#元宝和我# 看到一篇文章,正好解我惑。
“远上寒山石径斜”,“斜”到底该怎么读?
韵是诗词格律的基本要素之一。诗人在诗词中用韵,叫做押韵。从《诗经》到后代的诗词,差不多没有不押韵的。民歌也没有不押韵的。在北方戏曲中,韵又叫辙,押韵叫合辙。
一首诗有没有韵,是一般人都觉察得出来的。至于要说明什么是韵,那却不太简单。但是,今天我们有了汉语拼音字母,对于韵的概念还是容易说明的。
诗词中所谓韵,大致等于汉语拼音中所谓韵母。大家知道,一个汉字用拼音字母拼起来,一般都有声母,有韵母。例如“公”字拼成ɡōnɡ,其中g是声母,ong是韵母。声母总是在前面的,韵母总是在后面的。我们再看“东”dōng,“同”tóng,“隆”lóng,“宗”zōng,“聪”cōng等,它们的韵母都是ong,所以它们是同韵字。
凡是同韵的字都可以押韵。所谓押韵,就是把同韵的两个或更多的字放在同一位置上。一般总是把韵放在句尾,所以又叫“韵脚”。试看下面的一个例子:
书湖阴先生壁
[宋]王安石
茅檐常扫净无苔(tái),
花木成蹊手自栽(zāi)。
一水护田将绿绕,
两山排闼送青来(lái)。
这里“苔”、“栽”和“来”押韵,因为它们的韵母都是ɑi。“绕”字不押韵,因为“绕”字拼起来是rào,它的韵母是ɑo,跟“苔”、“栽”、“来”不是同韵字。依照诗律,像这样的四句诗,第三句是不押韵的。
在拼音中,ɑ、e、o的前面可能还有i,u,ü,如iɑ,uɑ,uɑi,Iɑo,iɑn,uɑn,üɑn,iɑng,uɑng,ie,üe,iong,ueng等,这种i,u,ü叫做韵头,不同韵头的字也算是同韵字,也可以押韵。例如:
四时田园杂兴
[宋]范成大
昼出耘田夜绩麻(má),
村庄儿女各当家(jiā)。
童孙未解供耕织,
也傍桑阴学种瓜(guā)。
“麻”、“家”、“瓜”的韵母是ɑ,iɑ,uɑ,韵母虽不完全相同,但它们是同韵字,押起韵来是同样谐和的。
押韵的目的是为了声韵的谐和。同类的乐音在同一位置上的重复,这就构成了声音回环的美。
但是,为什么当我们读古人的诗的时候,常常觉得它们的韵并不十分谐和,甚至很不谐和呢?这是因为时代不同的缘故。语言发展了,语音起了变化,我们拿现代的语音去读它们,自然不能完全适合了。例如:
山 行
[唐]杜牧
远上寒山石径斜(xié),
白云深处有人家(jiā)。
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花(huā)。
xié和jiā,huā不是同韵字,但是,唐代“斜”字读siá(s读浊音),和现代上海“斜”字的读音一样。因此,在当时是谐和的。又如:
江 南 曲
[唐]李益
嫁得瞿塘贾,
朝朝误妾期(qī)。
早知潮有信,
嫁与弄潮儿(ér)。
在这首诗里,“期”和“儿”是押韵的;按今天普通话去读,qī和ér就不能算押韵了。如果按照上海的白话音念“儿”字,念如ní音(这个音正是接近古音的),那就谐和了。今天我们当然不可能(也不必要)按照古音去读古人的诗;不过我们应该明白这个道理,才不至于怀疑古人所押的韵是不谐和的。
古人押韵是依照韵书的。古人所谓“官韵”,就是朝廷颁布的韵书。这种韵书,在唐代,和口语还是基本上一致的;依照韵书押韵,也是比较合理的。宋代以后,语音变化较大,诗人们仍旧依照韵书来押韵,那就变为不合理的了。今天我们如果写旧诗,自然不一定要依照韵书来押韵。不过,当我们读古人的诗的时候,却又应该知道古人的诗韵。
选自《诗词格律》,人民文学出版社2022年1月出版
“远上寒山石径斜”,“斜”到底该怎么读?
