2019-12-07丨2019年我们收获很多！
都说一份付出，一份收获。
对于业务人员来说，什么才是最大的收获呢？当然是客户的认可与客户的收益。
那什么才是最好的赞美呢？莫过于客户的满意与支持！
感谢所有客户们的认可和支持！未来会再接再厉，把知识传递做的更好，持续努力为从业者打造更好用的技术工具，做最值得信赖的技术服务商，用心的陪伴与大家一路同行。
未来的道路上我们依然坚守初心：把工具交予思智精英，我们只凝神静听。 https://t.cn/ROkiPSi
都说一份付出，一份收获。
对于业务人员来说，什么才是最大的收获呢？当然是客户的认可与客户的收益。
那什么才是最好的赞美呢？莫过于客户的满意与支持！
感谢所有客户们的认可和支持！未来会再接再厉，把知识传递做的更好，持续努力为从业者打造更好用的技术工具，做最值得信赖的技术服务商，用心的陪伴与大家一路同行。
未来的道路上我们依然坚守初心：把工具交予思智精英，我们只凝神静听。 https://t.cn/ROkiPSi
口译课上很多同学特别在意笔记，经常问关于笔记的问题。普遍有一种误解：笔记记好了，自然会口译。
笔记只是一种辅助工具，不要本末倒置呀！
❌メモしながら聞く
⭕聞きながらメモを取る
交传的关键在于记忆，不要错把工具当目的。记笔记是“通訳のためのメモ”，而不是“メモのためのメモ”。
因为我们是口译员，而不是速记员呀。要尽可能把握发言的逻辑顺序，整理信息，同时记忆，除此之外的内容才用笔记补足，比如数字。
笔记只是一种辅助工具，不要本末倒置呀！
❌メモしながら聞く
⭕聞きながらメモを取る
交传的关键在于记忆，不要错把工具当目的。记笔记是“通訳のためのメモ”，而不是“メモのためのメモ”。
因为我们是口译员，而不是速记员呀。要尽可能把握发言的逻辑顺序，整理信息，同时记忆，除此之外的内容才用笔记补足，比如数字。
当所有的人都在歧视摩托车的时候！这样一个善意的举动 真的会让我们 热泪盈眶！这种歧视是畸形的！没有任何一个国家会限制一种交通工具的出行！我们交着同样的购置税！上着同样的保险！购买的是符合国家法律的交通工具！我们把自己的汽车停在家里！为拥堵的交通作出贡献！但是有一些人在歧视我们！！！为什么我们会如此卑微！我们只是再正常不过的的使用一个交通工具！！治理可以！不要一刀切！！我是合法骑士！！
✋热门推荐