【伊拉克总理辞职 各政党呼吁议会尽快确定继任者 | Varios partidos políticos debaten sobre formación de un nuevo gobierno en Irak】En Irak, varios partidos políticos de distintas tendencias están discutiendo estos días quién debería encargarse de la formación de un nuevo gobierno tras la dimisión del primer ministro. Adel Abdel Mahdi dimitió el 1 de diciembre después de que las fuerzas de seguridad del país aplastaran a decenas de manifestantes en las protestas callejeras que sacuden el país desde hace dos meses, elevando la cifra de muertos a 420. Más: https://t.cn/Aige2BtV

【据伊拉克国家电视台报道，#伊拉克#国民议会1日在特别会议上投票批准总理阿卜杜勒-迈赫迪辞职。】Le Parlement irakien a approuvé dimanche la démission du Premier ministre Adel Abdel Mahdi, alors que les manifestations se poursuivent dans le pays, a rapporté la chaîne de télévision officielle irakienne. "Le président irakien sera informé de la nomination d'un nouveau Premier ministre, conformément à l'article 76 de la Constitution", a déclaré le président du Parlement, Mohammed al-Halbousi.

【伊拉克总理宣布辞职 | El premier iraquí anuncia su intención de dimitir tras las protestas violentas】El primer ministro iraquí, Adel Abdul Mahdi, anunció que presentará su renuncia ante el Parlamento tras semanas de protestas contra el Gobierno y luego de que el líder chií del país pidiera la formación de un nuevo gabinete. Más: https://t.cn/AigpHBVb