2010年,后来以“王大锤”出名的白客面临毕业。毕业前,他和寝室其他三位室友一起给《日和漫画西游记旅途的终点》做了配音视频。
这段视频中,他们没有按照原文一句一句翻译,而是原意不动,但是用词十分随心所欲。
“这就是天竺吗?不给力啊老湿。”其中“给力”和“老湿”成了流行语。
“我诅咒第一那家伙dan疼菊紧!”这里面也有一个四字网络成语流行开来。
还有”我类个擦“,”哇擦类“等等,都成了网络流行语。
白客等人后来又配音了其他几部日和漫画,网上反应很强烈。白客也因此走上了演员的道路,毕业后拍摄了《万万没想到》等剧。
近日,白客等人又给一部日漫配了音。不过我看了一集之后,感觉远远比不上当初的日和漫画配音。
现在他们只不过是按部就班地逐句翻译原文而已,再也没有当初那种灵动了。
这正如白客现在的状态一样,他靠着《万万没想到》高光了一段时间,但是现在却没有继续高光下去。白客未来究竟怎么走,他的演员之路会怎样,这是未知数。
#白客配音日漫新作#

一本数学书 为《西游记》玉华州铁匠证清白

  熟铁虽可锻打,但其内部结构松散,质地较软,需进一步锻打成钢才能制造优质兵器。反复加热、锻打、折叠,可以尽可能去除铁中含镁、铝、硅、钙等元素的杂质,让其质量变得越来越好最终成钢。从生铁到熟铁,再从熟铁到钢,锻打过程都会让其重量减少。

  阿基米德以发现浮力定律而在科学史上赫赫有名,这个发现相传来源于叙拉古国王怀疑一顶金王冠的纯度,于是委托阿基米德查明此事。最终阿基米德运用刚发现的浮力定律,测出制作王冠的工匠偷窃了黄金,代之以杂质。从《西游记》里,我们也能看到一桩颇为相似的案件。它发生在第八十八回到第九十回,大致情节是悟空三兄弟在天竺玉华州收了三个小王子为徒,分别传授武艺,王子们组织铁匠仿造悟空等人的兵器,制造期间黄狮精把金箍棒等盗走,铁匠一度被怀疑为盗窃犯。经过一番波折,金箍棒等神兵被找回。铁匠的盗窃嫌疑虽被洗清,但书中透露的两组数字却让他们有了贪污的嫌疑:

  王子又随宣召铁匠,买办钢铁万斤,就于王府内前院搭厂,支炉铸造。先一日将钢铁炼熟,次日请行者三人将金箍棒、九齿钯、降妖杖,都取出放在篷厂之间,看样造作,遂此昼夜不收。

  又见那铁匠人等造成了三般兵器,对行者磕头道:“爷爷,小的们工都完了。”问道:“各重多少斤两?”铁匠道:“金箍棒有千斤,九齿钯与降妖杖各有八百斤。”

  制器之初,钢铁万斤,造成之后,3种兵器的重量合计只有2600斤,两者相差7400斤。读到此处,不免有读者产生疑问,这相差悬殊的数字,是否意味着铁匠们偷偷搬走铁料,充实了自己腰包呢?

  原料的消耗有多少

  欲判断从原料到产品的产出比是否合理,需知道古代从炼铁到打铁,通常会消耗多少原料。

  从原文可看出,铁匠在造作之前,要花一天时间将铁炼熟,所以王子最先买的万斤都是生铁。生铁就是把粉碎的铁矿石与起还原剂作用的煤粉等混合,得到的含碳量大于2%的产物。它只能铸不能锻,要制作兵器必须再精炼成熟铁。中国传统上使用“炒钢法”来得到熟铁,即在炒炉里鼓风让生铁熔化,并通过搅拌让其脱碳。

  以新中国成立前后仍流传于山西等地的“地炉式”炒炉为例,操作者先把木炭、木柴等装入炉缸内,点燃鼓风烧旺,再加入生铁,这些生铁既可以是刚刚从矿石冶炼出来的,也可以是回收利用的铸铁锅碎块。操作者把炉门堵塞,继续鼓风加热,生铁会逐渐烧成红色,这时开始用铁棍搅拌,当生铁进一步烧得发白时,再用力搅拌,让它形成半熔融状态的团块,搅拌可以让生铁所含的碳与空气中的氧结合逸去,从而降低其碳含量。随后,操作者用火钳把团块取出,锻打挤出杂质,经过几次回炉加热、重打,最终形成铁锭或板条。

  熟铁虽可锻打,但其内部结构松散,质地较软,需进一步锻打成钢才能制造优质兵器。反复加热、锻打、折叠,可以尽可能去除铁中含镁、铝、硅、钙等元素的杂质,让其质量变得越来越好最终成钢。成语有云“千锤百炼”,就源于这个过程。从生铁到熟铁,再从熟铁到钢,锻打过程都会让其重量减少。对此北宋沈括记载道:凡铁之有钢者,如面中有筋,濯尽柔面,则面筋乃见,炼钢亦然。但取精铁锻之百余火,每锻称之,一锻一轻,至累锻而斤两不减,则纯钢也,虽百炼,不耗矣。

