BTS Japan FC Magazine Vol.9|柾国采访part.2
(收集了成员们对阿米们爱的留言的回复)
「 ! 」-
:你充满热情与进取心、总是不断挑战各种各样的事、努力发挥自己最大的潜能,真的很帅气,请继续当可爱又帅气的永远的忙内吧
:即使地球毁灭,我也会是BTS永远的忙内,我不知道自己是否如你所想的那般优秀,但无论如何,我喜欢将目标定在高处,而且有各位守护着我,我觉得很幸福。
:我会一直守护坚忍克己而又充满热情的JK的,你有着“Golden”的别称而且以自己的步调发光发亮。我喜欢你梦幻的歌声,这是我成为阿米的理由。
:我的歌声能够给你带来幸福(这件事)对我来说是巨大的鼓舞,这也给予了我许多能量与幸福,我希望能够继续保持成长,以我的步调、竭尽我所能。
:我觉得你在背后(/看不见的地方)默默的努力和对其他人的关心(/照顾)让你变得更加闪耀,谢谢你对阿米们表达你的情感并给予我们幸福,不仅是通过歌曲、还有画画,以及其他优秀的才能。
:有很多时候,在大家看不到的地方,我也经历过很多失败,但即使这样,我也会保持积极的心态并且继续努力,请永远不要忘记,我为ARMY们而存在。
©BtsJapanese/bts_nanak
(收集了成员们对阿米们爱的留言的回复)
「 ! 」-
:你充满热情与进取心、总是不断挑战各种各样的事、努力发挥自己最大的潜能,真的很帅气,请继续当可爱又帅气的永远的忙内吧
:即使地球毁灭,我也会是BTS永远的忙内,我不知道自己是否如你所想的那般优秀,但无论如何,我喜欢将目标定在高处,而且有各位守护着我,我觉得很幸福。
:我会一直守护坚忍克己而又充满热情的JK的,你有着“Golden”的别称而且以自己的步调发光发亮。我喜欢你梦幻的歌声,这是我成为阿米的理由。
:我的歌声能够给你带来幸福(这件事)对我来说是巨大的鼓舞,这也给予了我许多能量与幸福,我希望能够继续保持成长,以我的步调、竭尽我所能。
:我觉得你在背后(/看不见的地方)默默的努力和对其他人的关心(/照顾)让你变得更加闪耀,谢谢你对阿米们表达你的情感并给予我们幸福,不仅是通过歌曲、还有画画,以及其他优秀的才能。
:有很多时候,在大家看不到的地方,我也经历过很多失败,但即使这样,我也会保持积极的心态并且继续努力,请永远不要忘记,我为ARMY们而存在。
©BtsJapanese/bts_nanak
BTS JAPAN OFFICIAL FANCLUB MAGAZINE
部分翻译
army:因为是非常喜欢的人所以真的很难传达心情,但是一定要告诉你大家有被你的音乐与说过的话所拯救!最喜欢南俊的酒窝了!
南俊:我也很喜欢自己的酒窝,你说大家有被我的音乐与说过的话所拯救,这正是我正在继续这份工作的原因,如果你能感受到我的心意的话我很开心。
好爱俊崽 又想到了俊崽之前在纪录片里说的
虽然可能一直都没有正确答案,但是努力寻找答案的过程中很幸福,所以在做这些(*制作音乐)。希望当人们听到(我的)音乐时可以从中得到慰藉。
cr.bts_nanak
部分翻译
army:因为是非常喜欢的人所以真的很难传达心情,但是一定要告诉你大家有被你的音乐与说过的话所拯救!最喜欢南俊的酒窝了!
南俊:我也很喜欢自己的酒窝,你说大家有被我的音乐与说过的话所拯救,这正是我正在继续这份工作的原因,如果你能感受到我的心意的话我很开心。
好爱俊崽 又想到了俊崽之前在纪录片里说的
虽然可能一直都没有正确答案,但是努力寻找答案的过程中很幸福,所以在做这些(*制作音乐)。希望当人们听到(我的)音乐时可以从中得到慰藉。
cr.bts_nanak
#金硕珍[超话]##金硕珍存在即美好#
JP FC Magazine vol.9 pt.2
无论发生什么事都保持着开朗,用笑容度过的JIN君,真的是闪耀着光芒,总是能让人开怀大笑。还有真的很喜欢JIN君的歌声,非常谢谢你。
:只要你说喜欢笑着的我,我会更加灿烂地去微笑。当然,我也是因为开心才笑的,但如果你看到这样的我就能露出一点笑容的话,我想一直保持笑着的样子。
像7口之家一样相互爱护的样子真的很棒。一直很喜欢worldwide handsome的幽默感。想念只有在演唱会才能看到的JIN的飞吻…
:我也非常想念送出飞吻的演唱会现场,希望这样的日子能早点到来就好了。想和各位ARMY们一起唱歌,炎热的日子还想在舞台上洒水(笑)。
用优美的日语唱了日语歌,我非常感激。谢谢作为哥哥好好牵引着BTS。我很喜欢JIN君吃饭的样子,让人元气满满,还想要再次看到EAT JIN !
:最近,EAT JIN虽然稍稍休息了,但是说想再看的人非常多呢,我会再次挑战尝试的。
/ bts_nanak
JP FC Magazine vol.9 pt.2
无论发生什么事都保持着开朗,用笑容度过的JIN君,真的是闪耀着光芒,总是能让人开怀大笑。还有真的很喜欢JIN君的歌声,非常谢谢你。
:只要你说喜欢笑着的我,我会更加灿烂地去微笑。当然,我也是因为开心才笑的,但如果你看到这样的我就能露出一点笑容的话,我想一直保持笑着的样子。
像7口之家一样相互爱护的样子真的很棒。一直很喜欢worldwide handsome的幽默感。想念只有在演唱会才能看到的JIN的飞吻…
:我也非常想念送出飞吻的演唱会现场,希望这样的日子能早点到来就好了。想和各位ARMY们一起唱歌,炎热的日子还想在舞台上洒水(笑)。
用优美的日语唱了日语歌,我非常感激。谢谢作为哥哥好好牵引着BTS。我很喜欢JIN君吃饭的样子,让人元气满满,还想要再次看到EAT JIN !
:最近,EAT JIN虽然稍稍休息了,但是说想再看的人非常多呢,我会再次挑战尝试的。
/ bts_nanak
✋热门推荐