答苏武书(汉·李陵)

子卿足下:

勤宣令德,策名清时,荣问休畅,幸甚幸甚。远托异国,昔人所悲,望风怀想,能不依依?昔者不遗,远辱还答,慰诲勤勤,有逾骨肉,陵虽不敏,能不慨然?

自从初降,以至今日,身之穷困,独坐愁苦。终日无睹,但见异类。韦韝毳幕,以御风雨;擅肉酪浆,以充饥渴。举目言笑,谁与为欢?胡地玄冰,边土惨裂,但闻悲风萧条之声。凉秋九月,塞外草衰。夜不能寐,侧耳远听,胡笳互动,牧马悲鸣,吟啸成群,边声四起。晨坐听之,不觉泪下。嗟乎子卿,陵独何心,能不悲哉!

与子别后,益复无聊,上念老母,临年被戮;妻子无辜,并为鲸鲵;身负国恩,为世所悲。子归受荣,我留受辱,命也如何?身出礼义之乡,而入无知之俗,违弃君亲之恩,长为蛮夷之域,伤已!令先君之嗣,更成戎狄之族,又自悲矣。功大罪小,不蒙明察,孤负陵心区区之意。每一念至,忽然忘生。陵不难刺心以自明,刎颈以见志,顾国家于我已矣,杀身无益,适足增羞,故每攘臂忍辱,辙复苟活。左右之人,见陵如此,以为不入耳之欢,来相劝勉。异方之乐,只令人悲,增忉怛耳。

嗟乎子卿,人之相知,贵相知心,前书仓卒,未尽所怀,故复略而言之。

昔先帝授陵步卒五千,出征绝域。五将失道,陵独遇战,而裹万里之粮,帅徒步之师;出天汉之外,入强胡之域;以五千之众,对十万之军;策疲乏之兵,当新羁之马。然犹斩将搴旗,追奔逐北,灭迹扫尘,斩其枭帅,使三军之士,视死如归。陵也不才,希当大任,意谓此时,功难堪矣。匈奴既败,举国兴师。更练精兵,强逾十万。单于临阵,亲自合围。客主之形,既不相如;步马之势,又甚悬绝。疲兵再战,一以当千,然犹扶乘创痛,决命争首。死伤积野,余不满百,而皆扶病,不任干戈,然陵振臂一呼,创病皆起,举刃指虏,胡马奔走。兵尽矢穷,人无尺铁,犹复徒首奋呼,争为先登。当此时也,天地为陵震怒,战士为陵饮血。单于谓陵不可复得,便欲引还,而贼臣教之,遂使复战,故陵不免耳。

昔高皇帝以三十万众,困于平城。当此之时,猛将如云,谋臣如雨,然犹七日不食,仅乃得免。况当陵者,岂易为力哉?而执事者云云,苟怨陵以不死。然陵不死,罪也;子卿视陵,岂偷生之士而惜死之人哉?宁有背君亲,捐妻子而反为利者乎?然陵不死,有所为也,故欲如前书之言,报恩于国主耳,诚以虚死不如立节,灭名不如报德也。昔范蠡不殉会稽之耻,曹沫不死三败之辱,卒复勾践之仇,报鲁国之羞,区区之心,窃慕此耳。何图志未立而怨已成,计未从而骨肉受刑,此陵所以仰天椎心而泣血也。

