英语阅读长难句解析
For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also withthe recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.
译文：如今为了获得艺术爱好者的时间、关注和金钱，古典音乐演奏家们不仅要和歌剧院、舞蹈团、剧团以及博物馆进行竞争，而且还要和那些录制了20世纪古典音乐大师的演奏的音乐产品竞争。
分析：本句的主干是…classical instrumentalists must compete not only with opera houses…, but also with the recorded performances…。句首For引导的介词结构为句子的目的状语，表示“为了……”。谓语部分compete … with后是宾语，说明与主语竞争的对象，由not only…but also…连接。宾语2中，介词结构f the great classical musicians of the 20th century是performances的后置定语。
【词汇指南】
money ['mʌni](n.)货币;金钱,财富(中考词汇)(mon-词根,一，ey=buy-购买 → 一种具有购买能力的金属——即“货币”，引申为“金钱,财富”。)
考点搭配：make money赚钱
1个派生词：
●monetary ['mʌnɪt(ə)rɪ] adj. 货币的;财政的(超纲词汇)(该词是money的形容词形式;其中monet=money-货币,钱，ary-的→货币的;财政的)
1个扩展词：
●penny ['peni](n.)【英】便士;【美】分币(中考词汇)(2006年-阅读2)(pen=pound-英镑，ny=tiny-微小的,细小的 → 比“英镑”小的面值——即“【英】便士”，引申为“【美】分币”。另外，其复数形式是pence。)
instrumentalist ['instruməntəlist](n.)乐器演奏家(超纲词汇)(2011年-阅读1)(ist-人)
2个派生词：
●instrument ['instrumənt](n.)工具;仪器;乐器(高考词汇)(instru=instruct-教，ment-名词后缀 → 源于“工具、仪器、乐器”等都是被人“教”过后才会使用的东西。)
●instrumental [,instru'mentl](adj.)(使用)器械的;(使用)仪器的;用乐器演奏的(CET-6、考研词汇)(al-形容词后缀)
opera ['ɔpərə](n.)歌剧(艺术);歌剧业;歌剧院(高考词汇)(2011年-阅读1)(有学者认为，oper=open-打开,张开，a=act-表演→张开嘴表演——即“歌剧(艺术)”，引申为“歌剧业;歌剧院”。)
考点搭配：opera house 歌剧院;剧场(2011年-阅读1)
dance[dɑ:ns](v./n.)跳舞,舞蹈(中考词汇)(有学者认为，“dance”一词具有拟声色彩，其发音很像带有节奏感的舞蹈音乐。)
3个扩展词：
●indulge [in'dʌldʒ](v.)放任,纵容;使沉溺于,使(自己)纵情享受(CET-6、考研词汇)(in-进入,里面，dulg=dance-舞蹈[n-l辅音对等、c-g清浊对等]，e-尾缀→我们说，陷入手舞足蹈、纵情忘我的状态——即“放任,纵容;使沉溺于,使(自己)纵情享受”。)
●indulgent[ɪn'dʌldʒənt](adj.)纵容的, 放纵的, 宽容的; 溺爱的(超纲词汇)(2014年-阅读1)(ent-的)
●indulgence [inˈdʌldʒəәns](n.)宽容,迁就;沉迷;恩惠(超纲词汇)(2013年-阅读2)(ence-名词后缀)
troupe [tru:p](n.)(演员等的)一团,一班;剧团,艺术团(vi.)巡回演出(超纲词汇)(2011年-阅读1)(troup=troop-(一)群、队，pe=opera-歌剧 → 表演歌剧的一群人——即“(演员等的)一团,一班”，引申为“剧团,艺术团”。)
museum [mju:'ziəm](n.)博物馆;【美】展览馆,陈列馆(中考词汇)(2011年-阅读1)(muse-艺术，um-名词后缀,表示“地点”,如auditorium-礼堂;听众席、forum-公开讨论的场所;讨论会 → 陈列“艺术”品的地方——即“博物馆;【美】展览馆,陈列馆”。)
#翻硕君# #MTI# #CATTI# #翻硕君热词# #高校#
For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also withthe recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.
