#堂本刚# ツヨコレ连载第34回 The live is STILL ALIVE!
⭐希望能通过LIVE将自己当下的诉求真实地传达出去
从三月底开始，我在全国各地、不同容量的场馆做“244 ENDLI-x LIVE TOUR '08 I and 爱”的巡演。LIVE这个词，除了“现场”，还有“活着”的意思，所以在我的演出里，不仅仅只有音乐，还囊括了与众多舞者一起跳舞、现场作画，以及即兴表演等诸多形式。所有的一切我都乐在其中。因为选曲都包含着丰富的讯息，所以在唱到令大家都起舞的歌曲之前，会穿插各式各样的音乐类型，将我的思考以不同的形式传达给歌迷们。与我一起将LIVE呈现给大家的，是我一直以来十分信赖的音乐人和工作人员们。乐队伙伴还有我自身都有很强的爆发力，能够对彼此的音乐默契地作出反应。我的LIVE每天都在发生变化，接下来还会持续进化不止。
在这次的巡演中，我坦率地展现出了当下想要展现的、以及为此所驱动的自己。与过去LIVE的氛围不太一样，我一直在尝试新的东西，所以歌迷们大概也有些困惑吧。不过，只要大家都能怀抱着爱、保持着 I，以自己独有的色彩参与进来的话，我想要传达的想法也就实现了。
LIVE中的我，是以真实的面目立于舞台之上的。根据当天的情绪，可能穿得很简单，也可能穿得很华丽，日日不同。因为想要表达的东西太多，所以希望大家也能卸下心防、全情投入地去感受。毕竟，LIVE的最高准则就是享受其中，仅此而已。大家一起以 I 和爱来FUNK吧。
⭐希望能通过LIVE将自己当下的诉求真实地传达出去
从三月底开始，我在全国各地、不同容量的场馆做“244 ENDLI-x LIVE TOUR '08 I and 爱”的巡演。LIVE这个词，除了“现场”，还有“活着”的意思，所以在我的演出里，不仅仅只有音乐，还囊括了与众多舞者一起跳舞、现场作画，以及即兴表演等诸多形式。所有的一切我都乐在其中。因为选曲都包含着丰富的讯息，所以在唱到令大家都起舞的歌曲之前，会穿插各式各样的音乐类型，将我的思考以不同的形式传达给歌迷们。与我一起将LIVE呈现给大家的，是我一直以来十分信赖的音乐人和工作人员们。乐队伙伴还有我自身都有很强的爆发力，能够对彼此的音乐默契地作出反应。我的LIVE每天都在发生变化，接下来还会持续进化不止。
在这次的巡演中，我坦率地展现出了当下想要展现的、以及为此所驱动的自己。与过去LIVE的氛围不太一样，我一直在尝试新的东西，所以歌迷们大概也有些困惑吧。不过，只要大家都能怀抱着爱、保持着 I，以自己独有的色彩参与进来的话，我想要传达的想法也就实现了。
LIVE中的我，是以真实的面目立于舞台之上的。根据当天的情绪，可能穿得很简单，也可能穿得很华丽，日日不同。因为想要表达的东西太多，所以希望大家也能卸下心防、全情投入地去感受。毕竟，LIVE的最高准则就是享受其中，仅此而已。大家一起以 I 和爱来FUNK吧。
#堂本刚# ツヨコレ连载第33回 a leading word "I"
⭐在ENDLICHERI☆ENDLICHERI的世界中继续探索我的“I”
最近，我希望能更重视“I”。在以职业、性别等分类来介绍别人之前，首先应该关注的是那个人自身。在这个时代，并非任性妄为，而是怀抱着爱、坚持着自我去表达各自的主张，是十分必要的。因为爱而优先考虑对方，压抑自己的心情，这种情况也是有的。但现在我觉得，比起这种温柔，更重要的是保持着 I 和爱去说“NO”。
