我愿意是急流……

——裴多菲

我愿意是急流,
山里的小河,
在崎岖的路上、
岩石上经过……
只要我的爱人
是一条小鱼,
在我的浪花中
快乐地游来游去。

我愿意是荒林,
在河流的两岸,
对一阵阵的狂风,
勇敢地作战……
只要我的爱人
是一只小鸟,
在我的稠密的
树枝间做窠,鸣叫。

我愿意是废墟,
在峻峭的山岩上,
这静默的毁灭
并不使我懊丧……
只要我的爱人
是青青的常春藤,
沿着我荒凉的额,
亲密地攀缘上升。

我愿意是草屋,
在深深的山谷底,
草屋的顶上
饱受风雨的打击……
只要我的爱人
是可爱的火焰,
在我的炉子里,
愉快地缓缓闪现。

我愿意是云朵,
是灰色的破旗,
在广漠的空中,
懒懒地飘来荡去,
只要我的爱人
是珊瑚似的夕阳,
傍着我苍白的脸,
显出鲜艳的辉煌。

孙用 译

裴多菲(1823—1849),匈牙利伟大的诗人,一生追求自由和民族独立,并亲赴战场,为民族解放事业献出了年轻的生命。他的诗歌表达出强烈的爱国主义激情以及渴望自由、顽强战斗的精神。他还写了大量感情真挚,优美动人的爱情诗。他的诗歌语言质朴清新,具有民歌风格。《农村的大锤》《勇敢的约翰》是他的长诗,《我愿意是急流》《民族之歌》《自由与爱情》是他的名篇。

云彩布满整个天空
刚刚羽翼丰满的小鸟
丝毫不减对世界的向往
哪怕最后一道晚霞稍事
即将来到的是黑夜
无法控制的是自由的翅膀
自由自在的飞翔
幼年的巢穴不再眷恋
未来是属于
拼搏奋斗的你
生活中有曲折、委屈、
甚至血泪的屈辱
但微笑的面对
是勇敢者的快乐时光
相信你们
年轻的小鸟
勇敢地向前冲
未来是你们的世界

#唐山 打人#看到一些社会新闻的时候,时常觉得,这世界真的不会变好很多了。

女孩子们一定要自强啊!!千万不要再接受什么“有人依靠”的小鸟心理,没有人能救你。

女孩子们真的得自救,勇敢起来,自强起来,无论是事业还是生活还是其它什么方面。

你不要等着抱有别人救你的心态,你就可以一直变强,变厉害!

然后我们女孩子们在那里会师,团结起来,保护更弱的同伴[悲伤][心]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 那么,请选择我们吧:1:国内大型期货,互联网云开户,支持电脑开户、手机开户。 稳定期货国内平台,无点差手续费秒返,支持刷单,开户方便快捷、双开户模式(网址、扫码
  • “我说不清我是个什么样的人物:得意时最轻狂,悲观时最消沉,往往无缘无故地就忧郁起来了;见人遇事自惭形秽的多,背过身后想入非非的亦多;自我感觉偶尔实在良好,视天下
  • 如一个爱说话的妻子整天皆说个不停,然而丈夫确是个闷葫芦,不想听到妻子唠叨讲话,一听到妻子说话就心烦意乱;相处久了,必然争执,心情差,这也是某种性格上的相克。有的
  • 2018年,市水利局党组成员、副局长、西部调水项目办主任赵保旺来到西部调水项目办,从前期规划到项目审批,从土地、房屋征迁到工程施工,他始终出现在工程的每一个重要
  • 远嫁的女儿确实让父母担心,但如果想要女儿生活里有底气,而且能够离女儿近一点,可以在女儿婚后,自己买一套离女儿家近一点的房子。】都说:“女孩长大了是没有家”很多独
  • 入境人员实施“7天集中隔离+7天居家隔离”健康管理措施;有中高风险地区及所在县(市、区)旅居史的来(返)锡人员实施“7天集中隔离+7天居家健康监测”;全域低风险
  • 05书房创意的灵性空间地下一层的书房根据女主人的需求增加了丰富的功能,服装设计用具与墙面海报碰撞出时尚风范,以女性的视觉去感知整个氛围,兼具时尚与优雅,用冲击力
  • [分享]난 당신 게 아니에요, 당신에 빠져 나를 잃지도 않았어요,我不属于你,也没有沉迷于你,하기야 한낮에 밝힌 촛불처럼 사라지고 싶지만요.没有,尽
  • 不要怀疑自己,也不要自责我们也会努力变得更优秀,向你看齐@SNH48-戴萌#喻言没有镜头#[心]我看到的喻言是什么样子的呢?#爱豆v力量# #戴萌 毕业快乐#
  • 父母:5W多也不算太多,父母就答应了,但我妈估计是忍不住了,挑明的问了嫁妆的问题。我家里养我就容易,现在又不是说像古代不能随便回娘家,双方都是平等的,我们两个人
  • 其实,一个艺人有多成功,并不仅仅是指他的才华怎么样,而是对于外界的态度如何。他的话看似简单却深富哲理,凡你对别人所做的,就是对自己所做的。
  • 我很忧愁像风儿失去了自由像鱼儿不能在水里游像沙漠里没有骆驼行走像干枯了的河流我只能自救—— (当下的无助)我很忧愁生活像一只无形的手在不经意间用力砸向我的胸口还
  • 我只记不报 已经是宽容和善良了因为我不能忘记伤痛、不能忘记失去、不能忘记眼泪、不可以重蹈覆辙、不可以将我的亲人再度置于危险之中、信任一旦丧失,很难再建立,为了保
  • 这次回来的感受 家乡真好 呼吸的每一口空气都清新 温度适宜 天气一点都不闷 能回家真好 抚慰在外焦躁不安的心 回家后感觉一切烦恼忧愁少了一半 心情都变
  • 中国历来坚持不干涉内政原则,我们也根本没有兴趣去干涉美国的内政和选举。中国的发展主要靠全体中国人民自身的辛勤努力,同时也得益于我们同世界各国的互利合作,但绝非来
  • #电视剧星汉灿烂[超话]# “碰巧遇见,顺便和好”[偷笑]看起来,这做皇家新妇也是万分不易之事其实我知道,宫中乃是非之地,我最好置身事外但如今,我必须要趟这浑水
  • 他在2017年参加《Produce 101》出道,是个外形阳光、爱笑的大男孩。此次展览还将在丹麦哥本哈根的艺术喷泉GL斯特兰德(Kunstforeningen
  • ​分析大运:​51岁—60岁走的是乙巳大运,此大运为官印相生的大运,天干乙庚相合,乙木和庚金合拌,代表事业较为不稳定,很容易发生变动,做事较难坚持,要多注意,地
  • 1、人,只要落魄一次,身边的人和鬼就都会现身,这不是瞎掰,而是事实。1、人,只要落魄一次,身边的人和鬼就都会现身,这不是瞎掰,而是事实。
  • 未来艾灸将完全代替抗生生素,你做或不做,她都会慢慢普及 艾灸是中华5000年传统养生疗法,有效渗透皮下8—10毫米,温度达到60-70度,温灸30-50分钟