#资讯#
【英国政府对骚扰电话和短信制定新处罚措施】据telecompaper网6月17日报道，英国政府今天对早前就其新的数据改革法案 (DRB) 进行的磋商做出了回应，其中包括说明将如何增加对那些通过骚扰电话和短信 (SMS) 骚扰的人的经济处罚。

不过，该措施对于阻止从国外拨打的电话可能没有多大作用。仅在去年夏天（此处）的三个月内就有 4460 万英国人收到了诈骗电话和短信，新法案不会解决所有问题，但它将根据英国现有的隐私和电子通信条例 (PECR) 增加对骚扰电话和短信以及其他严重数据泄露的罚款，该条例旨在防止公司在未经同意的情况下出于营销目的联系人们。
（编译：墨书）

#资讯#
【印度发布广播行业“CAS和SMS测试指南文件”，以增加“透明度”】据印度经济时报6月16日报道，印度电信管理局(TRAI)15日发布了广播行业有条件接入系统(CAS)和用户管理系统(SMS)的测试和认证指南。“CAS和SMS测试指南文件”由信息和广播部秘书Apurva Chandra，电信部秘书K Rajaraman和印度电信部长P D Vaghela共同签发。

在致辞中，信息和广播部秘书秘书Chandra说，CAS和短信测试程序的发布将为广播行业的整个价值链带来“更多的透明度”。他说:“广播公司经常重复的一句话是，MSOs和LCOs特别绕过了CAS和SMS。这就是为什么在报告客户数量、转移和盗版问题上存在问题。”

他补充说:“希望随着CAS和短信测试程序现在得到通知，这些事情将得到处理。”

Chandra指出，印度电信管理局(TRAI)已于2017年通报了广播和有线行业的条件接入系统(CAS)和用户管理系统(SMS)技术合规框架。

（编译：涂利慧）

#把子肉才是真正的下饭神器#说到下饭神器，凯恩斯中餐厅的#海南鸡饭# 愿意出战。地处热带的凯恩斯，很容易天热没胃口，清爽解腻，姜汁儿酸辣清甜的海南鸡饭真是夏天的绝配。
Weekend Special !

Booking Table/ takeaway
0401 877 836 ( Call or SMS)
Add: 183 LAKE Street Cairns City ( On-site Comfort inn )