《道德经·第四章》
  道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。
《道德经·第四章》翻译及注释
译文
  大“道”空虚开形,但它的作用又是无穷无尽。深远啊!它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐,消除它的纷扰,调和它的光辉,混同于尘垢。隐没不见啊,又好象实际存在。我不知道它是谁的后代,似乎是天帝的祖先。

注释
①冲:通盅(chong),器物虚空,比喻空虚。
②有弗盈:有,通又。盈:满,引申为尽。
③渊:深远。呵(a):语助词,表示停顿。
④宗:祖宗,祖先。
⑤锉其兑:锉(cuo):消磨,折去。兑(rui):通锐,锐利、锋利。锉其锐:消磨掉它的锐气。
⑥解其纷:消解掉它的纠纷。
⑦和其光:调和隐蔽它的光芒。
⑧同其尘:把自己混同于尘俗。以上四个“其”字,都是说的道本身的属性。
⑨湛(zhan):沉没,引申为隐约的意思。段玉裁在《说文解字注》中说,古书中“浮沉”的“沉”多写作“湛”。“湛”、“沉”古代读音相同。这里用来形容“道”隐没于冥暗之中,不见形迹。
⑩似或存:似乎存在。连同上文“湛呵”,形容“道”若无若存。参见第十四章“无状之状,无物之象,是谓惚恍”等句,理解其意。
⑾象:似。

#肖兔崽紫#《道德经 》第十四章 译文
看见而不晓得,叫做"夷";听到而不明白,叫做"希";用手摸不到也抓不住,叫做 "微"。
"夷希微"三者,无色无声无形,不可思议,难究其竟,所以它们混而为一。
在他之上不再有光明,在他之下不再有黑暗。难以言说的无限延绵,又回归于无形无相无状。他是没有状态的状态,没有形象的形象,叫做恍惚。迎面看不见他的先头,追踪抓不著他的尾迹。秉持上古之道,可以把握当今万有,知道其由来始末,这便是大道的要领了。

#每日一善[超话]##每日一善#[微风] #阳光信用#
视之不见,名曰夷;听之不之不闻,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者不可致诘,故混而为一。其上不曒,其下不昧。绳绳兮不可名,复归于物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。  


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 4.我们的理念就是:以小博大,牙签撬地球,让全球更多人参与。 #热门楼盘推荐#【北戴河新区阿那亚Aranya】价格:约26000元/㎡全部户型:一居室(62㎡)
  • 小到发烧、感冒,大到肿瘤、血栓,这些疾病产生的主要原因都是气血不畅、气血不足。首要就是养气血人体健康最重要的就是“气血”二字,我们身体的一切疾病,都是气血出现问
  • 可以问我或评论自助查。以前单眼皮我都不敢画眼妆,双眼皮变好看了我甚至爱上了摄影,面对镜头都更有自信了 长春割双眼皮做的好的医院医生整理:长春市盛羽国际:杨本阳
  • 环保桥自主研发的“楚戈”土壤调理剂,拥有国家肥料登记证(登记证号:农肥(2018)准字12580号)通过了ISO质量、环境、职业健康安全管理体系认证。袖带的位置
  • 我妈肯定不是Tory Burch的黑,我也不是。#张艺兴[超话]#大家都吃了吗 吃的好吗 困了吗 准备睡午觉了吗 那我给大家讲个笑话吧 我买的巴黎水被我爸当做啤
  • 赛季开始之后,加索尔和拜纳姆组成了双塔,更多的提到高位使他在三角进攻中如鱼得水,他常常是队内的助攻王和终结机器。但慧眼识珠的并不只瓦萨奇一人,2001年的选秀大
  • 小贱猫的那个眼神真的让我没办法忘记本来一脸不耐烦的卧下去我甚至还刚好听到路过的女生吐槽他太拽可是准备闭上眼睛时却瞄到门缝后的我眼睛慢慢睁大然后满眼祈求我真的快要
  • 我妈返聘在职,请假伺候了我几天,就去上班了,老公把婆婆接了过来,才待了一天,她就唠叨,我小姑子也不会做个饭,她这一来,女婿在单位餐厅吃倒是饿不着,女儿外孙可咋吃
  • 4️⃣200烘烤15到20分钟即可出炉超拉丝,玉米豌豆的脆甜,南瓜的软糯鲜甜,加上芝士的咸香,口味真的很棒!②部分商.品只能领1张劵,多买可以让盆友代领#服饰#
  • 波士顿龙虾、阿拉斯加长脚蟹、松叶蟹、大响锣、鲍鱼、老虎斑…应有尽有,海鲜达人必须要来打卡~②干水海鲜现点现捞现点现称现杀现煮,海鲜点好,小哥在你面前「干水」即在
  • #挽回前任操作干货##挽回爱情挽回前任##如何怎么爆发了分手了失恋了怎么办挽回##keitaeiji[超话]#我磕点在于好多人在谈恋爱的时候会倾向于把最好的一面
  • 炒股最大的困难不是炒股太难,而是因为炒股开始很容易,太容易入手,也太容易取得成就。这些人基本靠一次次赌,一次次预测,一次次口无遮拦后又自圆其说……行情有涨有跌,
  • (三)受理机构对反映人员和所反映的情况严格保密,认真调查核实,弄清事实真相,并视情反馈。(三)受理机构对反映人员和所反映的情况严格保密,认真调查核实,弄清事实真
  • 仙家平时处理事需要花钱,作为弟子的你知道自己的仙家为了处理一些事或者一件事花了多少钱吗?有的说要初一送钱,有的说十五送钱,还有的说三月三,九月九送钱,这个日子是
  • 世间人是搞对待法,如果不是灯光现出来的,那么见色的那个东西又是谁呢?前面的十信、十住、十行,是不是也是在这样回向啊?
  • 【世界改变了模样】黄昏的风儿追逐夕阳撒一把星光把浪漫的情侣照亮高山的雄鹰展翅飞翔抖一抖翅膀把冰雪覆盖在高高的山上流浪的白云四处游荡唱一首歌谣把绿叶挂满河谷池塘苦
  • 内心有自己的考量,和心机,自身不是厉害的角色,也是难驾驭的,建议他平常心胸放开阔些我是很赞同那种你喜欢我我就给你好脸色平时间多互动多招呼 你不喜欢我我就也不喜欢
  • 我!毕!
  • 到了晋代,葛洪则用所谓“魂魄”之说来解释恶梦的产生,认为恶梦的产生是由于魂魄外游被邪物所拘执,想要回归人体而不得所造成的。我国虽然从上个世纪中期才正式开始产生专
  • 貌似今年不发歌了,那就万能Seeya吧恭迎今日份的我我意【hey展现最酷的姿态 ,把嗥吠的先淘汰 就是要high,长意出海  updown 我们慢慢来 我们一直