【中日韩合作国际论坛举行 聚焦“面向未来的三国合作”】14日,2022年中日韩合作国际论坛在韩国首都首尔举办,主题为“面向未来的三国合作——持久和平、普遍繁荣、共同文化”。当天的论坛以线下和线上结合的方式举行。中国驻韩国大使邢海明在致辞中说,展望未来,中日韩三国合作应在现有基础上,朝着几个方向不断深化和推进,致力维护地区持久和平,实现地区普遍繁荣,建设东亚共同文化。
很擅长韩语的中国小孩仁俊!
那些直接在小脑袋里以中译韩的时刻✨正因为有这些有趣的小小瞬间才更显真实可爱~
1⃣️化学反应
韩语里会直接用케미(chemistry)英语外来语的缩略词来表示,但是仁俊会直接说화학반응(化学反应)来表达
2⃣️雨很小
韩语里有小雨的各种表现,比如说가랑비,보슬비,소우等等,但是仁俊会直接说“雨很小(비가 작아서)”,这就好像我们说“太阳真大”是形容雨势和阳光,但韩国人会把雨看成一个主体,大小也是主要形容体量,所以虽然大概能知道他在说什么,但是属于外国人的很新奇的表现,当时泡泡说完之后一大片韩饭都可爱到迷糊了[哈哈]
*还有他的“我有一个小意见”在韩语里听起来是真的非常非常非常小的意见,超级可爱
3⃣️钻进地缝
韩语里有用惯的类似的俗语“쥐구멍에도 숨고싶다/想钻进鼠洞里”,但是仁俊“想钻进地下”的表达就属于在韩国人看来类似却不同的表达
确实没有什么是天生就会的,仁俊的韩语能力也是自己一点点慢慢学起来的,偶尔改不了的乡音和中国式表达思维让我、也让韩饭都更喜欢他啦
那些直接在小脑袋里以中译韩的时刻✨正因为有这些有趣的小小瞬间才更显真实可爱~
1⃣️化学反应
韩语里会直接用케미(chemistry)英语外来语的缩略词来表示,但是仁俊会直接说화학반응(化学反应)来表达
2⃣️雨很小
韩语里有小雨的各种表现,比如说가랑비,보슬비,소우等等,但是仁俊会直接说“雨很小(비가 작아서)”,这就好像我们说“太阳真大”是形容雨势和阳光,但韩国人会把雨看成一个主体,大小也是主要形容体量,所以虽然大概能知道他在说什么,但是属于外国人的很新奇的表现,当时泡泡说完之后一大片韩饭都可爱到迷糊了[哈哈]
*还有他的“我有一个小意见”在韩语里听起来是真的非常非常非常小的意见,超级可爱
3⃣️钻进地缝
韩语里有用惯的类似的俗语“쥐구멍에도 숨고싶다/想钻进鼠洞里”,但是仁俊“想钻进地下”的表达就属于在韩国人看来类似却不同的表达
确实没有什么是天生就会的,仁俊的韩语能力也是自己一点点慢慢学起来的,偶尔改不了的乡音和中国式表达思维让我、也让韩饭都更喜欢他啦
在韩中国大学生做课题真要命?秘诀网站集锦收好了!
⬇️⬇️⬇️
https://t.cn/A6avdyQQ
在谈到大学生时,不可缺少的代表关键词"课题"。今天就给各位留学生们分享一些能够缩短各位课题准备时间的课题秘诀网站集锦!涉猎专业范围极广,建议收藏。
#Big Kinds
https://t.cn/A6avdyQE
实际由媒体提供的网站,通过分析新闻,可以找出有关社会、经济、国际等多种特定主题的新闻或报道,以及各领域关键词的网站。
#盖洛普(韩国盖洛普调查研究所)
https://t.cn/A6qS4oSK
提供舆论调查结果的网站是提供房地产、流通、食品饮料、保健医疗、信息通信、公共政策等多种主题相关的数据和客观统计资料等的网站。
#尼森韩国
https://t.cn/A6avdyQ8
提供多种领域Insight的网站,专门用于媒体广播的统计网站,具有电视剧、综艺的收视率、日期、电视台统计资料等特点的地方。
更多领域网站可以点击全文了解~
⬇️⬇️⬇️
https://t.cn/A6avdyQQ
在谈到大学生时,不可缺少的代表关键词"课题"。今天就给各位留学生们分享一些能够缩短各位课题准备时间的课题秘诀网站集锦!涉猎专业范围极广,建议收藏。
#Big Kinds
https://t.cn/A6avdyQE
实际由媒体提供的网站,通过分析新闻,可以找出有关社会、经济、国际等多种特定主题的新闻或报道,以及各领域关键词的网站。
#盖洛普(韩国盖洛普调查研究所)
https://t.cn/A6qS4oSK
提供舆论调查结果的网站是提供房地产、流通、食品饮料、保健医疗、信息通信、公共政策等多种主题相关的数据和客观统计资料等的网站。
#尼森韩国
https://t.cn/A6avdyQ8
提供多种领域Insight的网站,专门用于媒体广播的统计网站,具有电视剧、综艺的收视率、日期、电视台统计资料等特点的地方。
更多领域网站可以点击全文了解~
✋热门推荐