开始推动E☆E这个project那一年，是将 I 融合进时代中进行创作的。而如今，则是在此之上增加了爱，演变成“I and 爱”。我渴望认识更真实的自己、更真实的爱，所以将E☆E的世界与堂本刚的世界补益为244ENDLI-x。之前我一直踩着刹车、并未充分释放自己，现在开始意识到，这并不可取。希望2008年能以更从容的心态在E☆E的世界中遨游。
在这种状态下创作的专辑，融汇了Techno、House、Rock等风格，听起来也与前几张作品稍有不同。对于当下的我来说，真实的自己是非常重要的，所以有了“I and 爱”，一切由此开始。希望这个真实的自我能够传达到每一个爱着我的人眼里、心里。
END
⭐在ENDLICHERI☆ENDLICHERI的世界中继续探索我的“I”
最近，我希望能更重视“I”。在以职业、性别等分类来介绍别人之前，首先应该关注的是那个人自身。在这个时代，并非任性妄为，而是怀抱着爱、坚持着自我去表达各自的主张，是十分必要的。因为爱而优先考虑对方，压抑自己的心情，这种情况也是有的。但现在我觉得，比起这种温柔，更重要的是保持着 I 和爱去说“NO”。
开始推动E☆E这个project那一年，是将 I 融合进时代中进行创作的。而如今，则是在此之上增加了爱，演变成“I and 爱”。我渴望认识更真实的自己、更真实的爱，所以将E☆E的世界与堂本刚的世界补益为244ENDLI-x。之前我一直踩着刹车、并未充分释放自己，现在开始意识到，这并不可取。希望2008年能以更从容的心态在E☆E的世界中遨游。
在这种状态下创作的专辑，融汇了Techno、House、Rock等风格，听起来也与前几张作品稍有不同。对于当下的我来说，真实的自己是非常重要的，所以有了“I and 爱”，一切由此开始。希望这个真实的自我能够传达到每一个爱着我的人眼里、心里。
END
#堂本刚# ツヨコレ连载第32回 244ENDLI-x ✖ 津森千里 CORSS TALK
⭐二位创作人各自对“UNDER WATER”的表现
津森：之前我看过好几场ENDLICHERI的LIVE，那段时间我正好在做TSUMORI CHISATO 08年春夏季系列，在LIVE上看到鱼的影像、感受到海的氛围时，我不禁感叹：啊，这个人和我想法一样。你喜欢海吗？
244：如果是海的话，我最喜欢深海。这次ENDLICHERI的project也融合了深海的印象。这次的歌词，是发自我内心深海的，可以说是我的肺腑之言……其中也故意选用了沉重的词句。大家可能会觉得过于严肃或沉重，但如果不这样的话就不真实了。
津森：海的全部我都喜欢。无论是深海的神秘，还是从海面上看起来的沉静，我都很喜欢。所以，在巴黎时装周的这个系列中运用了很多与海相关的图案。此外，我希望作品中包含日本人的个性，所以还加入了龙宫城的形象。我渴望展示出自己的独到之处。
244：我很喜欢古代鱼，以此为契机，对海本身也产生了兴趣。ENDLICHERI这种古代鱼，就算历经几亿年，也一仍自我，不事进化，这份男子气概令我相当中意。
津森：我家以前也养过墨西哥钝口螈（Ambystoma mexicanum），我们给他起名叫“小海胆”。莫非，你也喜欢奇怪的东西？
244：是的。为了给人留下丰富的印象，所以选择了ENDLICHERI的名字作为马甲。虽然长着一副威严的面孔，实际上却是个胆小鬼，它的这种地方也很不错。而且根据角度不同，能产生各种变化，这种落差我也喜欢。
津森：啊，这个我懂。我也一样，喜欢落差、还有不平衡。在创作的时候，会故意选择比较困难的方式对吧？
244：那样会更有激情（笑）。
