,两人配合非常默契。
此时的林志颖也不过是才刚刚29岁,已经事业有成,再加上英俊潇洒的外表,两人又在剧中饰演有情有义的一对,外界开始传此两人有那么一腿,也在情理之中。
2006年,林志颖拍摄新歌《我还在等你》MV,刘亦菲担任片中女主,两人在画面中看着非常的搭,后来,林还邀请刘亦菲拍摄赛车改编的电影。有外界宣称,林志颖是刘亦菲的初恋男友,后来,这段绯闻也随着各自事业的起飞而烟消云散。
以《天龙八部》为起点,刘亦菲的事业可谓一路开挂。此后在筹拍《神雕侠侣》的时候,又定下刘亦菲扮演小龙女。
除此之外,当时刘亦菲还在拍摄《仙剑奇侠传》,这部剧在当年同样红遍大江南北。
电视剧中已经站稳脚步,陈金飞又带着刘亦菲转型电影圈,以及推出音乐唱片。
此时,陈金飞应该是最开心的那一个,因为对他来说,刘亦菲的成功是自己的成就。为了奖励她,陈金飞在刘亦菲18岁生日上,斥180万巨资将整个生日会布置的像个宫殿, 还请来娱乐圈无数大咖。
当时有媒体记者问陈金飞为何如此斥巨资办生日宴他说:“我觉得18岁是一个女孩子人生中最美好的一天,我就想让她开心,让她一生记得18岁的这一天她有多幸福,多快乐。”
此时,已经有不少人提出质疑,刘亦菲和陈金飞真的是单纯的“父女”关系吗?
有网友扒出,陈金飞为了刘亦菲,特意买下了一栋楼,起名为“金菲公寓”。“金”和“菲”不就是刘亦菲和陈金飞的名字?
此外,陈金飞还带着刘亦菲出席各种酒席宴会,几乎形影不离。
最壕的是,陈金飞曾带刘亦菲去车展,然后全款为她买下了法拉利、保时捷、奔驰等多款豪车。
还有一次,陈金飞直接被拍到过马路时,紧紧地搂着刘亦菲,直接将她搂在了臂弯里。
好巧不巧,当时陈金飞因为“诈骗”被拘捕6个月,陈金飞出事,连带着刘亦菲也受到牵连。
当时有媒体称失去了干爹支持的刘亦菲,想挤进港圈。那时候她一改往日的清纯形象,穿着火辣地和成龙、杨受成一起出席活动。
这之后,刘亦菲接了电影《第三种爱情》,搭档韩男神宋承宪。在戏中,刘亦菲有非常突破的时尚戏份。
后来,二人假戏真做宣布谈恋爱。当时刘亦菲爱得深沉,接受采访时都表示是以结婚为目的在交往。后来还传出了二人已经私下见过双方父母,并且已经在一起的消息。
也就是从刘亦菲公开谈恋爱的那天起,陈金飞与刘亦菲再无同框。
也从这时起,陈金飞捧的对象换成了杨采钰,也从这起,刘亦菲与陈金飞“斩断”关系。很多人说刘亦菲为了爱情与“干爹”反目,还有人说,是陈金飞觉得刘亦菲没有了价值,所以换成了年轻的杨采钰。
刘亦菲和宋承宪的恋情好景不长,宋承宪参加综艺节目,声称刘亦菲像姐姐,若考虑结婚会先试婚,还表示,“两人只要相爱,就可以发生关系”,总是拿刘亦菲做“营销”。2022年,两人官宣分手。
而陈金飞和杨采钰依旧爱得火热,在马路上公开亲吻,一度还传出要结婚的消息。
顺便一提,刘亦菲和郎朗还传出过绯闻。关于刘亦菲和郎朗的绯闻,起源于郎朗的父亲郎国任的一段采访。
郎朗父亲郎国任曾透露,说演艺圈有个刘亦菲的小姑娘非常喜欢郎朗,想做郎朗的女朋友,并询问了郎朗这个女孩怎么样,当时的郎朗已经彻底的火了,档期很满,每天忙着参加各种活动捞金。
郎朗听了,给郎国任说,自己没时间和神仙姐姐谈恋爱,但可以做男女朋友。郎国任更是口出狂言:“只有皇室女该才配得上我们家郎朗,其他的不用想”。
此话一出,媒体都在神仙姐姐出席活动上打探这个事情的真假,结果神仙姐姐当场打脸,反问媒体,“郎朗是谁?”