足下又云:“ 汉与功臣不薄。”子为汉臣,安得不云尔乎?昔萧樊囚絷,韩彭殖醢,晁错受戮,周魏见辜。其余佐命立功之士,贾谊亚夫之徒,皆信命世之才,抱将相之具,而受小人之谗,并受祸败之辱,卒使怀才受谤,能不得展。彼二子之遐举,谁不为之痛心哉?陵先将军,功略盖天地,义勇冠三军,徒失贵臣之意,刭身绝域之表。此功臣义士所以负戟而长叹者也。何谓不薄哉?且足下昔以单车之使,适万乘之虏。遭时不遇,至于伏剑不顾;流离辛苦,几死朔北之野。丁年奉使,皓首而归;老母终堂,生妻去帷。此天下所希闻,古今所未有也。蛮貊之人,尚犹嘉子之节,况为天下之主乎?陵谓足下当享茅土之荐,受千乘之赏。闻子之归,赐不过二百万,位不过典属国,无尺土之封,加子之勤。而妨功害能之臣,尽为万户侯;亲戚贪佞之类,悉为廊庙宰。子尚如此,陵复何望哉?且汉厚诛陵以不死,薄赏子以守节,欲使远听之臣望风驰命,此实难矣,所以每顾而不悔者也。陵虽孤恩,汉亦负德。昔人有言:“虽忠不烈,视死如归。”陵诚能安,而主岂复能眷眷乎?男儿生以不成名,死则葬蛮夷中,谁复能屈身稽颡,还向北阙,使刀笔之吏弄其文墨邪?愿足下勿复望陵。

嗟乎子卿,夫复何言?相去万里,人绝路殊。生为别世之人,死为异域之鬼。长与足下生死辞矣。幸谢故人,勉事圣君。足下胤子无恙,勿以为念。努力自爱,时因北风,复惠德音。李陵顿首。

#悠塔[超话]#
热门(万)
涨粉+ 单个视频点赞量+

多‮‬位宝贝放心
我从不‮易轻‬放弃任‮一何‬个老袋里 也会100%投入把身‮付心‬出在每‮位一‬新‮身理‬上✔无论什么行业都‮坚有‬守阵地的资深‮家专‬也有初出茅‮的庐‬新手小白,但是从事‮个一‬事业时间‮不并‬能成为‮成它‬就我们的标准,而是【付出】付‮得出‬多哪怕你是‮位一‬新代理‮能也‬够让‮音抖‬在一周之内‮速火‬热门/付出得少哪怕‮做你‬了五‮年六‬微商也一‮混样‬吃等死‮有没‬成绩⚫#外国网红因支持中国遭网暴# https://t.cn/R66p35Q

