#韩语句型#
●오늘 외부인 두 명이 읍내 모텔에 투숙했답니다.

⚫︎저 할머니 말론 여기 출구가 몇 군데가 있다더라.

⚫︎혼자 있나 둘이 있나 별 차이가 없는데.

⚫︎인정하고 싶지 않은 말인데도 위로가 되더라.

⚫︎내심 듣고 싶은 말이었는지도 몰라.

☘️☘️☘️

#답니다# 听说
#론# 根据
#다더라# 听说
#나# 无论，还是

#인데도# 虽然是
#더라# 回想
#는지도 모르다# 说不定

#韩语句型#
●시골로 놀러 온 커플인 척 ,
조용히 방에 있는 게 좋다고 봐.

●난 일찍부터 이리저리 뛰었더니 피곤해서
씻고 눈 좀 붙여야겠어.

●아저씨 말로는 최 노인을 만나면
하라를 찾을 수 있다는데.

☘️☘️☘️

#인 척# 装作
#다고 보다# 认为...
#는 게 좋다# 做某事为好
#었더니# 第一人称的原因

#어야겠다# 得
#로는# 根据
#다는데# = 다고 하는데 听说

☘️☘️☘️

□我认为装作来乡村玩的情侣，安静呆在房间比较好。

□我从一大早就到处跑感觉很累，所以得洗洗合下眼睛。

□据大叔说, 只要见到崔老人就能找到荷拉。

☘️

양변, 끝없는 푸른 흰 구름, 나는 모래사장에 앉았고, 조수는 서두르지 않았다. 잠자코 있는 바다와 가끔 하늘가를 날아가는 갈매기를 멍하니 바라보다. 햇빛은 반짝이고, 파도는 반짝이고, 사랑은 반짝이고, 마음은 반짝이고 있다. 이렇게 영원히, 영원히. 모든 것을 잊어버렸어요. 나는 하늘가의 구름으로 변해 세상의 번거로움을 잊었다.