2018年秋天,年近9旬的阿多尼斯先生来华参加国际作家写作计划活动。其间,他走访了广州、深圳、成都、南京、皖南等地。足迹所至,处处都闻到桂花飘香,他对此留下深刻印象。



薛庆国教授在描述阿多尼斯时说:“跟往常一样,他口袋里总是揣着笔记本,随时随地掏出本子记录灵感。一路上他多次表示,要为这次中国之行创作一首长诗,题目就叫《桂花》。”



果然,几个月后,作品完成,并译成中文,这就是以《桂花》为题的长诗,而《芬芳》就是其中的一首短诗。



“桂花树,我要向你表白:/ 你崇高而珍贵,普通又特殊,/ 但又混杂于众树之间:这恰恰是你的可贵!”



这不像写诗,倒很像求爱。在阿拉伯世界里,没有桂花这种植物,诗人阿多尼斯在向我们熟悉他却陌生的桂花发出请求。



桂花树没有回答,它继续散发芬芳。白昼和黑夜评论它,想要以身相许。



桂花树有这么大的魔力吗?似乎阿多尼斯比许多人更爱桂花,更渴望它的美。



在诗歌最后,阿多尼斯说出他喜欢桂花的缘由。



桂花的芳香啊,你似乎拥有
让我与许多同胞迥然而异的奥秘——
那些人用言辞搭起房屋的墙壁,
把影子当成树木
在这个残忍的世界里,谁也不知道
当他们捕杀完猎物后,还会做些什么?


在这个残忍的世界上,如果生命只是无止境的相互残杀,那么人该如何生活?



薛教授也曾问过阿多尼斯,“为什么要选用桂花作为一本诗集的名字?”



阿多尼斯回答:因为中国在他心目中的印象,就如桂花一样。



这是很高的评价:遥远、神秘、平凡而高贵。愿我们每个人都拥有桂花的美,愿世界永存桂花的芬芳。

《给青年诗人的信》里尔克

文学课摸鱼,两节课读完了这本书,好久没有这么一口气读完一本书了。

很短的一本书,十封给青年诗人的信,短小精炼,没有多余的一个字。关于诗歌、爱与寂寞和职业。说是写给青年诗人的信,但是我们可以把这个青年诗人就想象成自己,与自己喜欢的诗人写信对话进行沟通,寻求人生的解答。

