我们一起做吧 7月活动中奖名单公布

<함께 만들어요> 7월 이벤트 선정 결과 발표

참여해주신 모든 분들, 진심으로 감사드립니다!
感谢参加活动，抽出了10名幸运儿。

※ 당첨자는 개별 디엠으로 연락 주세요.
通过 DM（直接消息）活动中奖者将被单独联系。

※ 경품 수령 가능 여부를 8월 25일 일요일까지 알려주세요. 25일까지 연락이 없을 경우 당첨이 취소될 수 있음을 알려 드립니다.
请 8 月 25 日星期日之前回复您是否可以领取奖品。如果在 8 月 25 日之前没有回复，奖品可能会被取消。

※ 본 이벤트에 당첨되셨으나 디엠으로 연락을 취하지 못하시는 분께서는 sns@ksif.or.kr 메일로 연락 부탁 드립니다.
如果您中奖了，但我们没有给您联系，请给我们发送电子邮件至“sns@ksif.or.kr”。

JULY Event Winners Announcement

※ The winners must contact individually via DM (direct message).
※ Please respond whether you can receive the prize or not by Wednesday, 25th of August. In case of no response until the 25th, the winnings could be cancelled.
※ If you have won the event cannot contact us via messages, please send us an e-mail to "sns@ksif.or.kr".
※ After your confirm, the prize will be sent through your email you have written on Google Survey Form.

#세종학당재단# #세종학당# #함께만들어요# #공유# #한국# #한국문화# #한국어# #한국어공부# #한국어선생님#
#世宗学堂# #韩国# #韩语# #活动# #转发# #广告# #活动中奖# #抽奖# #이민호# #LEEMINHO# #李敏镐#

7406
알리바이 不在场证明
범행 추정 시각 推测犯罪的时间

실종신고를 하다 报失踪案
낯선 손님 陌生的客人

명함을 주다 给名片

[太阳][太阳][太阳]

며칠이 지나다  几天过去
압박하기는 커녕.. 别说压迫…

잠수를 타버리다 潜水
목숨이 걱정되다 担心生命

총을 쏘다 开枪

[心][心][心]

7407
총을 갖고 있다  带着枪
상황을 지켜보다 观察情况

당분간 조용히 있다 暂时安静地呆着
피해가 이만저만 아니다 损失不是一般大

본보기를 보이다  作出示范

[月亮][月亮][月亮]

사진을 돌리다 分发照片
선수들한테 돌리다 分发给选手们

곤란해보이다 看起来为难
스포츠카 跑车

겁을 주다 吓唬

#T-ara[超话]##朴素妍[超话]#

素妍ins更新 (田圓日記[doge])

(機翻)
‍
#种南瓜#再次挑战
上次 #培育植物 #种南瓜 #大失败后
很感谢 #佩德拉老师和 #Gori农场老师
给予帮助..我南瓜生命的#恩人
在教我的方法中选择最简单的方法（又不想失败）
就像之前说过的一样，我是#玻璃瓶#再利用♻®
因为喜欢 所以以前#买果酱吃 珍藏的病果
#化妆品#收到样品#盒子#决定重新使用☝
#做好发芽准备的#南瓜籽们#我们家最黑暗(？)
在我的房间里 两天时间 唰唰-照料

‍
#호박 심기 #재도전
지난번 #반려식물 키우기 #호박심기 #대실패 후
감사하게도 #페들라 선생님과 #고기리농장 선생님께서
도움 주심.. 나의 호박생명의#은인
가르쳐 주신 방법 중 가장 쉬운 방법을 택함(또 망하긴 싫어)
전에 말 했듯 나는 #유리병 #재활용 ♻️하는 걸
좋아하기 때문에 예전에 #잼 사먹고 아껴둔 병과
#화장품#샘플 받았던 #케이스 들 #재사용 하기로☝
#싹틔우기 준비 된 #호박씨 들을 #우리집 에서 가장 어두운(?)
내 방에다 이틀 동안 싸악- 돌보기로