你没有听到狗叫吗?(每天晚上都要听着狗叫才能睡着)

——胡安·鲁尔福
 


“伊格纳西奥,你在我背上,告诉我,你听到什么声音或者看到什么地方有灯光了?”
  “我什么也没有见到。”
  “我们该离目的地不远了吧。”
  “是啊,可什么也没有听到。”
  “你好好看看。”
  “我还是一无所见。”
  “你真是个可怜虫,伊格纳西奥。”
  这两个人拉长了的黑色身影在小河沿岸一上一下地移动着,这黑影有时爬上了石块,有时缩小,有时增大。两人只有一个摇摇晃晃的黑影。
  月亮像一团圆圆的火球,从地平线上冉冉升起。
  “我们该快到这个村庄了,伊格纳西奥。你的耳朵露在外面,仔细地听听有没有狗叫声。你还记得有人对我们说过,托纳亚就在山后面吗?我们从什么时侯下山的,你回想一下,伊格纳西奥。”
  “是的,但我还是一无所见。”
  “我累了。”
  “让我下来吧。”
  老汉慢慢地朝后退着,一直退到身后的一块大石头边,但他没有放下背在背上的人,而是重新驮了驮。虽说他已感到两腿发软,但还是不想坐下来,因为一坐下来他便驮不起他儿子的身躯了。他儿子是几小时前在别人的帮助下才驮在他背上的。
  “你觉得怎么样?”
  “不好。”
  他儿子的话不多,而且越来越少。有时他仿佛睡着了。有时他好像又在发冷,混身颤抖着。他知道儿子在什么时候由于他走路摇晃而抖动起来,因为儿子的两只脚像马刺一般悬挂在他臀部的两边,他的双手围着父亲的脖子,这时却像马鞭一样在他脑袋边晃动着。
  为了免得咬伤舌头,他咬紧了牙关。他问:
  “你痛得很厉害吗?”
  “有点儿痛。”儿子回答说。
  开始时,儿子曾对他说过:“放下我吧……就将我留在这里吧……你一个人走吧。明天或者等我稍微好一点儿后我会赶上你的。”这几句话他几乎说了有50遍了。现在他连这几句话也不说了。
  月亮正迎面高悬天空。这是一轮呈红色的大月亮,照得他们满眼生辉,使他们在地上的黑影拉得更长,显得更黑。
  “我不知该往哪儿走了。”他说。
  然而,没有人答理他。
  在背上的那个人全身被月光照得透亮,脸色苍白,毫无血色,露出暗淡的反光。他仍在儿子的下面驮着他。
  “你听到我刚才说的话了吗,伊格纳西奥?我说我看不清路。”
  另一个人仍然沉默着。
  他继续赶路,高一脚低一脚地走着。他时而弯下身子,时而挺直身子,还是一步一绊地走着。
  “这简直不是什么路。人们对我们说,山下就是托纳亚。我们已经翻过了这座山,但托纳亚仍然看不到,就连能向我们表明它就在附近的声音也听不到。你在背上,伊格纳西奥,你为什么不对我说你看到了什么?”
  “你让我下来吧,父亲。”
  “你不舒服?”
  “是的。”
  “不管怎样,我好歹要把你背到托纳亚。到那儿我会找人给你治疗的。听说那儿有个大夫,我带你去找他看病。我已背了你好几个小时了,我绝对不会将你丢在这里,让人将你害死的。”
  他摇晃了一下,往路边跌跌撞撞地走了两三步,又挺直了身子。
  “我一定要背你到托纳亚。”
  “让我下来吧。”
  他的声音变得很低,几乎像在自言自语:
  “我想躺一会儿。”
  “你就在我背上睡吧,我一直把你抓得紧紧的。”
  几乎呈湛蓝色的月亮慢慢地在明净的天空中升起。皎洁的月光使汗流如注的老人的脸面闪着亮光。由于他的脸袋被儿子的双手紧紧地勒住了,他低不下头来,只好眯缝起眼睛以躲避刺眼的月光。
  “我做的这一切都不是为了您,我是为了您死去的母亲,因为您是他的儿子。为此,我才这样做。如果我在遇到您的地方撒下您不管,不像我现在这样送您去就医,那她定然会责怪我的。是她在给我鼓励,而不是您,因为您给我带来的只是困难、痛苦和羞辱。”
  他一面说话,一面在出汗,但夜风将他的汗吹干了,在吹干后,又淌出汗来。
  “我的脊梁会被压伤,但是我一定要背您到托纳亚,让人给您治一治您身上的伤。我知道,等到伤一治好,您就又会去干你的歪门斜道。可这就不关我的事了。您只要给我滚得远远的,不再让我知道您的事就行了。只要这样就行了……因为您己经不是我的儿子了。我己经诅咒过您从我身上继承的血液,属于从我那儿继承去的那部分血液我诅咒过了。我说:‘让我给他的那部分血液在肾脏里腐烂发霉吧!’这话是我获悉您在拦路抢劫,您以窃为生,还杀了人……杀的是好人后说的。您若不承认,您的教父特兰基里诺便是一个例证。是他给您行的洗礼,也是他给您起的名字,可他也免不了遭此厄运,遇上了您。从那时起,我就说:‘他不是我的儿子。’”
  “你看看是不是看到了什么,或者说,是不是听到了什么。你在我背上能做到这一点,我不行,因为我觉得自己的耳朵聋了。”
  “我什么也没有看到。”
  “你还不如我啊,伊格纳西奥。”
  “我口渴。”
  “你忍一下吧!我们可能快到了。问题可能是夜已很深,村子里的灯都已经灭了。但是,你至少能听到有没有狗叫声。你仔细听听。”
  “给我点水喝。”
  “这里没有水喝,只有石头。你忍一忍吧。即使有水,我也不会让你下来喝水。你一下来就没有人再来帮我把你背在背上了,而我一个人又无法背起你来。”
  “我渴得很,也困得很。”
  “我想起你生下来时侯的情形了。那时候,你就是这样的:饿了就醒,吃饱了又睡着了。你妈妈只好喂你水喝,因为你将她的奶水都吸干了。你总是吃不饱,脾气又暴躁,可我没有想到,这暴躁的脾气随着岁月的流逝都上升到你脑子里去了……不过,当时情况是这样的。你妈妈(愿她安息)希望你健壮地成长。她以为你长大后一定会使她有所依靠。她只生了你一个。她在生第二个孩子时死了。即使她这时还活着,你也会气死她的。”
  他感到被他背着的这个人两只膝盖不像刚才这样夹紧了,两只脚往下垂着,在左右摆动着。他觉得被他背着的人的脑袋在晃动,像是在流泪。
  “你哭啦,伊格纳西奥?是我对您母亲的回忆使您哭的吧,是吗?可是您却从来没有为她做过好事啊!我们的好心得不到好报。看来我们传给您的并不是慈爱之情,却是一肚子坏心眼。您现在总该知道了吧,人家把您给打伤了。您的朋友呢?他们全都给杀死了。不过,他们没有亲人。他们完全可以这样说;‘我们没有什么人可以可怜的。’可您呢,伊格纳西奥?”

