女婿送了一条金手链给我,虽然是一个小小礼物但是也代表娃的一片心意,也代表女婿心里是很爱丫头的,两个人感情很好,昨天看着两人掐猫逗狗的[允悲]感觉很恩爱[太开心]女婿这次荣升助理,成为他们单位最年轻的小领导,我们都很开心,尺有所长,寸有所短,两个孩子都在各自的岗位上努力变的最好,这是我们最欣慰的,不做饭做家务,就掏钱雇一个保姆来照顾她们的生活也行
#到长沙# 17日晚,忙完长沙此行最重要的几件事,我决定跟着年轻的同事实地感受一下年轻人最喜爱的网红城市长沙——前往黄兴路步行街。正好今天是周五晚上,年轻人最开心的一个时刻,我颇有兴致地买了墨茉点心局、酥小小的店、邵福记梅菜饼、罗记臭豆腐等好多到这里必打卡的网红小吃,味道还不错,这里说是长沙最聚人气的地方,果真是人山人海,我也难得体验这种热闹氛围。
或成为CATTI一级笔译最年轻candidate如果不是的话就再加一些诸如“非翻译专业出身及从业”“裸考”的限定语
补一点小日记:其实翻译说到底看的不是年龄职称,还是翻译量和出版量。著作等身的束老师今年40+了,跟两年前的我级别一样,但不影响他的地位,因为有独立译完的大作品,品质是会被市场检验的。不管我是缺资历也好缺机会也好,就是没有被更广阔的市场检验过,就不能算数。去年只参与了经济学教材的部分翻译,未来会考虑尝试更多乃至全本的译作,注定会进一步挤压已经很丰满的生活,但是因为喜欢做这件事,不曾畏缩。
站在天桥上遥望半个母校,想起两年前在图书馆冲刺备考二笔的那一天晚上。身边人已经不在,但倾覆了的世界我会自己来摆正它,加油吧涵小葵!
补一点小日记:其实翻译说到底看的不是年龄职称,还是翻译量和出版量。著作等身的束老师今年40+了,跟两年前的我级别一样,但不影响他的地位,因为有独立译完的大作品,品质是会被市场检验的。不管我是缺资历也好缺机会也好,就是没有被更广阔的市场检验过,就不能算数。去年只参与了经济学教材的部分翻译,未来会考虑尝试更多乃至全本的译作,注定会进一步挤压已经很丰满的生活,但是因为喜欢做这件事,不曾畏缩。
站在天桥上遥望半个母校,想起两年前在图书馆冲刺备考二笔的那一天晚上。身边人已经不在,但倾覆了的世界我会自己来摆正它,加油吧涵小葵!
✋热门推荐