在作家中,海明威也有着高人气,可以说是“偶像的偶像”。马尔克斯一次在巴黎偶遇海明威,在海明威过世后,他写下这一段:
“我不知道该上前去请他接受访问,还是过街去向他表达我对他无限的景仰。但不管怎么做对我来说都很不容易。当时我和现在一样,说得一口幼稚园英语,也不清楚他的斗牛士西班牙语说得怎么样。为了不要破坏这一刻,我两样都没做,只像人猿泰山那样用双手圈在嘴巴外面,向对街的人行道大喊:‘大——大——大师!’海明威明白在众多学生中不会有第二个大师,就转过头来,举起手用卡斯蒂亚语像小孩子似地对我大叫:‘再见,朋友!’以后我再也没见过他。 ”
张爱玲是《老人与海》的书粉,她曾译过一版《老人与海》,并在序言里说:
“书中有许多句子貌似平淡,却是充满了生命的辛酸,我不知道青年的朋友们是否能够体会到。这也是因为我太喜欢它了,所以有这些顾虑,同时也担忧我的译笔不能传达出原著的淡远的幽默与悲哀。”
王小波也曾写过关于《老人与海》的短文,文中说:
“《老人与海》讲了一个老渔夫的故事,但是在这个故事里却揭示了人类共同的命运。我佩服老人的勇气,佩服他不屈不饶的斗争精神,也佩服海明威。”
这样一个受同行们喜爱的硬汉,还是一个猫奴,放一些海明威和猫猫们的亲密照片吧。#共读打卡[超话]#
“我不知道该上前去请他接受访问,还是过街去向他表达我对他无限的景仰。但不管怎么做对我来说都很不容易。当时我和现在一样,说得一口幼稚园英语,也不清楚他的斗牛士西班牙语说得怎么样。为了不要破坏这一刻,我两样都没做,只像人猿泰山那样用双手圈在嘴巴外面,向对街的人行道大喊:‘大——大——大师!’海明威明白在众多学生中不会有第二个大师,就转过头来,举起手用卡斯蒂亚语像小孩子似地对我大叫:‘再见,朋友!’以后我再也没见过他。 ”
张爱玲是《老人与海》的书粉,她曾译过一版《老人与海》,并在序言里说:
“书中有许多句子貌似平淡,却是充满了生命的辛酸,我不知道青年的朋友们是否能够体会到。这也是因为我太喜欢它了,所以有这些顾虑,同时也担忧我的译笔不能传达出原著的淡远的幽默与悲哀。”
王小波也曾写过关于《老人与海》的短文,文中说:
“《老人与海》讲了一个老渔夫的故事,但是在这个故事里却揭示了人类共同的命运。我佩服老人的勇气,佩服他不屈不饶的斗争精神,也佩服海明威。”
这样一个受同行们喜爱的硬汉,还是一个猫奴,放一些海明威和猫猫们的亲密照片吧。#共读打卡[超话]#
#作家和他们的猫#每一个伟大的作家都需要一位猫咪!
在《作家和他们的猫》(Writers and Their Cats)里,马克·吐温会在夏天按月租猫;硬汉海明威居然是十足的猫奴;博尔赫斯说自己的猫就是王者,在如梦般隔绝的地方;诗人斯蒂芬·凯斯勒却觉得猫的行为可信度与文学家评论里的观点可信度差不多。
原来,小信和作家的差距只是一只!
在《作家和他们的猫》(Writers and Their Cats)里,马克·吐温会在夏天按月租猫;硬汉海明威居然是十足的猫奴;博尔赫斯说自己的猫就是王者,在如梦般隔绝的地方;诗人斯蒂芬·凯斯勒却觉得猫的行为可信度与文学家评论里的观点可信度差不多。
原来,小信和作家的差距只是一只!
海明威是美国伟大的作家.哲学家.心理学家,写过《老人与海》等多部小说,荣获过诺贝尔奖。
铁血硬汉海明威一生挚爱猫咪,是一个超级猫奴。半生研究猫咪,海明威曾经写到:“一只猫有绝对忠诚的情感,人类可以隐藏自己的情感,但是猫咪却不会”。
他临死前抱着他的爱猫,最后一句话,“晚安,我的小猫”![拥抱]
铁血硬汉海明威一生挚爱猫咪,是一个超级猫奴。半生研究猫咪,海明威曾经写到:“一只猫有绝对忠诚的情感,人类可以隐藏自己的情感,但是猫咪却不会”。
他临死前抱着他的爱猫,最后一句话,“晚安,我的小猫”![拥抱]
✋热门推荐