人生的的判断题才是最难的,要怪就怪那个时代吧,虽然那是一个不缺圣主明君的时代

子卿足下:
勤宣令德,策名清时,荣问休畅,幸甚幸甚。远托异国,昔人所悲,望风怀想,能不依依?昔者不遗,远辱还答,慰诲勤勤,有逾骨肉,陵虽不敏,能不慨然?
自从初降,以至今日,身之穷困,独坐愁苦。终日无睹,但见异类。韦韝毳幕,以御风雨;羶肉酪浆,以充饥渴。举目言笑,谁与为欢?胡地玄冰,边土惨裂,但闻悲风萧条之声。凉秋九月,塞外草衰。夜不能寐,侧耳远听,胡笳互动,牧马悲鸣,吟啸成群,边声四起。晨坐听之,不觉泪下。嗟乎子卿,陵独何心,能不悲哉!
与子别后,益复无聊,上念老母,临年被戮;妻子无辜,并为鲸鲵;身负国恩,为世所悲。子归受荣,我留受辱,命也如何?身出礼义之乡,而入无知之俗;违弃君亲之恩,长为蛮夷之域,伤已!令先君之嗣,更成戎狄之族,又自悲矣。功大罪小,不蒙明察,孤负陵心区区之意。每一念至,忽然忘生。陵不难刺心以自明,刎颈以见志,顾国家于我已矣,杀身无益,适足增羞,故每攘臂忍辱,辙复苟活。左右之人,见陵如此,以为不入耳之欢,来相劝勉。异方之乐,只令人悲,增忉怛耳。
嗟乎子卿,人之相知,贵相知心,前书仓卒,未尽所怀,故复略而言之。
昔先帝授陵步卒五千,出征绝域。五将失道,陵独遇战,而裹万里之粮,帅徒步之师;出天汉之外,入强胡之域;以五千之众,对十万之军;策疲乏之兵,当新羁之马。然犹斩将搴旗,追奔逐北,灭迹扫尘,斩其枭帅,使三军之士,视死如归。陵也不才,希当大任,意谓此时,功难堪矣。匈奴既败,举国兴师。更练精兵,强逾十万。单于临阵,亲自合围。客主之形,既不相如;步马之势,又甚悬绝。疲兵再战,一以当千,然犹扶乘创痛,决命争首。死伤积野,余不满百,而皆扶病,不任干戈,然陵振臂一呼,创病皆起,举刃指虏,胡马奔走。兵尽矢穷,人无尺铁,犹复徒首奋呼,争为先登。当此时也,天地为陵震怒,战士为陵饮血。单于谓陵不可复得,便欲引还,而贼臣教之,遂使复战,故陵不免耳。
昔高皇帝以三十万众,困于平城。当此之时,猛将如云,谋臣如雨,然犹七日不食,仅乃得免。况当陵者,岂易为力哉?而执事者云云,苟怨陵以不死。然陵不死,罪也;子卿视陵,岂偷生之士而惜死之人哉?宁有背君亲,捐妻子而反为利者乎?然陵不死,有所为也,故欲如前书之言,报恩于国主耳,诚以虚死不如立节,灭名不如报德也。昔范蠡不殉会稽之耻,曹沬不死三败之辱,卒复勾践之仇,报鲁国之羞,区区之心,窃慕此耳。何图志未立而怨已成,计未从而骨肉受刑,此陵所以仰天椎心而泣血也。
足下又云:“汉与功臣不薄。”子为汉臣,安得不云尔乎?昔萧樊囚絷,韩彭葅醢,晁错受戮,周魏见辜。其余佐命立功之士,贾谊亚夫之徒,皆信命世之才,抱将相之具,而受小人之谗,并受祸败之辱,卒使怀才受谤,能不得展。彼二子之遐举,谁不为之痛心哉?陵先将军,功略盖天地,义勇冠三军,徒失贵臣之意,刭身绝域之表。此功臣义士所以负戟而长叹者也。何谓不薄哉?且足下昔以单车之使,适万乘之虏。遭时不遇,至于伏剑不顾;流离辛苦,几死朔北之野。丁年奉使,皓首而归;老母终堂,生妻去帷。此天下所希闻,古今所未有也。蛮貊之人,尚犹嘉子之节,况为天下之主乎?陵谓足下当享茅土之荐,受千乘之赏。闻子之归,赐不过二百万,位不过典属国,无尺土之封,加子之勤。而妨功害能之臣,尽为万户侯;亲戚贪佞之类,悉为廊庙宰。子尚如此,陵复何望哉?且汉厚诛陵以不死,薄赏子以守节,欲使远听之臣望风驰命,此实难矣,所以每顾而不悔者也。陵虽孤恩,汉亦负德。昔人有言:“虽忠不烈,视死如归。”陵诚能安,而主岂复能眷眷乎?男儿生以不成名,死则葬蛮夷中,谁复能屈身稽颡,还向北阙,使刀笔之吏弄其文墨邪?愿足下勿复望陵。
嗟乎子卿,夫复何言?相去万里,人绝路殊。生为别世之人,死为异域之鬼。长与足下生死辞矣。幸谢故人,勉事圣君。足下胤子无恙,勿以为念。努力自爱,时因北风,复惠德音。李陵顿首。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #白鹿[超话]#其实我一直是个遇到点冷漠就想走的人,可我也真的为你停留了好久。✰=͟͟͞͞✰=͟͟͞͞✰=͟͟͞͞✰=͟͟͞͞✰=͟͟͞͞✰=͟͟͞͞✰=͟͟͞
