#乌克兰掀起去俄化浪潮#【“再见了，柴可夫斯基和托尔斯泰！”乌克兰掀起“去俄化”浪潮】美国《纽约时报》网站6月7日发表文章称，乌克兰各地官员正在启动所谓的城市“去殖民化”计划。全文摘编如下：
远在乌克兰战火纷飞的东部前线之外，一场新的战斗正在打响：不是从战壕里，而是在绿荫遮蔽的小路和宽阔的大道上。那就是名叫“巴甫洛夫”或“柴可夫斯基”或“叶卡捷琳娜大帝”的敌人。
在乌克兰全国各地，官员们正在启动所谓的城市“去殖民化”计划。乌克兰民众急于将2月底发动军事行动的那个国家的一切痕迹全部消除，他们正在仔细检查一切会激起对俄罗斯帝国或苏联历史记忆的街道和地铁站的名称。
利沃夫市副市长安德里·莫斯卡连科说：“我们正在保卫我们的国家，也是在文化战线的前线（战斗）。”他担任利沃夫市负责重新审查全市1000多条街道所有名称的某委员会负责人。
乌克兰并非第一个进行这种历史清算的国家——美国用了几十年的时间争论内战时代纪念碑的重新命名问题。这甚至也不是乌克兰第一次采取这类行动：苏联解体后，乌克兰是众多重新命名街道并拆除纪念苏联共产党统治时代雕像的东欧国家之一。
西部城市利沃夫是诸多正在开展所谓“去殖民化”运动的地区之一。西北部城市卢茨克也是其中之一。它计划对100多条街道重新命名。在南部港口城市敖德萨，居民大多说俄语，政治官员正在辩论是否要拆掉一座叶卡捷琳娜大帝纪念碑。1794年，这位沙俄女皇修建了这座城市。
在首都基辅，市政委员会正在研究将列夫·托尔斯泰地铁站改名为瓦西里·斯图斯站，斯图斯是乌克兰诗人和异见人士。以白俄罗斯首都命名的“明斯克”站可能不久将改名为“华沙”站，以示对支持乌克兰的波兰的尊敬。
正在严审的并不仅限于俄罗斯名称。利沃夫市的这个委员会还计划删除向某些乌克兰人致敬的街道名。其中一条是以作家彼得罗·科兹拉纽克命名的街道，他曾与苏联安全机构勾结，包括克格勃。
事实证明，删除部分文化偶像的姓名引发了较大争议，利沃夫这个委员会说，它是咨询了相关领域学者后才这样做的。像彼得·柴可夫斯基等知名人物的历史渊源可能比较棘手：这位古典音乐作曲家的祖籍就在现代乌克兰，一些音乐学家认为他的作品是受乌克兰民间音乐的启发。
在距利沃夫数英里外的地方，维克托·梅尔尼丘克拥有一家标牌制造厂，正忙着为重新命名的街道赶制新的标牌和标志。尽管他承认每个名称变化对他都有商业利益可图，但对于部分新名称他仍然心存矛盾。
他说：“也许我们应保留一些经典作家或诗人（的名字）。我们不能彻底否定一切事物。有些是不错的。”
但是，他准备支持委员会的决定。委员会的裁决是人们一致同意的：柴可夫斯基的名称得换掉。
利沃夫市副市长莫斯卡连科说：“我们重新命名街道时，并不意味着我们是在说：‘这个人不配，或不重要。’它意味着这个人的作品曾被用作殖民化工具。”
历史学家克梅特认为，可以借此机会表彰一些乌克兰人的贡献。他希望利沃夫的一条街道能以一位默默无闻的图书馆馆长费季尔·马克西缅科的名字来命名，他说这位馆长在苏联时代曾悄悄保护了乌克兰文化和书籍。
远在乌克兰战火纷飞的东部前线之外，一场新的战斗正在打响：不是从战壕里，而是在绿荫遮蔽的小路和宽阔的大道上。那就是名叫“巴甫洛夫”或“柴可夫斯基”或“叶卡捷琳娜大帝”的敌人。
在乌克兰全国各地，官员们正在启动所谓的城市“去殖民化”计划。乌克兰民众急于将2月底发动军事行动的那个国家的一切痕迹全部消除，他们正在仔细检查一切会激起对俄罗斯帝国或苏联历史记忆的街道和地铁站的名称。
利沃夫市副市长安德里·莫斯卡连科说：“我们正在保卫我们的国家，也是在文化战线的前线（战斗）。”他担任利沃夫市负责重新审查全市1000多条街道所有名称的某委员会负责人。