津森：我做衣服的时候也是，会故意把里外设计得不同，或是把扣子弄得乱七八糟。所以，光做一件衣服就相当花时间了（笑）。
⭐音乐和服装…跨类型创作的意外共通点
津森：音乐能让人快乐，这一点真的相当厉害。娱乐业啊，实在是了不起的创作。
244：您谬赞了。既要悦己，又想娱人，在这个过程中，最终应该能返归真我吧。另外，我不想说谎，我希望成为直接跟staff和歌迷对话的歌手，“我是这样想的，你呢？”
津森：我懂我懂！当我想做点什么的时候，也会先跟周围的人商量。虽然最终还是会按照我自己的想法来做（笑）。
244：但那也是很重要的啊。——很意外我们俩居然有不少共通点，连喜欢巴黎也是一样的。
津森：我是因为参加时装周才去巴黎的，不过真的很有趣，在这座城市，灵感会不断涌现。
244：我也想在巴黎举行演唱会。去年到巴黎的时候，我感觉这个都市很自由，能包容人与人的不同。
津森：那，我们期待下次在巴黎再聚！
END
⭐二位创作人各自对“UNDER WATER”的表现
津森：之前我看过好几场ENDLICHERI的LIVE，那段时间我正好在做TSUMORI CHISATO 08年春夏季系列，在LIVE上看到鱼的影像、感受到海的氛围时，我不禁感叹：啊，这个人和我想法一样。你喜欢海吗？
244：如果是海的话，我最喜欢深海。这次ENDLICHERI的project也融合了深海的印象。这次的歌词，是发自我内心深海的，可以说是我的肺腑之言……其中也故意选用了沉重的词句。大家可能会觉得过于严肃或沉重，但如果不这样的话就不真实了。
津森：海的全部我都喜欢。无论是深海的神秘，还是从海面上看起来的沉静，我都很喜欢。所以，在巴黎时装周的这个系列中运用了很多与海相关的图案。此外，我希望作品中包含日本人的个性，所以还加入了龙宫城的形象。我渴望展示出自己的独到之处。
244：我很喜欢古代鱼，以此为契机，对海本身也产生了兴趣。ENDLICHERI这种古代鱼，就算历经几亿年，也一仍自我，不事进化，这份男子气概令我相当中意。
津森：我家以前也养过墨西哥钝口螈（Ambystoma mexicanum），我们给他起名叫“小海胆”。莫非，你也喜欢奇怪的东西？
244：是的。为了给人留下丰富的印象，所以选择了ENDLICHERI的名字作为马甲。虽然长着一副威严的面孔，实际上却是个胆小鬼，它的这种地方也很不错。而且根据角度不同，能产生各种变化，这种落差我也喜欢。
津森：啊，这个我懂。我也一样，喜欢落差、还有不平衡。在创作的时候，会故意选择比较困难的方式对吧？
244：那样会更有激情（笑）。
津森：我做衣服的时候也是，会故意把里外设计得不同，或是把扣子弄得乱七八糟。所以，光做一件衣服就相当花时间了（笑）。
⭐音乐和服装…跨类型创作的意外共通点
津森：音乐能让人快乐，这一点真的相当厉害。娱乐业啊，实在是了不起的创作。
244：您谬赞了。既要悦己，又想娱人，在这个过程中，最终应该能返归真我吧。另外，我不想说谎，我希望成为直接跟staff和歌迷对话的歌手，“我是这样想的，你呢？”
津森：我懂我懂！当我想做点什么的时候，也会先跟周围的人商量。虽然最终还是会按照我自己的想法来做（笑）。
244：但那也是很重要的啊。——很意外我们俩居然有不少共通点，连喜欢巴黎也是一样的。
津森：我是因为参加时装周才去巴黎的，不过真的很有趣，在这座城市，灵感会不断涌现。
244：我也想在巴黎举行演唱会。去年到巴黎的时候，我感觉这个都市很自由，能包容人与人的不同。
津森：那，我们期待下次在巴黎再聚！
END
✋热门推荐