  关于炼钢损耗,从成书于8世纪末的现存本《夏侯阳算经》里可略窥一二。该书中炒得的熟铁称作黄铁,有两题与之相关:今有生铁6281斤,欲炼为黄铁,每斤耗5两,问为黄铁几何?答曰:黄铁4318斤3两。现在有黄铁4318斤3两,欲炼为钢铁,每斤耗3两,问钢铁几何?答曰:钢铁3508斤8两10铢5絫。

  《夏侯阳算经》把炼钢分成两步,第一步从生铁炼熟铁,产出率为11/16,第二步从熟铁炼钢,产出率为13/16,总计从生铁到钢,产出率约为55.9%。

  《夏侯阳算经》是数学书,它里面的数字能否反映炼铁的实际效率呢?从工艺调查和历史记载来看,倒是相差不多。例如20世纪50年代,学者们在云南调查的毛铁炉炒钢,从生铁炒成熟铁后,损耗三分之一,与“每斤(16两)耗5两”接近。明末的宋应星在《论气》中说,“凡铁……初入生熟炉时,铁华铁落已丧三分之一”,在《天工开物·锤锻》里又说,“凡出炉熟铁,名曰毛铁,受锻之时,十耗其三”。其比例与前面都接近。如果取宋应星和云南调查数据,生铁炼熟铁要损耗1/3,熟铁炼钢损耗30%,则产出率约为46.7%。

  从46.7%到55.9%,可视为传统炒钢工艺的生铁产钢率范围。代入到《西游记》玉华州的情况,工匠从万斤生铁可得钢约5000斤。

  如果用熟铁打制兵器,需要反复折叠锻打,让结构变得致密,增加其强度。如已准备好优良钢材,那么锻打过程就可精简一些。这个环节材料的损失主要是锻打时去除钢材表面的氧化皮,也就是我们旁观打铁时,被铁锤砸落的暗色小块。当然,产品质量也不一定只能减,不能增,对于已经磨损严重的兵器,铁匠也可以取其他钢材,把它们再重新打到一起,日久天长,反复折叠锻打,兵器上就可能呈现出弯曲回转的美丽花纹。

  这道工序造成的损耗视产品种类而定。比如木工所用的刨刃,恰需要利用熟铁的松散性,锻打次数较少,凿子小刀等质地就密实很多,刀剑等则可达“九炼”“七十二炼”乃至“百炼”。锻打次数越多,砸掉的氧化皮也越多,损耗也越大。据有经验的师傅告知,要得到质量上等的刀剑,在前一步基础上还可能耗费材料约20%。也就是说,5000斤钢出的兵器,总重量应在4000斤左右。

  这么看来,玉华州的铁匠给出的产品确实不够足斤足两,比合理情况还要少约1400斤。也许他们把剩余原料交还给官府,但作者并没有记下这件与取经关系不大的闲事,再联系兵器被盗的波折给工匠们带来的警示,他们下手贪污的可能性实在不大。

  铁棒为何重千斤

  如果我们搜集《西游记》一书里的有关数据,会发现,工匠打出的千斤铁棒,恰好对应于孙悟空金箍棒的常用尺寸。

  金箍棒有多重?《西游记》第三回提到它上面铭文记录“重一万三千五百斤”,书里没说悟空的使用体验有什么变化,我们可以认为它的重量保持恒定。金箍棒的材料是“神珍铁”,含义或是随其体积按主人心意伸缩的同时,密度相应可大可小。那么孙悟空惯用什么规格的铁棒呢?《西游记》第五回说孙悟空大战九曜星君,晃一晃铁棒,“碗来粗细,丈二长短”。第八十八回他给小王子们演示武艺时,也是“碗来粗细,有丈二三长短”,看来这就是悟空实战中的金箍棒尺寸了。

  值得一提的是,悟空平常身高只有4尺,“丈二”即12尺,悟空站在地上只能手持棒的一头,因此他不会像戏曲、电视剧里所演的那样站着舞棍,第八十八回他是在半空“离地约有三百步高下”处,撒开架势表演的。

  一丈为10尺,明代常用营造尺为32厘米,“丈二”相当于3.84米。“碗来粗细”是多粗呢?各地博物馆收藏有不少传世和发掘出的明代碗,从故宫博物院等藏品资料,可看到明代大碗口径多为27—30厘米,茶碗或小碗口径多在10厘米左右,大小适中的碗口径多为15—20厘米。如果我们取16厘米为“碗来粗细”,那么就能算出整条棒的体积约77.2立方分米。

  玉华州仿造的铁棒可不是神珍铁,其密度只能是接近于致密的纯铁或钢,即约7.8克/立方厘米,这样可算出如按悟空日常所用棒一模一样的尺寸仿造,铁棒总重量约为602千克。明朝的一斤又有多少呢?据度量衡史学者考证,其重量相当于现在的596.8克,如此则仿造铁棒合1009斤,恰与书中所说“千斤”相差无几。

  (作者系中国科学院自然科学史研究所副研究员)

