巴利语《长老尼偈》(四颂)| 傅浩译
78
Pariyuţţhitā kilesehi sukhasaññānuvattinī,
samaṃ cittassa nālabhiṃ rāgacittavasānugā.
烦恼遍满身,追逐逸乐行,
从心所贪欲,心不得安宁。
79
Kisā paṇḍu vivaṇṇā ca satta vassāni cāri haṃ,
nāhaṃ diva vā rattiṃ vā sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā
浪荡有七载,羸瘦无颜色,
日夜常苦忧,寻乐不可得。
80
Tato rajjuṃ gahetvāna pāvisiṃ vanam-antaraṃ:
varaṃ me idha ubbandhaṃ yañ ca hīnaṃ pun ācare,
于是入林中,随身携绳索:
在此自了结,强似更堕落。
81
Daḷhapāṃ karitvāna rukkhasākhāya bandhiyasa
pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me.
结绳作环套,牢系挂枝柯,
引颈方投环,我心得解脱。
78
Pariyuţţhitā kilesehi sukhasaññānuvattinī,
samaṃ cittassa nālabhiṃ rāgacittavasānugā.
烦恼遍满身,追逐逸乐行,
从心所贪欲,心不得安宁。
79
Kisā paṇḍu vivaṇṇā ca satta vassāni cāri haṃ,
nāhaṃ diva vā rattiṃ vā sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā
浪荡有七载,羸瘦无颜色,
日夜常苦忧,寻乐不可得。
80
Tato rajjuṃ gahetvāna pāvisiṃ vanam-antaraṃ:
varaṃ me idha ubbandhaṃ yañ ca hīnaṃ pun ācare,
于是入林中,随身携绳索:
在此自了结,强似更堕落。
81
Daḷhapāṃ karitvāna rukkhasākhāya bandhiyasa
pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me.
结绳作环套,牢系挂枝柯,
引颈方投环,我心得解脱。
最近沉迷追星疯狂循环三首粉丝写的应援曲!真的很容易共情到。永远会被真诚的爱感动。
19年刚火不久,事业刚有起色的《驭风》全是对未来的期盼和向往
“当逐天光 岁岁步步如愿以偿
幸运尽兴不遇跌宕
一路坦荡 驭风扶摇直上”
20年陷入低谷,几个月杳无音讯。于是有了《众相渡他》,大家的爱恨都很廉价无足轻重,他演绎别人的人生,所有角色都会给他力量。
(我觉得这首最牛的是把他所有角色和本人的经历都加进去了)
“再书一千又五句牵挂
他渡众生谁渡他
演过诸多别样人生的他 想要哪种啊
爱恨廉价似苍苍蒹葭”
21年完全不care外界的声音,粉丝自成一圈。《展信安》希望一切平安顺利,永远热爱,永远真诚。
“我们 偏爱你可反复确认
以朝暮证深证真
沸腾心动温柔共振
愿少年人永葆赤忱
纸上求千护万佑(在)你身
一期一梦九城来奔
阖目 八秒氤氲余生
此封 祝安稳”
第一张图是其他人的诅咒。第二张图是话剧首演,喜欢他的人买空了武汉的玫瑰送他。第三张图是闭眼八秒,睁开全是属于他的灯牌。第四张是祝福。
“许的什么愿?”
“肖战平安快乐”
感动到我哇哇哭。
19年刚火不久,事业刚有起色的《驭风》全是对未来的期盼和向往
“当逐天光 岁岁步步如愿以偿
幸运尽兴不遇跌宕
一路坦荡 驭风扶摇直上”
20年陷入低谷,几个月杳无音讯。于是有了《众相渡他》,大家的爱恨都很廉价无足轻重,他演绎别人的人生,所有角色都会给他力量。
(我觉得这首最牛的是把他所有角色和本人的经历都加进去了)
“再书一千又五句牵挂
他渡众生谁渡他
演过诸多别样人生的他 想要哪种啊
爱恨廉价似苍苍蒹葭”
21年完全不care外界的声音,粉丝自成一圈。《展信安》希望一切平安顺利,永远热爱,永远真诚。
“我们 偏爱你可反复确认
以朝暮证深证真
沸腾心动温柔共振
愿少年人永葆赤忱
纸上求千护万佑(在)你身
一期一梦九城来奔
阖目 八秒氤氲余生
此封 祝安稳”
第一张图是其他人的诅咒。第二张图是话剧首演,喜欢他的人买空了武汉的玫瑰送他。第三张图是闭眼八秒,睁开全是属于他的灯牌。第四张是祝福。
“许的什么愿?”
“肖战平安快乐”
感动到我哇哇哭。
安安和她的姐姐[污][污]
叫她安安,是因为刚抱回来的时候特别安静,只是睡觉,谁也care,不咬也不叫。长大几个月后,热情似火,整天上蹿下跳,一会不见就要亲亲亲抱抱抱~好一个粘人的小妖精~
安安长得和她未曾见面的豆豆哥哥越来越像了,有时候我都恍惚,看见安安就好像看见了豆豆,希望豆豆无论在哪里,都能遇到很好的主人,开心的生活着,暖暖的被照顾着,更希望我们还有缘分能遇到[心]
叫她安安,是因为刚抱回来的时候特别安静,只是睡觉,谁也care,不咬也不叫。长大几个月后,热情似火,整天上蹿下跳,一会不见就要亲亲亲抱抱抱~好一个粘人的小妖精~
安安长得和她未曾见面的豆豆哥哥越来越像了,有时候我都恍惚,看见安安就好像看见了豆豆,希望豆豆无论在哪里,都能遇到很好的主人,开心的生活着,暖暖的被照顾着,更希望我们还有缘分能遇到[心]
✋热门推荐