诗句及解析|苏州翻译公司
若待明朝风雨过,人在天涯!春在天涯。——虞集《南乡一剪梅•招熊少府》
翻译文:因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
自是不归归便得,五湖烟景有谁争。——崔涂《春夕》
翻译文:我现在是因为自己抱负未展而不愿归去,我要归去时自然就归去了,故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。——李贺《天上谣》
翻译文:剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。——张泌《寄人》
翻译文:只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
笛中闻折柳,春色未曾看。——李白《塞下曲六首•其一》
翻译文:只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
幽意无断绝,此去随所偶。——綦毋潜《春泛若耶溪》
翻译文:归隐之心长期以来不曾中断,此次泛舟随遇而安任其自然。
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。——于谦《立春日感怀》
翻译文:念念不忘是一片忠心报祖国,想起尊亲来便不禁双泪直淋。
若待明朝风雨过,人在天涯!春在天涯。——虞集《南乡一剪梅•招熊少府》
翻译文:因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
自是不归归便得,五湖烟景有谁争。——崔涂《春夕》
翻译文:我现在是因为自己抱负未展而不愿归去,我要归去时自然就归去了,故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。——李贺《天上谣》
翻译文:剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。——张泌《寄人》
翻译文:只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
笛中闻折柳,春色未曾看。——李白《塞下曲六首•其一》
翻译文:只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
幽意无断绝,此去随所偶。——綦毋潜《春泛若耶溪》
翻译文:归隐之心长期以来不曾中断,此次泛舟随遇而安任其自然。
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。——于谦《立春日感怀》
翻译文:念念不忘是一片忠心报祖国,想起尊亲来便不禁双泪直淋。
做律师真的不容易,人在天涯仍心怀四方。今天上午在那遥远的祖国西南边陲火车站,我就在那开了一个庭。
火车站熙熙攘攘,一大早就赶了过来,尽量找了一个稍显安静的角落呆了下来。
今天上午九时是山西省阳泉市中级人民法院通知的开庭时间。上次接到通知时我即释明与四川省某中级人民法院开庭时间存在冲突,希望延期。阳泉市中院真是够意思,就二话不说把时间改成了5月31日上午。谁知人算不如天算,四川省某中院竟调整了开庭时间。
我脸皮再厚,也不好意思又找阳泉市中院再次调整开庭时间,只好申请网络开庭。
律师的时间真是身不由己,都是计划经济,一件事还没有做完心里就得惦记着另外一件事。就像《大决战》淮海战役时粟裕大将军讲的:“眼睛盯着一个,手里筷子夹着一个,嘴里吃着一个。”大西南的事刚办完,下一步是到广西河池市去会见犯罪嫌疑人,而且必须在5年31日上午10点出发,否则就赶不上了。那么5月31日上午阳泉市中院的开庭又该如何安排?
于是就出现了开头的那一慕,在喧嚣的火车站有一个律师,律师手持手机和平板还有厚重的案卷正在开庭呢。
当然要感谢我们的人民法院,执法即有力度更有温度,能够理解和宽容。
家弟常戏语:”做律师容易,嘴一张嘴一合,钱都来了。”其实不然,这仅是表面现象,接案前的分析论证,接案后的取证和制定方案,开庭时辩论,开庭后的沟通和调解,判决后的以案释法等等,做律师真的不容易啊。
火车站熙熙攘攘,一大早就赶了过来,尽量找了一个稍显安静的角落呆了下来。
今天上午九时是山西省阳泉市中级人民法院通知的开庭时间。上次接到通知时我即释明与四川省某中级人民法院开庭时间存在冲突,希望延期。阳泉市中院真是够意思,就二话不说把时间改成了5月31日上午。谁知人算不如天算,四川省某中院竟调整了开庭时间。
我脸皮再厚,也不好意思又找阳泉市中院再次调整开庭时间,只好申请网络开庭。
律师的时间真是身不由己,都是计划经济,一件事还没有做完心里就得惦记着另外一件事。就像《大决战》淮海战役时粟裕大将军讲的:“眼睛盯着一个,手里筷子夹着一个,嘴里吃着一个。”大西南的事刚办完,下一步是到广西河池市去会见犯罪嫌疑人,而且必须在5年31日上午10点出发,否则就赶不上了。那么5月31日上午阳泉市中院的开庭又该如何安排?
于是就出现了开头的那一慕,在喧嚣的火车站有一个律师,律师手持手机和平板还有厚重的案卷正在开庭呢。
当然要感谢我们的人民法院,执法即有力度更有温度,能够理解和宽容。
家弟常戏语:”做律师容易,嘴一张嘴一合,钱都来了。”其实不然,这仅是表面现象,接案前的分析论证,接案后的取证和制定方案,开庭时辩论,开庭后的沟通和调解,判决后的以案释法等等,做律师真的不容易啊。
《一剪梅 戏简西峃宿杏花楼》
宋玉墙头杏子花,香也堪夸,艳也堪夸。
东风鸟外一枝斜,问是谁家,江上人家。
肯信流年鬓有华,诗咏红霞,酒泛流霞。
低声昵语似雏鸦,人在天涯,忘却天涯。
这首词通过眼前之景,抒发思乡之情,用语优美,抒情细腻,通篇充满淡淡的忧伤,给人以凄美之感。尾句“人在天涯,忘却天涯”最为精彩,很值得细细琢磨,余韵无限。
宋玉墙头杏子花,香也堪夸,艳也堪夸。
东风鸟外一枝斜,问是谁家,江上人家。
肯信流年鬓有华,诗咏红霞,酒泛流霞。
低声昵语似雏鸦,人在天涯,忘却天涯。
这首词通过眼前之景,抒发思乡之情,用语优美,抒情细腻,通篇充满淡淡的忧伤,给人以凄美之感。尾句“人在天涯,忘却天涯”最为精彩,很值得细细琢磨,余韵无限。
✋热门推荐