韵是诗词格律的基本要素之一。诗人在诗词中用韵,叫做押韵。从《诗经》到后代的诗词,差不多没有不押韵的。民歌也没有不押韵的。在北方戏曲中,韵又叫辙,押韵叫合辙。
一首诗有没有韵,是一般人都觉察得出来的。至于要说明什么是韵,那却不太简单。但是,今天我们有了汉语拼音字母,对于韵的概念还是容易说明的。
诗词中所谓韵,大致等于汉语拼音中所谓韵母。大家知道,一个汉字用拼音字母拼起来,一般都有声母,有韵母。例如“公”字拼成ɡōnɡ,其中g是声母,ong是韵母。声母总是在前面的,韵母总是在后面的。我们再看“东”dōng,“同”tóng,“隆”lóng,“宗”zōng,“聪”cōng等,它们的韵母都是ong,所以它们是同韵字。
凡是同韵的字都可以押韵。所谓押韵,就是把同韵的两个或更多的字放在同一位置上。一般总是把韵放在句尾,所以又叫“韵脚”。试看下面的一个例子:
书湖阴先生壁
[宋]王安石
茅檐常扫净无苔(tái),
花木成蹊手自栽(zāi)。
一水护田将绿绕,
两山排闼送青来(lái)。
这里“苔”、“栽”和“来”押韵,因为它们的韵母都是ɑi。“绕”字不押韵,因为“绕”字拼起来是rào,它的韵母是ɑo,跟“苔”、“栽”、“来”不是同韵字。依照诗律,像这样的四句诗,第三句是不押韵的。
在拼音中,ɑ、e、o的前面可能还有i,u,ü,如iɑ,uɑ,uɑi,Iɑo,iɑn,uɑn,üɑn,iɑng,uɑng,ie,üe,iong,ueng等,这种i,u,ü叫做韵头,不同韵头的字也算是同韵字,也可以押韵。例如:
四时田园杂兴
[宋]范成大
昼出耘田夜绩麻(má),
村庄儿女各当家(jiā)。
童孙未解供耕织,
也傍桑阴学种瓜(guā)。
“麻”、“家”、“瓜”的韵母是ɑ,iɑ,uɑ,韵母虽不完全相同,但它们是同韵字,押起韵来是同样谐和的。
押韵的目的是为了声韵的谐和。同类的乐音在同一位置上的重复,这就构成了声音回环的美。
但是,为什么当我们读古人的诗的时候,常常觉得它们的韵并不十分谐和,甚至很不谐和呢?这是因为时代不同的缘故。语言发展了,语音起了变化,我们拿现代的语音去读它们,自然不能完全适合了。例如:
山 行
[唐]杜牧
远上寒山石径斜(xié),
白云深处有人家(jiā)。
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花(huā)。
xié和jiā,huā不是同韵字,但是,唐代“斜”字读siá(s读浊音),和现代上海“斜”字的读音一样。因此,在当时是谐和的。又如:
江 南 曲
[唐]李益
嫁得瞿塘贾,
朝朝误妾期(qī)。
早知潮有信,
嫁与弄潮儿(ér)。
在这首诗里,“期”和“儿”是押韵的;按今天普通话去读,qī和ér就不能算押韵了。如果按照上海的白话音念“儿”字,念如ní音(这个音正是接近古音的),那就谐和了。今天我们当然不可能(也不必要)按照古音去读古人的诗;不过我们应该明白这个道理,才不至于怀疑古人所押的韵是不谐和的。
古人押韵是依照韵书的。古人所谓“官韵”,就是朝廷颁布的韵书。这种韵书,在唐代,和口语还是基本上一致的;依照韵书押韵,也是比较合理的。宋代以后,语音变化较大,诗人们仍旧依照韵书来押韵,那就变为不合理的了。今天我们如果写旧诗,自然不一定要依照韵书来押韵。不过,当我们读古人的诗的时候,却又应该知道古人的诗韵。
选自《诗词格律》,人民文学出版社2022年1月出版
妈妈昨天下午在项目部跟你视频的时候,你手拿着一部妈妈曾经使用过的苹果5s手机,饶有兴致的装作做样地假装给外公(你称呼为舅舅爷)打电话。于是就发生了下图所示的对话。看着你小大人的模样别提有多可爱了,请问这位小朋友你是吃可爱多长大的吗?[哈哈][笑cry]另外附赠一首古诗词送给你。哈哈,不客气。
昼出耕田夜绩麻,
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,
也傍桑阴学种瓜。——范成大《四时田园杂兴》
昼出耕田夜绩麻,
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,
也傍桑阴学种瓜。——范成大《四时田园杂兴》
古代小孩儿的“八大件”,除了放牛我们都干过[笑cry]
五岁的圆宝特别喜欢《稚子弄冰》这首诗,
今天他又读的时候,问我:
古代小孩儿都做什么呢?