  • 易感期的时候故意带伤爬窗让授心疼,然后又哄着授自己动[干饭人],授当然不会那么乖乖听话,跪坐在工腰间就是不进去,对工说“你求我,求我*你”自己的O自己宠,工顺便
  • 新作来了!能看,能藏! #闪耀之光# 新作上线@合旎艺术HENI Primary!我的#女皇绘画# 和#宇宙绘画# 的油画原作以及#卫星# 系列的部分雕塑
  • ”孟尝君大不高兴,却听冯谖对他说:“您不是要叫我买家中没有的东西回来吗,我已经给您买回来了,这就是‘义’。于是,他召集了邑中居民,对大家说:“孟尝君知道大家生活
  • 很开心,因为使用起来很舒服,虽然周围没有和我用同一款手机的,也许大家认为花这个价格去买一台安卓机还不如买苹果呢哈哈,但是这部机子陪我度过了漫长的考研,当时每天我
  • 放一张我最喜欢的造型#宋亚轩[超话]# [老师爱你]#每日一善# [老师爱你]#‍阳光信用# 善的心灵就如同一股清泉,永不枯竭,清纯甘甜,发自内心的善才会有善行
  • 接下来一个多小时你们要是刷到我,那都是我定时写好的彩虹屁,祝大家在我这里玩得开心 虽然我应该睡了看不到 嘎嘎嘎嘎嘎#央视记者#关于网上说“阻挠记者采访”这个事,
  • 并且,我们当初已经挂了上海华山医院的号,想核实下治疗方案。眼看自己的房子就要被拍卖,马某、马某某又提出希望通过分期付款的方式给付案款。
  • 而一晃这已经是我的第三个“2”字当头的生日,在这一年,我终于坦然接受了自己的成长:接受自己不再是小孩,接受自己不再是学生,接受自己不再是处处需要保护的温室花朵.
  • (这些都是我在短短的时间里了解到的,也希望有更多极光可以和我一起了解光光,我还有很多想说的,但是我的文采匮乏,不足以讲出我心之所想 ,但我会尽力去支持光光的[
  • 改完,我跟他虽然不熟,走出办公室还是忍不住给他发短信:我改着你卷子了,字可是不一般的好看啊。当这一行行一看就是有练过大概24小时硬笔书法的、工整认真的、尚能看懂
  • ​既然人生的幕布已经拉开,就一定要积极的演出;既然脚步已经跨出,风雨坎坷也不能退步;既然我已把希望播在这里,就一定要坚持到胜利的谢幕……请相信,这个世界上真的
  • #韩漫周边出收物[超话]# 浅挂一个壁垒贴结尾有抽奖(抽两包将杀未拆)其实就我个人而言我不是一个多事的人 但是这个狗头的车主我真的…首先,我于3.3号加上yhj
  • 在这个季节,你们的认真和负责将吸引到志同道合的伴侣,可能会在工作或公共活动中遇到令你心动的人。水瓶座水瓶座的朋友们将在3月中下旬感受到新思维和创意的碰撞,这不仅
  • 这可能会让一些愤怒的切尔西球迷感到不满意,但这并不令人惊讶——尤其是在阿布离开后,转会支出的责任被合理分配的情况下,他们分权并掌权,的确是可预见的事情。这可能会
  • 从留学到毕业工作结婚生子,我在伦敦住过东南西北不同的街区,Camden的嬉皮士文化,Dulwich的都市乡村,Wimbledon大片的公园和爱德华时期建筑……如
  • ​2,加之你八字干支纯阳,命书中讲:“纯阴纯阳,清灯自守”命多孤独之象,经过本人多年的实践经验,特别女命纯阳,男命纯阴,十有八九都难以逃脱二婚的命运;这类人大多
  • 其实我一开始是冲着レイジ去的,毕竟他在之前那部恶神乳母里表现得很好,买了之后我才发现这部他原来是攻,还是个意大利mafia,不过这部惊喜的倒不是他就对了[并不简
  • ”  蓝行铭捏着她的脸,语气危险:“何婷婷,你可以啊,还没离婚你就开始别的男人勾勾搭搭,你未免也太不把我放在眼里了!毛星火这一出,简直就是给所有想红的人上了一课
  • 《每日经济新闻》记者注意到,2013年,半合成青蒿素的供应量约占全球青蒿素供应量的8%,但2015年这一比例就骤降至零:一方面,半合成青蒿素的成本并不比人工种植