#张国荣[超话]#“轻风微泛 传奇人间──追忆张国荣的艺术生命”研讨会(28)
对爱情敏感、细致的自恋主义者
接着播放哥哥的一个访问片段,关锦鹏拍摄的纪录片《男生女相》,这纪录片是分析中国电影的性别。在哥哥的访问片段,由《夜半歌声》谈起,哥哥批评电影中浪费了一些可发挥的情节,即主角被毁容后情节上的处理。接着的片段,便是《霸王别姬》的讨论及导演陈凯歌的响应。
问:
一向以俊美见称的张国荣,他在《夜半歌声》里面,演一个被毁容的悲剧角色,在新旧两部电影里面,作为演员他是如何做出比较呢?
哥哥:
我觉得有一点忽略了剧本的可塑性及那个歌王毁容后的宿命和打击,整件事就变成、流于层面化;和比较注重了儿女私事,其实我知道在旧的戏里,Message(讯息) 是较多的。
问:
毁容,自然可以被阅读成自恋的另一种象征的表现手法。张国荣曾经演过的角色没有几个不是带自恋的成份,他的本人可也是个自恋主义者?
哥哥:
Absolutely(一定是)!
问:
是他造就了这些自恋而阴柔的人物呢?还是这些人物造就了他?
哥哥:
我有一种别人没有的特质,这特质观众也认同了,可能有些观众认为我很 Sensitive(敏感的),尤其对爱情方面,比较 Delicate(纤细的)、比较幼细一点。
对爱情敏感、细致的自恋主义者
接着播放哥哥的一个访问片段,关锦鹏拍摄的纪录片《男生女相》,这纪录片是分析中国电影的性别。在哥哥的访问片段,由《夜半歌声》谈起,哥哥批评电影中浪费了一些可发挥的情节,即主角被毁容后情节上的处理。接着的片段,便是《霸王别姬》的讨论及导演陈凯歌的响应。
问:
一向以俊美见称的张国荣,他在《夜半歌声》里面,演一个被毁容的悲剧角色,在新旧两部电影里面,作为演员他是如何做出比较呢?
哥哥:
我觉得有一点忽略了剧本的可塑性及那个歌王毁容后的宿命和打击,整件事就变成、流于层面化;和比较注重了儿女私事,其实我知道在旧的戏里,Message(讯息) 是较多的。
问:
毁容,自然可以被阅读成自恋的另一种象征的表现手法。张国荣曾经演过的角色没有几个不是带自恋的成份,他的本人可也是个自恋主义者?
哥哥:
Absolutely(一定是)!
问:
是他造就了这些自恋而阴柔的人物呢?还是这些人物造就了他?
哥哥:
我有一种别人没有的特质,这特质观众也认同了,可能有些观众认为我很 Sensitive(敏感的),尤其对爱情方面,比较 Delicate(纤细的)、比较幼细一点。
#张国荣[超话]##十七周年继续宠爱张国荣#
“声色风情 光影人间──追忆张国荣的艺术生命”研讨会(三十五)
罗志良:
如果大家看真一点,《枪王》里的哥哥角色是一个反派。我会觉得《枪王》里面那个不是哥哥自己的性格。当日是让哥哥选择的,那两个角色,一个是方中信的角色,是一个警察来的;另一个是做反派。哥哥成名后似乎没有演出过反派,他很想演一次反派,他说: 「我会选择演反派那个角色」。 如果说那个是哥哥的性格,我感觉很奇怪,第一他不懂得开鎗,第二他又不喜爱开鎗,他会投入每个角色,但不是将他自己投射在内里。
《异度空间》是一出心理电影。某程度上,包括我、包括他、包括其它演员,我们都有做数据搜集的。我知道香港现在很多电影都做一种事,就是 “资料搜集”,即是当我们每做一件事的时候,我们都预备足所有功夫。如果有人觉得他是在演绎他自己,我会感到奇怪。若然我没记错,我们是足足做了起码两个月的数据搜集,包括我自己、包括他, 我们曾经往公立医院去观察精神科的病人。我会认为因为那些资料搜集使他演绎得出色。对任何一部电影来说,“数据搜集”是需要的。《异度空间》里他表现得那么出色,最后的那一幕他演得那么好,会是这个原因。
“声色风情 光影人间──追忆张国荣的艺术生命”研讨会(三十五)
罗志良:
如果大家看真一点,《枪王》里的哥哥角色是一个反派。我会觉得《枪王》里面那个不是哥哥自己的性格。当日是让哥哥选择的,那两个角色,一个是方中信的角色,是一个警察来的;另一个是做反派。哥哥成名后似乎没有演出过反派,他很想演一次反派,他说: 「我会选择演反派那个角色」。 如果说那个是哥哥的性格,我感觉很奇怪,第一他不懂得开鎗,第二他又不喜爱开鎗,他会投入每个角色,但不是将他自己投射在内里。
《异度空间》是一出心理电影。某程度上,包括我、包括他、包括其它演员,我们都有做数据搜集的。我知道香港现在很多电影都做一种事,就是 “资料搜集”,即是当我们每做一件事的时候,我们都预备足所有功夫。如果有人觉得他是在演绎他自己,我会感到奇怪。若然我没记错,我们是足足做了起码两个月的数据搜集,包括我自己、包括他, 我们曾经往公立医院去观察精神科的病人。我会认为因为那些资料搜集使他演绎得出色。对任何一部电影来说,“数据搜集”是需要的。《异度空间》里他表现得那么出色,最后的那一幕他演得那么好,会是这个原因。
#张国荣[超话]##十七周年继续宠爱张国荣#
“声色风情 光影人间──追忆张国荣的艺术生命”研讨会(四十三)
我觉得哥哥的想法就是我已经拿过电影金像奖最佳男主角,还是否需要为了拿奖而继续去做一些为拿奖的电影呢? 我承认,在香港有些题材及拍摄方法是会有机会被提名的,这个全世界都知道,我亦不会觉得这是一件坏事,因为你决定走这条路,你就会走这条路。若然你想 “for 你自己开心” 或者 “拍一部你觉得好的电影”,我想大家就不好去计较那些奖项了。
“声色风情 光影人间──追忆张国荣的艺术生命”研讨会(四十三)
我觉得哥哥的想法就是我已经拿过电影金像奖最佳男主角,还是否需要为了拿奖而继续去做一些为拿奖的电影呢? 我承认,在香港有些题材及拍摄方法是会有机会被提名的,这个全世界都知道,我亦不会觉得这是一件坏事,因为你决定走这条路,你就会走这条路。若然你想 “for 你自己开心” 或者 “拍一部你觉得好的电影”,我想大家就不好去计较那些奖项了。
✋热门推荐