村庄已在眼前。月光下,他见到屋顶在闪闪发亮。在最后几步路里,他感到他的腰弯得很厉害,儿子的体重都快把他压垮了。当他走到村庄第一座房子时,他斜靠在路边的栏杆上,无力地放下他儿子,浑身上下的骨头架子也好像都散开了。
  他费劲地分开儿子一直抱住他脖子的手指。当他感到如释重负的时候,他听见到处都是狗叫声。
  “你刚才没有听到狗叫吗?”他说,“你连这点希望也不想给我。”

#春晚彩排时孙俪要求邓超每天发体重照片# “三胎母婴概念”5大龙头股,值得收藏

1、孩子王 301078

热点题材:三胎+母婴产品

2、美吉姆 002621

热点题材:母婴+早教

3、高乐股份 002348

热点题材:婴童+儿童玩具

4、安奈儿002875

热点题材:儿童服装

5、爱婴室 603214

热点题材:母婴商品

底部堆量明显,未来可期。

这五大龙头股希望对大家有所帮助,如果有也希望大家点个关注,点赞,祝大家新年快乐,虎虎生威! https://t.cn/RMJIEJs

膝关节是人体运动最多、负重最大的关节之一。当站立时,膝关节约承担体重的一半;上下楼、跑步、打球时,约承担体重的4~6倍;而蹲下或跪着时,承受着相当于体重8倍的重量。因此,相比其他关节,膝关节更易受到冲击和压力,发生弹响和磨损。
膝关节响声一般分为两大类:生理性和病理性。生理性响声是由于活动时关节部位的润滑液变少了,血液循环较差,所以会发出较轻微的响声,这种情况常见于运动前热身不充分、久坐不动人群或者体力劳动者。
病理性弹响又有年轻人和老年人之分。年轻人的病理性响声多见于喜欢运动的人群,比如爱踢足球、打篮球的人,扭伤膝关节后可能出现肿胀或疼痛,若肿胀消失后再次伸膝活动时出现弹响,就需警惕半月板损伤或骨关节炎。老年性病理性响声主要是因为年龄大、关节软骨退变引起的。上了年纪后,人体新陈代谢机能逐渐衰退,关节软骨细胞越来越少,造成膝关节软骨退化,露出下面的骨质,在活动时,不平整的骨质与不平整的骨头相互摩擦,就发出“沙沙”的响声。这属于退变性的病理性响声。
如果老人膝关节经常出现“沙沙”声,很可能出现了退变,但无需太紧张,这属于正常的衰老现象。不过,老年朋友不能忽视对关节的养护,毕竟腿脚好才能避免跌倒,保证晚年生活质量。平时常活动,少负重,避免频繁上下楼、爬山等。注意给膝关节保暖,肥胖者最好减重,必要时使用拐杖。可适当进行膝关节的功能锻炼:坐在椅子边,腿向前伸直,脚后跟着地;腿伸直向上抬,脚跟离地10~15厘米,保持3~5秒,缓缓把腿放下;每周练2~3次,每次10~15遍,可双腿同时进行。推荐有条件的老人经常游泳,能使各关节和肌肉得到很好的放松,还对心肺功能有一定帮助。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #看名家真迹请到郑州美术馆#【展览推介丨看名家真迹,请到郑州美术馆(三)】“第七届全国画院美术作品展”正在郑州美术馆(新馆)火热开展。“看名家真迹,请到郑州美术
  • #上下同心共筑美好开封#【市城管局执法支队延时执法治夜市乱象】 为加强市容管理,扮靓精品市容环境,针对夜市复市后游动商贩和夜间亮化店招字牌出现反弹现象,日前,
  • #任嘉伦[超话]# ❀º°‘¨¨‘°º❀───────❀º°‘¨¨‘°º❀ #任嘉伦长意# #任嘉伦与君初相识# #任嘉伦挑战新角色# #任嘉伦202
