【翻訳して拡散して】
#武漢THO# day2に来てくれたみんな、ありがとう！短いライブだったけどみんなの前で歌えて嬉しかったよ。

次の#東方SOS#は10月に広州へ行きます！

=====
10/4 広東省広州
#東方遊劇天#
抹 & 天宮みや 来訪

All Time 即売会参加
東方SOS/魂音泉 LIVE(14:00-15:30)
签名 & 拍照 OK!!!
=====

我 望 大量 朋友 遭遇
我 愛 猪脚飯❤️❤️
東方楽 東方楽 東方楽‍♀️

#魂音泉##東方Project##広州THO#

34课（日初下）
…ば/ければ (如果……)表假定，即前项成立的话后项也一定会成立。
①時間があれば、旅行に行きます。
如果有时间啊的话，就去旅行。
②天気がよければ、公園へ行きます。
如果天气好的话，回去公园。

…なければ/くなければ（不是…的话，就…）即不是在前项条件下，后项的事很难实现或带来不好的结果。口语中（なければ）也说成（なきゃ）
nで+なければ
ノAで+なければ
イAく+なければ
V（ない）+なければ
①そんな問題は専門家でなければ、分からないだろう。
那种问题，如果不是专家的话，恐怕没人懂吧。
②このケーキは冷たくなければ、あまりおいしいくなりません。
这种蛋糕如果不是冷的，就不好吃。
③体がよくなきゃ、仕事ができません。
如果身体不好的话，无法工作。

…A词干+くても（即使……也）参照30课“ても”
①難しくても、読んでみたいです
即使很难，也想试着读一读。
②天気が悪くても、山の頂上に登ろうと思います。
即使天气很糟糕，我还是想爬到山顶。

SCANDAL
《HARUKAZE》

遠くへ行ってしまう前に，伝えなきゃと思いながら，今日も過ぎてゆく時間，笑い合って少し胸痛めて，春風が吹く夜「離れたくないなあ」って，そんな事を思って，なんか余計言えなくなって，「明日ね」ってさよならして，ひとり歩く並木の下でふと思う、夢の跡，舞い落ちる花びらヒラヒラ，ココロの隙間すり抜けてく，素直になんなきゃ，どんな痛みがまた僕のココロ襲っても，閉ざされたドアの向こう側を，見に行くから。