他根据学过的诗里立刻说:
钓鱼,追蝴蝶……
我灵机一动,抓住孩子的兴趣点,
把这些汇总在一起,也分享给大家。
说明:我们学诗用的书是
《混知漫画:小学必背诗词》系列1-6,
共6本,每个年级一本,特别好背
——————
古代小孩儿“八大件”
除了放牛,我们都干过
01-钓鱼:
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
—— 唐·胡令能《小儿垂钓》
(二年级·上)
02-放风筝
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
——清·高鼎《村居》
(二年级·下)
03-玩蛐蛐
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
——宋·叶绍翁《夜书所见》
(三年级·上)
04-追蝴蝶
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
—— 宋·杨万里《宿新市徐公店》
(四年级·下)
05-做农活
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,
最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。
——宋·辛弃疾《清平乐·村居》
(四年级·下 )
06-学种瓜
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
——宋·范成大《四时田园杂兴》
(五年级·下)
07-玩冰
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
——宋·杨万里《稚子弄冰》
(五年级·下 )
08-放牛:
①牧童骑黄牛,歌声振林樾。
——清·袁枚《所见》
(三年级·上)
②牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
——宋·雷震 《村晚》
(五年级·下)
——————
我是小狮子的豌豆
之前全职工作是 文案策划
现在是 自由撰稿+商业导图制作
也是两个男孩儿的妈妈
(目前二年级+中班)
和孩子共读共学,探索更好的世界
分享绘本共读|亲子共学|女性自我成长|导图写作
五岁的圆宝特别喜欢《稚子弄冰》这首诗,
今天他又读的时候,问我:
古代小孩儿都做什么呢?
他根据学过的诗里立刻说:
钓鱼,追蝴蝶……
我灵机一动,抓住孩子的兴趣点,
把这些汇总在一起,也分享给大家。
说明:我们学诗用的书是
《混知漫画:小学必背诗词》系列1-6,
共6本,每个年级一本,特别好背
——————
古代小孩儿“八大件”
除了放牛,我们都干过
01-钓鱼:
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
—— 唐·胡令能《小儿垂钓》
(二年级·上)
02-放风筝
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
——清·高鼎《村居》
(二年级·下)
03-玩蛐蛐
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
——宋·叶绍翁《夜书所见》
(三年级·上)
04-追蝴蝶
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
—— 宋·杨万里《宿新市徐公店》
(四年级·下)
05-做农活
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,
最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。
——宋·辛弃疾《清平乐·村居》
(四年级·下 )
06-学种瓜
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
——宋·范成大《四时田园杂兴》
(五年级·下)
07-玩冰
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
——宋·杨万里《稚子弄冰》
(五年级·下 )
08-放牛:
①牧童骑黄牛,歌声振林樾。
——清·袁枚《所见》
(三年级·上)
②牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
——宋·雷震 《村晚》
(五年级·下)
——————
我是小狮子的豌豆
之前全职工作是 文案策划
现在是 自由撰稿+商业导图制作
也是两个男孩儿的妈妈
(目前二年级+中班)
和孩子共读共学,探索更好的世界
分享绘本共读|亲子共学|女性自我成长|导图写作
✋热门推荐