乌克兰并非第一个进行这种历史清算的国家——美国用了几十年的时间争论内战时代纪念碑的重新命名问题。这甚至也不是乌克兰第一次采取这类行动：苏联解体后，乌克兰是众多重新命名街道并拆除纪念苏联共产党统治时代雕像的东欧国家之一。
西部城市利沃夫是诸多正在开展所谓“去殖民化”运动的地区之一。西北部城市卢茨克也是其中之一。它计划对100多条街道重新命名。在南部港口城市敖德萨，居民大多说俄语，政治官员正在辩论是否要拆掉一座叶卡捷琳娜大帝纪念碑。1794年，这位沙俄女皇修建了这座城市。
在首都基辅，市政委员会正在研究将列夫·托尔斯泰地铁站改名为瓦西里·斯图斯站，斯图斯是乌克兰诗人和异见人士。以白俄罗斯首都命名的“明斯克”站可能不久将改名为“华沙”站，以示对支持乌克兰的波兰的尊敬。
正在严审的并不仅限于俄罗斯名称。利沃夫市的这个委员会还计划删除向某些乌克兰人致敬的街道名。其中一条是以作家彼得罗·科兹拉纽克命名的街道，他曾与苏联安全机构勾结，包括克格勃。
事实证明，删除部分文化偶像的姓名引发了较大争议，利沃夫这个委员会说，它是咨询了相关领域学者后才这样做的。像彼得·柴可夫斯基等知名人物的历史渊源可能比较棘手：这位古典音乐作曲家的祖籍就在现代乌克兰，一些音乐学家认为他的作品是受乌克兰民间音乐的启发。
在距利沃夫数英里外的地方，维克托·梅尔尼丘克拥有一家标牌制造厂，正忙着为重新命名的街道赶制新的标牌和标志。尽管他承认每个名称变化对他都有商业利益可图，但对于部分新名称他仍然心存矛盾。
他说：“也许我们应保留一些经典作家或诗人（的名字）。我们不能彻底否定一切事物。有些是不错的。”
但是，他准备支持委员会的决定。委员会的裁决是人们一致同意的：柴可夫斯基的名称得换掉。
利沃夫市副市长莫斯卡连科说：“我们重新命名街道时，并不意味着我们是在说：‘这个人不配，或不重要。’它意味着这个人的作品曾被用作殖民化工具。”
历史学家克梅特认为，可以借此机会表彰一些乌克兰人的贡献。他希望利沃夫的一条街道能以一位默默无闻的图书馆馆长费季尔·马克西缅科的名字来命名，他说这位馆长在苏联时代曾悄悄保护了乌克兰文化和书籍。
【今日数字报导读 | 愤怒！连特朗普都不如！】打开手机听报纸，天下风云掌中看。
今天出版的《参考消息》数字报，精彩一如往常，五大看点不容错过
1.连特朗普都不如，拜登很愤怒！
美国《政治报》网站披露说，美国总统拜登对自己的民调数字低于前总统特朗普表示愤怒。而拜登私下里经常称特朗普为历史上“最糟糕的总统”，并且称他对美国的“民主”构成重大威胁。拜登会成美国“史上最糟糕总统”吗？他是如何走到今天这一步的？又打算如何挽救局面？（详见第3版）
2.“拜登正在悄悄地、一砖一瓦地拆除特朗普政府的对华政策，而没有引起人们的注意。”
美国《国会山》日报的一篇文章说，“仔细研究（美国国务卿）布林肯的演讲、白宫2月发布的‘印太战略’以及（美国总统）拜登本人自去年以来的行动可以证实，尽管偶尔会发表听上去强硬的言论，但一种对中国的安抚态度正在生根”。这篇某第三国专家撰写的中美关系分析是否靠谱？为何字里行间还透着一股子酸劲儿？（详见第13版）
3.中柬联合港口项目破土动工，美澳恶意揣测。
中国与柬埔寨的一处联合港口项目昨日破土动工。该项目位于柬埔寨的云壤海军基地。美国与澳大利亚恶意揣测说，该基地正在建设一个新设施，以供中国海军“专属”使用。对此，柬埔寨方面出来表态了……（详见第16版）
4.乌克兰正在打响一场新的战斗！