  • #行星饭[超话]# 众所周知团里有一个用生命在走机场的人,但其实还有另一个穿搭达人,那就是,金开! 早期金开的机场一直睡不醒,但是后期,成为各种时尚品牌代
  • 【危险 “面对面” 战“疫”在一线——青岛西海岸新区医务工作者群像扫描】非常时期担起非常之责,关键时刻尽到关键之力。 面对疫情,青岛西海岸新区医务工作者义无反
  • 那些热爱生活的日常文案 ❶ 不抱怨的磁场才能迎来更多平安喜乐 ❷ 预祝你我有数不尽的鲜花和浪漫 ❸ 一定要周而复始的快快乐乐 ❹ 把烦心事丢掉 腾出地方放鲜花
  • 灵意长老:修行亲力亲为, 才能解脱生死! 灵意老和尚1926年(二月初六)出生于山西省大同市山阴县。19岁于大同南寺礼上慧下果律师剃度出家,1947年在北京慈
  • 人这一生,必然要与形形色色的人打交道。为人处世,是每个人都要学的一门学问。 为人处世的方式和态度,往往反映了一个人的修养、层次和格局。 有句谚语说过:“欲成事
  • 队友新更的文,转了笑一笑,关注他的举下手哈 《完了,这下砸手里了》by淡定之父 前一阵,给兄弟俩睡前讲故事,我凭着记忆, 给他讲了金角大王银角大王的那集故事
  • 《眩晕》 被漂亮封面和好看的字体吸引而购入。 我始终没有能够真正进入作者的视角。意象叠加意象,地名跟着沿路的花草,戏剧和绘画还有晦涩的诗,配着旅途中票据
  • #365日碎片[超话]# 2022.3.2 效率较高的一天! 1⃣可能会有好运吧,大早上坐到位置上发现步数888! 2⃣布袋子太扛造了,哈哈哈每天里面必放点小
  • #白某关于生活的碎碎念# 又一年情人节 又一年pyq新人换旧人 虽然总能看到海誓山盟、你侬我侬、白首相依但我还是相信没有更古不变的情谊,也没有矢志不渝的感情。
  • 无语了,中国人一人吐口唾沫够淹你一个岛吧[汗][汗][汗][汗][汗]当就狗仗人势呗。没事,就顶着自家爱豆头像继续指爹的鼻子骂祖宗吧去好好查查资料说不定你老母穿
  • #王靖雯Zka[超话]# 爱你不需要任何理由, 只需要带有简单、温暖、真诚[心] 我会永远简简单单的陪你、守护你, 我的内心告诉我一句话“我喜欢王靖雯”[爱你
  • 今日陽光普照的日子 我一定要出門辦件事 所以順便曬下太陽 原來街上這么多人啊 真想不到呢!我以為都在屋企避疫情 今日確診首次破萬 初確又有兩萬几 我的天啦,高
  • 早上好!分享:黄帝曰:余闻上古有真人者,提挈天地,把握阴阳,呼吸精气,独立守神,肌肉若一,故能寿敝天地,无有终时,此其道生。 ——《黄帝内经》 大意:我听说上
  • [2022]3月#双鱼座#整体运势 这是双鱼座的季节, 在你的星座有很多行星, 通常在一年的这个时候, 你会感到平静,和真实的自己接触。 这在3月2日的双鱼座
  • 寸口脉法 两尺→尺外候肾,尺里候腹, 右肾候元阳及君相之降,左肾候肾水及木萌。 两关→左外候肝,内以候膈,右外候胃,内以候脾。 两寸→左外候心,内候檀中,
  • #小说# 喷神的喵屋--小说的转折和高潮 本喷神是个草根作者,从来没有系统的学过什么写作理论。   那玩意儿也压根没入过我的法眼。   本大王所有的所谓的
  • 从事类似的职业求财,财运更佳 文/华人易 华人老师,你好,找你指点过婚姻,非常准,本人女,之前是在医院做护士,现在在家带孩子,无业,找老师查查财运。 【财运分析