译文：如今为了获得艺术爱好者的时间、关注和金钱，古典音乐演奏家们不仅要和歌剧院、舞蹈团、剧团以及博物馆进行竞争，而且还要和那些录制了20世纪古典音乐大师的演奏的音乐产品竞争。
分析：本句的主干是…classical instrumentalists must compete not only with opera houses…, but also with the recorded performances…。句首For引导的介词结构为句子的目的状语，表示“为了……”。谓语部分compete … with后是宾语，说明与主语竞争的对象，由not only…but also…连接。宾语2中，介词结构f the great classical musicians of the 20th century是performances的后置定语。
【词汇指南】
money ['mʌni](n.)货币;金钱,财富(中考词汇)(mon-词根,一，ey=buy-购买 → 一种具有购买能力的金属——即“货币”，引申为“金钱,财富”。)
考点搭配：make money赚钱
1个派生词：
●monetary ['mʌnɪt(ə)rɪ] adj. 货币的;财政的(超纲词汇)(该词是money的形容词形式;其中monet=money-货币,钱，ary-的→货币的;财政的)
1个扩展词：
●penny ['peni](n.)【英】便士;【美】分币(中考词汇)(2006年-阅读2)(pen=pound-英镑，ny=tiny-微小的,细小的 → 比“英镑”小的面值——即“【英】便士”，引申为“【美】分币”。另外，其复数形式是pence。)
instrumentalist ['instruməntəlist](n.)乐器演奏家(超纲词汇)(2011年-阅读1)(ist-人)
2个派生词：
●instrument ['instrumənt](n.)工具;仪器;乐器(高考词汇)(instru=instruct-教，ment-名词后缀 → 源于“工具、仪器、乐器”等都是被人“教”过后才会使用的东西。)
●instrumental [,instru'mentl](adj.)(使用)器械的;(使用)仪器的;用乐器演奏的(CET-6、考研词汇)(al-形容词后缀)
opera ['ɔpərə](n.)歌剧(艺术);歌剧业;歌剧院(高考词汇)(2011年-阅读1)(有学者认为，oper=open-打开,张开，a=act-表演→张开嘴表演——即“歌剧(艺术)”，引申为“歌剧业;歌剧院”。)
考点搭配：opera house 歌剧院;剧场(2011年-阅读1)
dance[dɑ:ns](v./n.)跳舞,舞蹈(中考词汇)(有学者认为，“dance”一词具有拟声色彩，其发音很像带有节奏感的舞蹈音乐。)
3个扩展词：
●indulge [in'dʌldʒ](v.)放任,纵容;使沉溺于,使(自己)纵情享受(CET-6、考研词汇)(in-进入,里面，dulg=dance-舞蹈[n-l辅音对等、c-g清浊对等]，e-尾缀→我们说，陷入手舞足蹈、纵情忘我的状态——即“放任,纵容;使沉溺于,使(自己)纵情享受”。)
●indulgent[ɪn'dʌldʒənt](adj.)纵容的, 放纵的, 宽容的; 溺爱的(超纲词汇)(2014年-阅读1)(ent-的)
●indulgence [inˈdʌldʒəәns](n.)宽容,迁就;沉迷;恩惠(超纲词汇)(2013年-阅读2)(ence-名词后缀)
troupe [tru:p](n.)(演员等的)一团,一班;剧团,艺术团(vi.)巡回演出(超纲词汇)(2011年-阅读1)(troup=troop-(一)群、队，pe=opera-歌剧 → 表演歌剧的一群人——即“(演员等的)一团,一班”，引申为“剧团,艺术团”。)
museum [mju:'ziəm](n.)博物馆;【美】展览馆,陈列馆(中考词汇)(2011年-阅读1)(muse-艺术，um-名词后缀,表示“地点”,如auditorium-礼堂;听众席、forum-公开讨论的场所;讨论会 → 陈列“艺术”品的地方——即“博物馆;【美】展览馆,陈列馆”。)
#翻硕君# #MTI# #CATTI# #翻硕君热词# #高校#
GR2仿柯达500t/5219电影卷直出
推荐参数
濾鏡模式
風雅
飽和度：5
對比度：2
鮮明度：5
白平衡
ct：3200k
a：6，m：5
動態範圍補償：中
調色思路（推荐大家看）
通過觀察5219這款電影膠片的示波器圖表，
高光區域藍色表現明顯，陰影中帶有一點洋紅。
寬容度高，飽和度低，因此把設定成風雅模式，
白平衡方面配方本身就是3200k，
可以直接參考設定，
並且為了還原過分的藍色和陰影的紫色，
我們把白平衡補償往洋紅調整。
（gr本身顏色發綠直需要加紅色就能讓黃色恢復正常，然後再加一點紫就能完成風格化）
#理光GR2[超话]#
推荐参数
濾鏡模式
風雅
飽和度：5
對比度：2
鮮明度：5
白平衡
ct：3200k
a：6，m：5
動態範圍補償：中
調色思路（推荐大家看）
通過觀察5219這款電影膠片的示波器圖表，
高光區域藍色表現明顯，陰影中帶有一點洋紅。
寬容度高，飽和度低，因此把設定成風雅模式，
白平衡方面配方本身就是3200k，
可以直接參考設定，
並且為了還原過分的藍色和陰影的紫色，
我們把白平衡補償往洋紅調整。
（gr本身顏色發綠直需要加紅色就能讓黃色恢復正常，然後再加一點紫就能完成風格化）
#理光GR2[超话]#
TV动画《奇幻☆怪盗？》将从2020年1月9日起播出，12月22日将举办动画第1话先行上映会，声优松冈祯丞、铃木爱奈、富田美忧、M·A·O将登台亮相参加见面交流会。
【放送】
BS日テレ1月9日（木）23:30～
MBS 1月9日（木）26:30～
TOKYO MX1月10日（金） 26:05～
【声优】
不知火真：松岡禎丞
星里果菜：鈴木愛奈
星里夢未：富田美憂
桜井エマ：M ・A ・O
ジーヴス・ウッドハウス：松山鷹志
桔梗院心美：上坂すみれ
マライア・グレーネ：新井里美
星里衛：細谷佳正
星里メイヴ：南條愛乃
ガウガウ：？ ？ ？
【制作】
监督：松尾慎
系列构成：髙橋龍也
角色设计：中野るいず
音响监督：大室正勝
音响制作：ダックスプロダクション
音乐：黒田賢一
片头曲：Liyuu
片尾曲：鈴木愛奈
动画制作：Children’s Playground Entertainment
【放送】
BS日テレ1月9日（木）23:30～
MBS 1月9日（木）26:30～
TOKYO MX1月10日（金） 26:05～
【声优】
不知火真：松岡禎丞
星里果菜：鈴木愛奈
星里夢未：富田美憂
桜井エマ：M ・A ・O
ジーヴス・ウッドハウス：松山鷹志
桔梗院心美：上坂すみれ
マライア・グレーネ：新井里美
星里衛：細谷佳正
星里メイヴ：南條愛乃
ガウガウ：？ ？ ？
【制作】
监督：松尾慎
系列构成：髙橋龍也
角色设计：中野るいず
音响监督：大室正勝
音响制作：ダックスプロダクション
音乐：黒田賢一
片头曲：Liyuu
片尾曲：鈴木愛奈
动画制作：Children’s Playground Entertainment
✋热门推荐