2022.03.09 24:00-2022.06.01 24:00纪念在上海的疫情(未“封城”)生活,有荒诞有感动有焦虑有温暖有争执有成长…看到邻居PO的这张图,还是忍不住高喊Merry Christmas & Happy New Year[打call]2020年春节一家人封在了襄樊,2022年春天一家人封在了上海。总之,明天会更好,拥抱面对未知的勇气和智慧[太开心]
高阁客竟去,小园花乱飞。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。
芳心向春尽,所得是沾衣。
—— 唐代·李商隐《落花》
译文
高阁上的游人早已远去,小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着曲折的小径,远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我肝肠欲断,真不忍心把扫去满地落花;盼望残留枝头的春花能长久地保持下去。
盛开的鲜花将随着春天而去,面对这一切,我只有落泪沾衣。
全诗纯用白描,而落花与惜花者之神情全出,在淡淡的背景下,稀疏的笔意中,表达了诗人细致微妙的情思,把个落花季节写得愁肠寸断。不难看出,它已不是见花落泪、春归伤情的一般伤情诗了,而是比平常的伤春诗有更多的意蕴,更丰富的内涵。诗借对落花命运的怜惜,表现了诗人对一切美好事物被摧残的深深惋惜;诗人的一腔幽怨、缕缕情思在对落花深情的怜惜中含蓄婉转地透出,可谓情深韵美。诗的首尾两联,更是既得落花神韵,又意在言外地传达出诗人的情思。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。
芳心向春尽,所得是沾衣。
—— 唐代·李商隐《落花》
译文
高阁上的游人早已远去,小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着曲折的小径,远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我肝肠欲断,真不忍心把扫去满地落花;盼望残留枝头的春花能长久地保持下去。
盛开的鲜花将随着春天而去,面对这一切,我只有落泪沾衣。
全诗纯用白描,而落花与惜花者之神情全出,在淡淡的背景下,稀疏的笔意中,表达了诗人细致微妙的情思,把个落花季节写得愁肠寸断。不难看出,它已不是见花落泪、春归伤情的一般伤情诗了,而是比平常的伤春诗有更多的意蕴,更丰富的内涵。诗借对落花命运的怜惜,表现了诗人对一切美好事物被摧残的深深惋惜;诗人的一腔幽怨、缕缕情思在对落花深情的怜惜中含蓄婉转地透出,可谓情深韵美。诗的首尾两联,更是既得落花神韵,又意在言外地传达出诗人的情思。
#清清wjx[超话]##阳光信用# #每日一善# 我真的累了,这支队伍让我心累,真情实感的厌恶呢[可爱][可爱]
当你面对繁花似锦的春天的时候,甘于做默默无闻的小草,即使是一棵,也能点缀着大地,这是一种豁达;当你面对着奔腾不息的江河时,欢乐地充当其中的一滴,即使是一滴,也能滋润着禾苗,这是一种豁达;当你面对着葱郁茂密的森林的时候,坚定不移地做一棵小树,即使是一株,也能撑起一片绿荫,这也是一种豁达。豁达是一种“人不知而不愠”的大气;豁达是一种“输了就输了”的坚强;豁达是一种“采菊东篱下”的悠然。细细品读豁达,生活才会充满阳光!
当你面对繁花似锦的春天的时候,甘于做默默无闻的小草,即使是一棵,也能点缀着大地,这是一种豁达;当你面对着奔腾不息的江河时,欢乐地充当其中的一滴,即使是一滴,也能滋润着禾苗,这是一种豁达;当你面对着葱郁茂密的森林的时候,坚定不移地做一棵小树,即使是一株,也能撑起一片绿荫,这也是一种豁达。豁达是一种“人不知而不愠”的大气;豁达是一种“输了就输了”的坚强;豁达是一种“采菊东篱下”的悠然。细细品读豁达,生活才会充满阳光!
✋热门推荐