#早间分享#【京津冀第三届千人横渡滹沱河游泳赛举行】Traverser le fleuve Hutuo à la nage, tel est le défi qui a été proposé le 7 juillet à Shijiazhuang, dans le nord-est de la Chine, pour la troisième édition de compétition de nage en eau libre de Beijing-Tianjin-Hebei. Cette année, l’événement sportif a réuni 756 personnes dont l’âge varie de 8 à 80 ans !

《Variety》创办于1905年，一个多世纪以来，它是全球文化娱乐领域的风向标，也是专业人士对于生活方式的必读刊物。

中国文化娱乐产业目前正经历着许多变化，《Variety》中国希望给中国观众带来电影、音乐、电视、生活方式等方面的最好的报道。《Variety》中国首席执行官吴晓先生说：“我个人对《Variety》的合作感到非常兴奋，并为能与世界上最有声望的娱乐品牌一起工作而感到自豪，我们将共同把优质的内容、独特的视角、丰富的活动扎根中国和华人世界”。

#早安#今天是国际生物多样性日，今年国际生物多样性日的主题是——我们的生物多样性、我们的粮食、我们的健康。在全球化进程不断推进的今天，我们不出国门就可以享用到世界各地的美食。但与此同时，全球饮食正渐渐趋同。Believe it or not, in the last 100 years, more than 90 percent of crop varieties have disappeared from farmers' fields. Moreover, we have lost half of the breeds of many domestic animals, and all of the world's 17 main fishing grounds are now being fished at or above their sustainable limits. Agrobiodiversity is disappearing under this decline, and also essential knowledge of traditional medicine and local foods.