水调歌头·平山堂用东坡韵
方岳 〔宋代〕
秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶蓬舟千重,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。
苹洲外,山欲暝,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。
译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我在涠洲岛拍的鸡蛋花,小宝,我们也算是有缘吧?
方岳 〔宋代〕
秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶蓬舟千重,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。
苹洲外,山欲暝,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。
译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我在涠洲岛拍的鸡蛋花,小宝,我们也算是有缘吧?
女同事失恋了,痛哭流涕的打电话给我,让我过去借肩膀靠靠,在酒吧里一人要了两瓶啤酒,喝完她不省人事,说不出自己住哪里也走不了路……后来她成我的媳妇,通过这件事她一直不让我在外面喝酒,说我这种乘人之危的小人喝酒了容易失去理智。昨天几个朋友来玩,几个家伙把我灌醉,醉眼朦胧中,只见媳妇袖子挽到胳膊上,称兄道弟的用大海碗把几个朋友喝的钻进桌子底下拽都拽不出来。望着在面前奔跑的一双儿女,我忍不住泪湿衣襟:十年了,你这个大骗子,十年骗的我好苦啊!#你可真搞笑#
#每日一善[超话]#
我在诗中
看到你新蕊吐艳
嗅到你香溢花间
看到你踏歌而来
听到你尘音袅袅
看到你桃花粉面
醉眼朦胧宣立在
西子湖畔断桥边
像在诉说千年的相思
万年的情缘……
[微风]#阳光信用# [微风]#每日一善#
我在诗中
看到你新蕊吐艳
嗅到你香溢花间
看到你踏歌而来
听到你尘音袅袅
看到你桃花粉面
醉眼朦胧宣立在
西子湖畔断桥边
像在诉说千年的相思
万年的情缘……
[微风]#阳光信用# [微风]#每日一善#
✋热门推荐