怎么说呢,我一直觉得自己戾气挺重的,读这本书的时候,里尔克似乎在慢慢抚平你心中的戾气,很温柔地,温柔到你觉得他好像就在你旁边和你对话。

这本书真挺好的,电子版本不足以表达我对他的喜爱,买来纸质书反复阅读思考,更能有深层次的想法。

看完死亡诗社了,因为中间还去上了节课所以就算看的七零八落也没影响我到结尾哭的稀里哗啦。抛开传统教育vs新式教育这个层面不谈,片中的学生十几岁意气风发的年纪钻到岩洞里讨论诗歌,不离手的烟,大雪纷飞的夜晚终于约到喜欢的女孩去看戏剧,以及年少的爱与性等等场景就已经足够美和足够的完美“青春片”了。还有Neil真是被打造的一个非常完美的人设,在父母压抑教育的环境下依旧是纯粹的少年心性,勇敢,阳光,不怯懦。两个人把生日礼物调侃成飞机扔下桥的场景,还有听到Neil死后todd在雪地里消失的镜头让这部片子值更多。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #和表妹同居的日子# 图1~2: 汤包灌腊肠剩下的猪皮,熬成猪皮冻,只好包汤啦图3: “豪华”泡面又穷又懒时候的最佳选择[哈哈]图4: 排骨火锅冬天吃这种汤汤水
  • 读书当有光芒 袁枚说过一个读书故事,说有个老学究,夜行乡间小路,星月皆隐,几点萤火忽明忽灭,埋头走路间,忽见一人影影绰绰在前面走,老学究走近瞧去:这不是死了好
  • 最后一点想要说的是,如果导师当甩手掌柜,需要自己投稿论时,为了提高中稿的概率和效率,建议大家可以选择靠谱的相关机构平台进行相关的指导,花几个钱比起按时毕业这件事
  • ​​​13.那些你曾经期许过的 你所盼望的东西 都会千里迢迢地与你相见。23.情意这东西,一见如故易,难的是来日方长的陪伴。
  • 还有10几天就又过年了……祝我真心爱过的人……我在乎过的人……想相守终老的人祝你幸福……爱你这件事,我尽力了,从此以后再也不打扰你了……因为我无法走进你的世界和
  • 活动最重要的部分就是在坦佩雷“喝到通关”(pub crawl)收集市中心各家酒吧的“盖章 ”。 APPRO:你在坦佩雷第一个学期的第一个大型活动很可能就是:Hä
  • 详细情况你们自己是很难找的,网上大部分已经删除干净了,所以我只能说懂得都懂肖字开头,战字结尾治愈微笑,善解人意温柔体贴,从容淡定无比优秀,神仙颜值阳光帅气,惊鸿
  • 过年期间,节目将暂停营业一周,但是在大年初二我们留了一个小小的彩蛋等待你去解锁哦~ 祝大家收听愉快!见到你的时候的确太晚了 重庆婚纱照恍如隔了几个世纪。
  • 4. 用自己喜欢的方式过一生,淡然而努力。4. 用自己喜欢的方式过一生,淡然而努力。
  • 感谢一路相伴♥️感谢工作带给我去看更宽广的世界以及有遵循自己原则价值观的底气。总价1658万起详情13801362867过去的2021我过得很努力,去了国内许多
  • 每年,他们都期待着圣诞老人带着礼物到来,然而每次都希望落空,仿佛这个小岛被圣诞老人永恒地遗忘了,这真令人伤心。#童书微解读# 《遥远的圣诞节》(Si loin
  • 是一个无厘头却又奇妙的梦境啊淡黄的路灯照着空旷的小路夜行的人已归离巢的鸟已回万物都沉浸在梦境里做属于自己的梦。记录一个少有的醒来还能记住梦境的梦#因为出差的关系
  • 告别购物小哥后我又挑了几样厨房用品,其中在挑选密封袋的时候又有另一位穿制服的工作人员大叔指导我哪款是可以直接接触食物的,说有的虽然也被人拿来装食物,但其实含有有
  • 他是不是傻啊朋友圈里只看一个人发的内容其它的都不看自己也是想发啥就发啥,我的圈子我做主,真实随心陆续有朋友跟我说,每天都会看看我的朋友圈也有看到我特地感谢我的朋
  • #京东年货节:江苏消费者购买力全国第3# 1月20日消息,京东年货节数据显示,不仅各式各样的精美礼盒、酒水糖茶备受欢迎,各式特色服务也成为了很多消费者的“送礼新
  • 这种静止构思极独特,#大音希声# 的哲学思维与其相通~ 在音域上或许可以达到更高,但这位不拘一格的Barber独具匠心的重视音乐中的厚重感,他不推崇极限,反而去
  • 接种疫苗是预防疾病的最有效手段,广大师生、学生家长要重视疫苗接种,全面了解新冠疫苗接种政策和注意事项,在知情、同意、自愿前提下,主动接种疫苗,做到“应接早接”;
  • 他的灵魂被漏出来,从网兜的过大的缝隙里,流进她的嘴里。她的舌头果然像猫一样柔软缠绵,只是没有猫舌上的倒刺。
  • #红红火火过大年# 今日上午合和大唐巴黎豪庭店全体家人欢聚一堂,共贺庆典2021年度总结表彰大会,首先以干部团队表演《掌灯结彩》拉开帷幕,随后各部门纷纷展示精彩
  • 何况每个人嘴里的世面,也不过是世界的一面而已,想起一个故事,叫盲人摸象,还有一个故事叫管中窥豹,还有一个故事叫指鹿为马,你呀,走到今天,是过去所有开心和难过的总