https://t.cn/EarcoJt 每日读诗词一首
江城子 乙卯正月二十日夜记梦
北宋·苏轼
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面、鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
【译文】
你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。
2019年4月26日晨跑♀️11.36公里✌️
每个人的心里,都藏着一个了不起的自己,只要你不颓废,不消极,一直悄悄酝酿着乐观,培养着豁达,坚持着善良,只要在路上,就没有到达不了的远方!
#运动先锋计划#打卡第589天,用时间雕琢最美的曲线,一起来https://t.cn/RtGB2tr 蜕变吧!
江城子 乙卯正月二十日夜记梦
北宋·苏轼
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面、鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
【译文】
你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。
2019年4月26日晨跑♀️11.36公里✌️
每个人的心里,都藏着一个了不起的自己,只要你不颓废,不消极,一直悄悄酝酿着乐观,培养着豁达,坚持着善良,只要在路上,就没有到达不了的远方!
#运动先锋计划#打卡第589天,用时间雕琢最美的曲线,一起来https://t.cn/RtGB2tr 蜕变吧!
痛惜,巴黎圣母院
文/水月观音
儿时的我,喜欢听故事。年轻的妈妈是位影迷,记忆力超好,经常讲她之前看过的老电影,其中就有《巴黎圣母院》。她在重温老片,讲述丑陋的敲钟人卡西莫多与美丽的吉普赛姑娘埃斯梅拉达之间奇特的爱情故事。小小的我却边听边想,等我长大了,一定去法国巴黎,去看看巴黎圣母院。那座西方遥远的教堂,曾经是一个东方小女孩想去的地方……
这座充满传奇色彩的巴黎圣母院大教堂,位于塞纳河畔、法国巴黎市中心、西堤岛上的哥特式基督教教堂建筑,是天主教巴黎总教区的主教座堂。它的地位、历史价值无与伦比。如今,却在一场突如其来的大火中,丧失了往日的辉煌!塞纳河畔,圣歌声声,爱它的人们无比悲伤……
文/水月观音
儿时的我,喜欢听故事。年轻的妈妈是位影迷,记忆力超好,经常讲她之前看过的老电影,其中就有《巴黎圣母院》。她在重温老片,讲述丑陋的敲钟人卡西莫多与美丽的吉普赛姑娘埃斯梅拉达之间奇特的爱情故事。小小的我却边听边想,等我长大了,一定去法国巴黎,去看看巴黎圣母院。那座西方遥远的教堂,曾经是一个东方小女孩想去的地方……
这座充满传奇色彩的巴黎圣母院大教堂,位于塞纳河畔、法国巴黎市中心、西堤岛上的哥特式基督教教堂建筑,是天主教巴黎总教区的主教座堂。它的地位、历史价值无与伦比。如今,却在一场突如其来的大火中,丧失了往日的辉煌!塞纳河畔,圣歌声声,爱它的人们无比悲伤……
#欧莱雅男士朱一龙# [笑而不语] #朱一龙2019逐梦前行#
『朱一龙』(2019.0218积分贴)
地点与时间都转换了,我的居住更接近宇宙中最令我神往的那些地区和那些时代。我生活的地方遥远得有如天文学家每夜观测的许多天体。我们惯于想象那遥远的天边一角,在仙后座背后,远离喧闹与杂乱的世界,有一些令人格外心旷神怡的地方。我发现我的房屋实际上正好位于宇宙间这么一块偏僻但却终古常新、不受玷污的地方。要是住在靠近昴宿星团或毕宿星团,靠近毕宿五或牵牛星的地方是值得的话,那么,我正好住在那里,距离那让我抛在后面的凡世生活一样遥远,发出一缕同样柔美的光线,朝着最靠近我的邻居闪烁,不过只有在月黑的夜晚他才能看见。这便是我所占据的宇宙中那个地方。
——《瓦尔登湖》译林版
夜读《瓦尔登湖》文章真的很美!朱一龙先生推荐值得一看[太开心]@朱一龙
『朱一龙』(2019.0218积分贴)
地点与时间都转换了,我的居住更接近宇宙中最令我神往的那些地区和那些时代。我生活的地方遥远得有如天文学家每夜观测的许多天体。我们惯于想象那遥远的天边一角,在仙后座背后,远离喧闹与杂乱的世界,有一些令人格外心旷神怡的地方。我发现我的房屋实际上正好位于宇宙间这么一块偏僻但却终古常新、不受玷污的地方。要是住在靠近昴宿星团或毕宿星团,靠近毕宿五或牵牛星的地方是值得的话,那么,我正好住在那里,距离那让我抛在后面的凡世生活一样遥远,发出一缕同样柔美的光线,朝着最靠近我的邻居闪烁,不过只有在月黑的夜晚他才能看见。这便是我所占据的宇宙中那个地方。
——《瓦尔登湖》译林版
夜读《瓦尔登湖》文章真的很美!朱一龙先生推荐值得一看[太开心]@朱一龙
✋热门推荐