#今天是甄嬛农历的生日# 跟#甄嬛传日语字幕版# 名场面学日语[揣手]#甄学家日语小课堂#
华妃:“你今时今日新宠上位自然得意,可惜本宫座下,绝容不下你这种诡计多端的人。”
「調子に乗れるのも今のうちよ。計算高い女には決して容赦しない。」
甄嬛:“容不容得下是娘娘的气度,能不能让娘娘容下是嫔妾的本事。”
「それは娘娘の度量次第。後宮で生き残れるかは私めの実力次第です。」
这里解释下「私め(わたくしめ)」,め是带有谦卑、贬损意味的结尾词,私め 就是对自己的谦称。谦得比较厉害,类似“嫔妾,鄙人,卑职”#春日升学特训营#
华妃:“你今时今日新宠上位自然得意,可惜本宫座下,绝容不下你这种诡计多端的人。”
「調子に乗れるのも今のうちよ。計算高い女には決して容赦しない。」
甄嬛:“容不容得下是娘娘的气度,能不能让娘娘容下是嫔妾的本事。”
「それは娘娘の度量次第。後宮で生き残れるかは私めの実力次第です。」
这里解释下「私め(わたくしめ)」,め是带有谦卑、贬损意味的结尾词,私め 就是对自己的谦称。谦得比较厉害,类似“嫔妾,鄙人,卑职”#春日升学特训营#
七士大夫推特号
こんにちは☘️
今日から3月ですね
最近暖かくなって春の気配を感じますね
この間とある仕事で乗った新幹線から眺めた富士山がとても綺麗で思わず~✨
この春もたくさん西野さんの姿を届けできますように
いつも応援頂きありがとうございます
今月も何卒宜しくお願いします
#元乃木坂46##西野七瀬##西野七濑[超话]#
こんにちは☘️
今日から3月ですね
最近暖かくなって春の気配を感じますね
この間とある仕事で乗った新幹線から眺めた富士山がとても綺麗で思わず~✨
この春もたくさん西野さんの姿を届けできますように
いつも応援頂きありがとうございます
今月も何卒宜しくお願いします
#元乃木坂46##西野七瀬##西野七濑[超话]#
一迅社文庫アイリス 2022/2/19发售
白虎獣人兄の優雅な外交事情 末姫は嘘吐きな獣人外交官に指名されました
著:百門 一新 イラスト:春が野かおる
書と学の都とされる小国の末姫クリスティアナは、獣人と人族が共存する大国から来た外交官シリウスの案内係に強引に指名される。白虎獣人の伯爵家嫡男である彼は、次期外交大臣とされる重要人物。はじめて接する獣人族の彼に失礼がないようにしよう、そう思っていたのにーーやたらと距離感が近くておかしいし、謎めいた行動も理解不能! それに彼には外交以外にも目的があるみたいで?
白虎獣人の外交官と姫君が織りなす求愛ラブ。大人気シリーズ第7弾!
白虎獣人兄の優雅な外交事情 末姫は嘘吐きな獣人外交官に指名されました
著:百門 一新 イラスト:春が野かおる
書と学の都とされる小国の末姫クリスティアナは、獣人と人族が共存する大国から来た外交官シリウスの案内係に強引に指名される。白虎獣人の伯爵家嫡男である彼は、次期外交大臣とされる重要人物。はじめて接する獣人族の彼に失礼がないようにしよう、そう思っていたのにーーやたらと距離感が近くておかしいし、謎めいた行動も理解不能! それに彼には外交以外にも目的があるみたいで?
白虎獣人の外交官と姫君が織りなす求愛ラブ。大人気シリーズ第7弾!
✋热门推荐