  来源:科技日报

有一种植物
比冬天更早到达春天
这就是天竺

莆田人家视天竺为吉物
过年都会买一两株
插在花瓶里
祈愿生活红红火火

黄石桥兜
观音院植有天竺
盛大如树
颗颗红豆
像念珠
又像庵里的阿姑
笑盈盈的讲诉
缀满了一串串祝福
#行走莆田##小橄榄说##斛珠夫人##超20省份将遭寒潮速冻##本轮寒潮将速冻全国8成国土# https://t.cn/R2WxlG9


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ​#潘多拉品牌代言人刘雨昕#|#刘雨昕故事未完戴续#我们做这一行,一定要更加善良,更加努力,未来能把爱心传递下去。在与的争斗间,激发自己的勇气,感受这场史诗级
  • 不愧是我6.今天晚上做四级,真的好困啊啊啊啊啊,然后站起来写,这个错误率,前天做的正确率,真是可以划等号,求你了。我真怕我过不了四级,那个听力,辣么难啊啊啊7.
  • 这件事的神奇之处在于,如果说前面的地府经历是濒死体验,是人的幻觉的话,那后面他那将要截肢的腿没有经过任何医疗措施可是却痊愈了。然后判官会根据人一生所作所为,功过
  • #光遇美工[超话]#‧º·˚.๓(沐以)๓.˚‧º· 『05.16』上新日记 ⁽⁽ଘ〈 ᴘɪɴᴋ.ᴅᴀʏ 〉ଓ⁾⁾ ┈┈┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈┈┈ 美工 『
  • 李泉老师 专业#商务礼仪# 教练6年#职业模特# #模特#导师# 17年#礼仪培训# 经历#中国#国学文化# 院#东方女子研究院# 副院长2016#博鳌亚洲论
  • #五月天[超话]# 五月天演唱会是maydayland的证据- 跳舞各有特色- 都有大雪王和小雪宝- 达菲和他的朋友们- 都有粉色妲己- 星星太阳万物偶尔不太听
  • 弘一法师说:你得不到是因为不属于你,你放不下是因为心不甘,尽力之后,选择随缘吧,人的手就那么大,握不佳的东西太多了,世间一切皆为空欢,没有一样东西真正属于你,
  • 『梁思成与林徽因看过的云冈石窟(1933年的绝版老照片)』“我们有50毫克镭还在实验室的保险柜里,”赵忠尧神色紧张地对梁思成说,“它如果落在日本人手里……”“什
  • 而伊兰特N Line则更进一步,运动套件的加入、米其林定制版PS4S轮胎以及276马力的澎湃动力,为追求极致驾驶激情的你提供了舞台,让每一次加速、每一次过弯,都
  • 才获得大的发展,手机、人工智能等领域就更不用说了,美股最强的nv­da、Te­s­la 微软 go­o­g­le 等赚的都是全世界的钱。还有那些自称能解决所有问
  • 此次行动,共出动警力、城管执法人员共30余人,各单位参战人员积极履职,共走访排查企业16家,发放《文明养犬须知》430余份,行动取得良好效果。在杨桥三角绿地
  • 酒店感到很无语,驳斥称,首先,唐女士已经60多岁了,生活经验丰富,足以认识到在地面湿滑的地方跳舞存在着风险,就这样还要跳,这次事故完全是自己作出来的,属于自甘风
  • 一回家心情就爆爆好了[哆啦A梦花心]早上特地七点多爬起来载底迪去幼儿园 真的长高了 站在电动车前面我都看不到路了[睡]回家后又睡了回笼觉 中午吃了卤肉[哆啦A梦
  • 金玉满堂,无法守藏;如果富贵到了骄横的程度,那是自己留下了祸根。真正的成熟就是老子说的“方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀”这的确是一种难得的境界。
  • 我以为他真心后悔,想和我复婚,哪怕我不接受,可是心里总有一些痛快,所以当我听到他和星彩公司合作,看到小猫落在游戏室的围巾时,那种像是被人耍了的感觉,又冒了出来。
  • #殡仪车转运遗体#任嘉伦[超话]#        任嘉伦在华鼎奖采访时说:“我从来没拍过任何一部轻松的戏,我每部戏都是在进组前我不卯足了劲或者是做好一个开仗的准
  • 你爹平时吊儿郎当没心没肺的样子 其实从他发给我的语音我听出来了 他也哭过了 你爹说你喜欢自由给你葬在海边了 前一天我还在跟他聊我要是死了能不能帮忙给我海葬 结
  • 但登记后仍有部分市民出门遛狗不给犬只佩戴犬牌,这给犬只管理带来了难题。市民陈女士表示:“我觉得自己遛狗应该要清理干净,因为这些地方都有宠物粪便收集箱放着,让大家
  • 最近老说莫名其妙的话 比如“孙子来了就不疼外孙女了吧”[doge]口是心非 其实我超级喜欢小孩子 房间床铺吃食都准备好了 还提前给弟弟在balabala买了好多
  • Nếu khó khăn nhờ giúp đỡ là được.我慢できなくなったら我慢しなくていいNếu không thể chịu đựng thì k