还问媒体,“弹钢琴和弹棉花的,对我都没有太大的影响。”
刘亦菲年少成名,但是感情上唯一承认过的男朋友就只有宋承宪一人。这么多年经历了各种流言蜚语,希望刘亦菲最终能找到一个好归宿!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 起初在公众号预约了门票但是填身份信息的时候说我63开头的是中高风险被限制了[疑问][疑问],我到郑都半个月了,你跟我说这?还好,我跟门口大哥说了一下,大哥说,我
  • /余秀华《无端欢喜》我的理想生活是拥有一周逛一次花店的时间和心理上的余裕/山内麻里子仅仅活着是不够的,还需要有阳光、自由、和一点花的芬芳。那些作家笔下「非必要生
  • 其二,在看到她点赞我微博之前,我几乎可以说是对她和她们的事一无所知,我没那么八卦,如果我知道得更具体一点,直接点说,知道她们睡在一起了,我可能都不会见那个人。其
  • 就是网友感到好看的程度呗,剧情不利落,演员演技在线,特效也很好啊!胡八一回应王胖子吓尿了 《昆仑神宫》真的很好看,齐全把大家的探险DNA唤出来了。 其实假如不
  • 最近在流行给好友手写信,各个社交平台都是这玩意,刚开始觉得好土好无聊,可我没想到我收到的时候又是怎样的惊喜与开心,被人牵挂的感觉真的太好了,因为我并不擅长去索要
  • #世界再大也要回家#遇见喜欢的东西就买吧贵就贵点我们已经很难再遇见喜欢的人了何必还难为自己不去买喜欢的东西毕竟遇见喜欢的人他不一定喜欢你但遇见喜欢的东西只要你出
  • (央视新闻客户端)【#泰国恶性伤害事件死亡人数升至38人# ,枪手行凶前服用了毒品】当地时间10月6日,泰国东北部农磨兰普府发生恶性伤害事件,目前已造成38人死
  • 个个都是颜值超高且人气爆棚,除原有折扣外还享受全场满减优惠#黑色星期五# #折扣# 黑五最值得买的100款配饰出炉!LOOK精选了黑五期间最受欢迎的爆款单品,其
  • 三门服务区主任杨斌表示,他们此举可以推动蛇蟠乡的青蟹销售,让三门青蟹品牌可以受到更多人的认可,“爬”向更广阔的市场,助跑一只蟹“富”一方人的共富路。#台州身边事
  • 佐久间 没错没错,写着呢~♪岩本 在这里(头发的部分)。佐久间 这样啊,那就是(照的)耳朵意外的很小这一点,还很适合留胡子。
  • 你就是一道风景,没必要在别人风景里面仰视、秋天到了,天气变得冷了,我站在那棵树下,看着飘落的落叶,脑海一直是你的影子,我们曾经的快乐,我们曾经的悲伤,如今,不知
  • #今日贴纸打卡#华大宣讲会,其实自己的态度并不是很好,感觉被旁边的妹子说,我并不觉得羞愧,反而觉得,真没礼貌总有人想让你闭嘴和改变我就算错了,我也有我的方式好吧
  • #电视剧我们这十年# 刚看完一二单元的我,宣布都非常非常棒,追起来!后来的楚乔传和知否,你吸收了一大批粉丝,我们很开心见证越来越多的人喜欢你。
  • 广大市民进入商场超市、宾馆饭店、景区景点、农集贸市场等人员聚集场所和空间相对密闭场所,以及乘坐公共交通工具时,要严格落实限量、错峰要求,对所有进入人员严格执行“
  • 五、牛永敢牛医生:他是国内早编写和提出达-拉斯隆鼻概念的医生,还出了很多鼻整形相关的教科书,名气很大,可以做网红也可做自然风格。做手素之前多看看案例吧吗,毕竟我
  • 很想领回来让它有个家,可是胖狗从小和猫有仇,见了猫非要撵上树才完事[允悲],老公也不赞成再养猫,怕胖狗受委屈,心里很矛盾,有点烦昨晚作死跟老罗徒步两个半小时回来
  • #在济南,挑战一个月生活费400# 今日花费4.5元早餐:买了心心念念的鲜肉虾仁小笼包,一整个大虾仁,喜欢[哇][哇] 4.5元午餐:土豆+米饭晚餐:今天加班,
  • 今天去沐浴阳光吃冰激凌啦但是怎么好冷 穿上磊哥的小背心说我像奶奶戴的袖套[怒]摆脱这是美丽的碎花好吗[ok]看见三件套一定是磊哥又开错路啦又去吃美味炸鸡啦我也不
  • 生孩子就是为了让自己生命的延续,然后温暖相伴,不负自己人世间走一趟,让自己体验了更多的悲欢离合,儿孙绕膝的欢乐,养育孩子的艰辛和困苦,反正喜忧参半,只能说生养到
  • 这节目剧目我也真的服,行的人上不了,某人剧目又多的要死(某人你说话吐字真的,能把嘴张开一点吗)对比第一季,我真的爱惨了第一季[苦涩][苦涩][苦涩]以上仅个人意