(고양=연합뉴스) 이희열 기자 = 박태환 수영국가대표선수가 8일 오후 경기도 고양시 신일중학교에서 열린 '학생·지역주민 문화·체육 향유권 증진과 학교체육 선진화 등을 위한 교육부-문체부 업무 협약식 및 간담회'에서 발언하고 있다. 2019.2.8 joy@nya.co.kr
（高阳＝韩联社）李熙烈（音译）记者＝#朴泰桓[超话]# 游泳国家代表选手8号下午在京畿道高阳市新日中学（音译）举行的为了增进“学生.地区居民文化.体育享有权和学校体育教育先进化等的教育部-文化部工作签约仪式及恳谈会”上发言。

【고양=뉴시스】이영환 기자 = 8일 오후 경기 고양시 신일중학교에서 열린 학생·지역주민의 문화·체육 향유권 증진과 학교체육 선진화 등을 위한 교육부·문화체육관광부 업무 협약식에 참석한 유은혜(왼쪽부터) 사회부총리 겸 교육부 장관, 도종환 문화체육관광부 장관, 수영선수 박태환이 교내 스포츠센터 수영장에서 한 학생과 이야기를 나누고 있다. 2019.02.08.

20huan@newsis.com
【高阳＝newsis】李英焕（音译）记者＝8号 上午在京畿道高阳市新日中学（音译）举行的促进学生.地区民主文化.体育享有权和学校体育先进化等的教育部.文化体育观光部工作签约仪式，出席仪式的社会副总理兼文化部长官柳恩惠（左起），文化体育观光部长官都钟焕（音译），游泳运动员朴泰桓在校内体育中心游泳馆与一名学生交谈。

지금한국의1.29일0시,우리대휘씨의생일이에요.대휘남동생，생일축하합니다！저에게주신감동과기쁨에감사드립니다.첫번째생일을함께해주는첫번째생일,직접당신의생일을축하할수없습니다.비록유감스럽지만똑같이감사하고만나서,앞으로도대박입니다.영원히행복하고영원히자기가좋아하는일을할것입니다.