拾萬空间|北京
艺术家:谭彼得
展览:郎骑竹马来
展期:2022年6月25日 - 8月7日
开幕:2022年6月25日 周六16:00
拾萬空间即将呈现艺术家谭彼得的个展:《郎骑竹马来》。展览名称出自李白的诗歌《长干行·其一》——郎骑竹马来,绕床弄青梅;同居长干里,两小无嫌猜——这两联诗句演化出两句家喻户晓的成语:青梅竹马与两小无猜。艺术家以此作为展览标题,意在萃取出诗句中极具理想化的纯粹情感,并通过不同时期的人物肖像传递出具有穿越性的情感共识。
#即将展出# #展览# #北京# #北京·拾万空间[地点]#
艺术家:谭彼得
展览:郎骑竹马来
展期:2022年6月25日 - 8月7日
开幕:2022年6月25日 周六16:00
拾萬空间即将呈现艺术家谭彼得的个展:《郎骑竹马来》。展览名称出自李白的诗歌《长干行·其一》——郎骑竹马来,绕床弄青梅;同居长干里,两小无嫌猜——这两联诗句演化出两句家喻户晓的成语:青梅竹马与两小无猜。艺术家以此作为展览标题,意在萃取出诗句中极具理想化的纯粹情感,并通过不同时期的人物肖像传递出具有穿越性的情感共识。
#即将展出# #展览# #北京# #北京·拾万空间[地点]#
【经典冷知识:“床前明月光”里的“床”其实不是床!】
如果说我们对古诗词有过什么误解
“床前明月光”肯定算一个
现代汉语中
床只是单纯的寝具
所以在读李白这首诗时
我们自然而然会以为
里面的床就是睡觉用的
但其实古代的窗是透不进光的
那是如何做到“床”前有月光的呢?
其实在《康熙字典》中
对于“床”字
另有一种解释
那就是“井干曰床”
所以“床前明月光,疑是地上霜”
可以理解为明亮的月光洒在井栏上
地上好像泛起了一层白霜
这么一看是不是合理多了呢!
其实“床”作“井栏”这个解释
也不是第一次出现在李白的诗中了
《长干行》中有“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”
说的就是
两个孩子围绕着“井栏”互相投掷青梅嬉戏
而李白在《赠别舍人弟台卿之江南》中
写道“梧桐落金井,一叶飞银床”
梧桐对一叶,金井对银床,
恰恰表明了他诗句中的“床”
并不代表着我们现在所指的寝具呢!
https://t.cn/A6aPV4og
(来源:CCTV经典咏流传)
如果说我们对古诗词有过什么误解
“床前明月光”肯定算一个
现代汉语中
床只是单纯的寝具
所以在读李白这首诗时
我们自然而然会以为
里面的床就是睡觉用的
但其实古代的窗是透不进光的
那是如何做到“床”前有月光的呢?
其实在《康熙字典》中
对于“床”字
另有一种解释
那就是“井干曰床”
所以“床前明月光,疑是地上霜”
可以理解为明亮的月光洒在井栏上
地上好像泛起了一层白霜
这么一看是不是合理多了呢!
其实“床”作“井栏”这个解释
也不是第一次出现在李白的诗中了
《长干行》中有“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”
说的就是
两个孩子围绕着“井栏”互相投掷青梅嬉戏
而李白在《赠别舍人弟台卿之江南》中
写道“梧桐落金井,一叶飞银床”
梧桐对一叶,金井对银床,
恰恰表明了他诗句中的“床”
并不代表着我们现在所指的寝具呢!
https://t.cn/A6aPV4og
(来源:CCTV经典咏流传)
妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂上望夫台。十六君远行,瞿塘滟滪堆。五月不可触,猿声天上哀。(猿声 一作:猿鸣)门前迟行迹,一一生绿苔。苔深不能扫,落叶秋风早。八月蝴蝶来,双飞西园草。(蝴蝶来 一作:蝴蝶黄)感此伤妾心,坐愁红颜老。早晚下三巴,预将书报家。相迎不道远,直至长风沙。
—— 唐代·李白《长干行·其一》
—— 唐代·李白《长干行·其一》
✋热门推荐