俄乌战局依然是今天《参考消息》的焦点。在“军事瞭望”版，俄罗斯防长称特别军事行动取得新进展，港媒在分析俄为何担忧乌获得美英火箭炮；但小编要为您重点推荐的是“社会扫描”版刊载的《纽约时报》的一篇文章。“文章说，远在乌克兰战火纷飞的东部前线之外，一场新的战斗正在打响：不是从战壕里，而是在绿荫遮蔽的小路和宽阔的大道上。那就是名叫‘巴甫洛夫’或‘柴可夫斯基’或‘叶卡捷琳娜大帝’的敌人”。乌克兰人正如何展开这场战斗？又引起了什么争议？（详见第4版）
5.麦当劳：美国地缘政治晴雨表。
西班牙《起义报》说，美国记者托马斯·弗里德曼提出了基于麦当劳的“金色拱门理论”。该理论认为，两个在境内拥有麦当劳餐厅的国家永远不会开战，以此论证自由市场将带来永久和平。这套“高论”经得起历史检验吗？为何说麦当劳是“美国地缘政治晴雨表”？如今麦当劳撤出俄罗斯又意味着什么？（详见第12版）
《参考消息》数字报小程序上线了！进入《参考消息》数字报首页，直接点击“小程序”就可以跳转！以后您读《参考消息》数字报，就可以从小程序进入！安卓系统用户还可以将小程序添加到桌面上！一次点击，直接阅读！
您还可以在参考消息店铺“参考消息GO”中购买“数字报兑换码”，为亲朋好友送上一份《参考消息》数字报！https://t.cn/A6X16KpN
今天出版的《参考消息》数字报，精彩一如往常，五大看点不容错过
1.连特朗普都不如，拜登很愤怒！
美国《政治报》网站披露说，美国总统拜登对自己的民调数字低于前总统特朗普表示愤怒。而拜登私下里经常称特朗普为历史上“最糟糕的总统”，并且称他对美国的“民主”构成重大威胁。拜登会成美国“史上最糟糕总统”吗？他是如何走到今天这一步的？又打算如何挽救局面？（详见第3版）
2.“拜登正在悄悄地、一砖一瓦地拆除特朗普政府的对华政策，而没有引起人们的注意。”
美国《国会山》日报的一篇文章说，“仔细研究（美国国务卿）布林肯的演讲、白宫2月发布的‘印太战略’以及（美国总统）拜登本人自去年以来的行动可以证实，尽管偶尔会发表听上去强硬的言论，但一种对中国的安抚态度正在生根”。这篇某第三国专家撰写的中美关系分析是否靠谱？为何字里行间还透着一股子酸劲儿？（详见第13版）
3.中柬联合港口项目破土动工，美澳恶意揣测。
中国与柬埔寨的一处联合港口项目昨日破土动工。该项目位于柬埔寨的云壤海军基地。美国与澳大利亚恶意揣测说，该基地正在建设一个新设施，以供中国海军“专属”使用。对此，柬埔寨方面出来表态了……（详见第16版）
4.乌克兰正在打响一场新的战斗！
俄乌战局依然是今天《参考消息》的焦点。在“军事瞭望”版，俄罗斯防长称特别军事行动取得新进展，港媒在分析俄为何担忧乌获得美英火箭炮；但小编要为您重点推荐的是“社会扫描”版刊载的《纽约时报》的一篇文章。“文章说，远在乌克兰战火纷飞的东部前线之外，一场新的战斗正在打响：不是从战壕里，而是在绿荫遮蔽的小路和宽阔的大道上。那就是名叫‘巴甫洛夫’或‘柴可夫斯基’或‘叶卡捷琳娜大帝’的敌人”。乌克兰人正如何展开这场战斗？又引起了什么争议？（详见第4版）
5.麦当劳：美国地缘政治晴雨表。
西班牙《起义报》说，美国记者托马斯·弗里德曼提出了基于麦当劳的“金色拱门理论”。该理论认为，两个在境内拥有麦当劳餐厅的国家永远不会开战，以此论证自由市场将带来永久和平。这套“高论”经得起历史检验吗？为何说麦当劳是“美国地缘政治晴雨表”？如今麦当劳撤出俄罗斯又意味着什么？（详见第12版）
《参考消息》数字报小程序上线了！进入《参考消息》数字报首页，直接点击“小程序”就可以跳转！以后您读《参考消息》数字报，就可以从小程序进入！安卓系统用户还可以将小程序添加到桌面上！一次点击，直接阅读！
您还可以在参考消息店铺“参考消息GO”中购买“数字报兑换码”，为亲朋好友送上一份《参考消息》数字报！https://t.cn/A6X16KpN
【未雨绸缪！防汛救灾，我们准备好了!】
“1个月前这条路可不是现在这样的，路窄坑多，小车都不好走更别说抢险救灾的大车了。”
兴庆区农业农村和水务局水资源中心副主任丁凤全望着眼前新修好的防洪路告诉记者，如今一眼望去，整条路平整宽阔，车辆通行顺畅。
这条修好的防洪路位于通贵乡滨河大道与贺兰山路交汇向南100米处，全长0.442公里，部分路段为土路和砂砾路，旧路路基窄、路线弯曲，仅能单车通行。
“为进一步提高黄河兴庆区段防汛应急能力，确保发生险情时抢险车辆第一时间到达救灾现场，决定设立兴庆区通贵乡黄河防汛控导工程路项目，对该路段进行修筑拓宽。”丁凤全说道。
据了解，该项目总投资52.26万元，除了拓宽路基路面，还对旧路截弯取直，极大保障了后期防洪抢险车辆快速行驶。“为了确保施工方案科学可行，还专门组织相关业务骨干和设计院工作人员实地踏勘，并征求了上级有关部门意见。”丁凤全说。自5月15日开工，历经15天的紧张施工，项目于5月30日完工，目前已达到通车要求。
自汛期以来，兴庆区及时补短板、堵漏洞、强弱项，做好防汛救灾各项准备工作。
截至目前，累计开展山洪灾害演练1次，水旱灾害防御知识培训1次，增设4个安装预警喇叭、6个预警探头及远程监控系统，购置4台汽油泵，20套救生衣，20套救生圈，3个百米救生绳，100套防汛马甲。
“我们通过加强汛期值班管理、开展水旱灾害防御知识培训会、修订完善《兴庆区防汛抗旱应急预案》、绘制兴庆区防汛抗旱重点防汛分布图、建立水旱灾害防御物资储备、抢险队伍建设及抢险专家组台账等措施，强化排水泵站、输水干渠等工程的汛期巡查防守，险情抢早、抢小，及时处置，确保黄河兴庆区段安全行水。”兴庆区农业农村和水务局水资源中心主任朱克勇说道。
“1个月前这条路可不是现在这样的，路窄坑多，小车都不好走更别说抢险救灾的大车了。”
兴庆区农业农村和水务局水资源中心副主任丁凤全望着眼前新修好的防洪路告诉记者，如今一眼望去，整条路平整宽阔，车辆通行顺畅。
这条修好的防洪路位于通贵乡滨河大道与贺兰山路交汇向南100米处，全长0.442公里，部分路段为土路和砂砾路，旧路路基窄、路线弯曲，仅能单车通行。
“为进一步提高黄河兴庆区段防汛应急能力，确保发生险情时抢险车辆第一时间到达救灾现场，决定设立兴庆区通贵乡黄河防汛控导工程路项目，对该路段进行修筑拓宽。”丁凤全说道。
据了解，该项目总投资52.26万元，除了拓宽路基路面，还对旧路截弯取直，极大保障了后期防洪抢险车辆快速行驶。“为了确保施工方案科学可行，还专门组织相关业务骨干和设计院工作人员实地踏勘，并征求了上级有关部门意见。”丁凤全说。自5月15日开工，历经15天的紧张施工，项目于5月30日完工，目前已达到通车要求。
自汛期以来，兴庆区及时补短板、堵漏洞、强弱项，做好防汛救灾各项准备工作。
截至目前，累计开展山洪灾害演练1次，水旱灾害防御知识培训1次，增设4个安装预警喇叭、6个预警探头及远程监控系统，购置4台汽油泵，20套救生衣，20套救生圈，3个百米救生绳，100套防汛马甲。
“我们通过加强汛期值班管理、开展水旱灾害防御知识培训会、修订完善《兴庆区防汛抗旱应急预案》、绘制兴庆区防汛抗旱重点防汛分布图、建立水旱灾害防御物资储备、抢险队伍建设及抢险专家组台账等措施，强化排水泵站、输水干渠等工程的汛期巡查防守，险情抢早、抢小，及时处置，确保黄河兴庆区段安全行水。”兴庆区农业农村和水务局水资源中心主任朱克勇说道。
✋热门推荐