君と僕を繋ぐこの糸
将你与我相连的这条线
七色に掻き鳴らしてく
奏出七彩的声音
見てる明日が
眼中的明天
それぞれでも
就算各不相同
歩いていこう
也一起前行吧
どうしようもなく今を生きてる
无可奈何 只能活在当下
この声が届く未来が
这个声音所能触及的未来
幸福だと言えるように
为了让幸福能够脱口而出
ただ謳（うた）おう——
尽情歌唱吧 ——
——地球Onlie新约2020赛季·结束纪念
将你与我相连的这条线
七色に掻き鳴らしてく
奏出七彩的声音
見てる明日が
眼中的明天
それぞれでも
就算各不相同
歩いていこう
也一起前行吧
どうしようもなく今を生きてる
无可奈何 只能活在当下
この声が届く未来が
这个声音所能触及的未来
幸福だと言えるように
为了让幸福能够脱口而出
ただ謳（うた）おう——
尽情歌唱吧 ——
——地球Onlie新约2020赛季·结束纪念
在nico上看SC的沙雕MAD无意看到了透円点开歌还挺好听，本来想说从円香角度的苦情还算是老套，结果之后就被这一段戳爆了，歌词还是“解けそうな糸を繋ぎとめて欲しがったんだ/想要维系松开的线“，之后跟着“もう恋なんていう言葉では片つけないくらいに/已经不能用恋爱这个词来整理“，这就有巨大感情的味道了[害羞]
小指に絡む赤い糸の先，
小指上缠绕的红线前端，
繋がっている 君は雲の上，
与之相系的你 在云端，
見えてるかな 君のために，
看到了吗 为了你，
上手に笑えるようになったよ，
我已经能好好地笑出来了，
明日雨が止んでいたなら，
如果明天雨停了的话，
君が眠る街に 会いに行こう，
就去到你睡着的小镇 探望你吧，
向日葵のね 花みたいに，
就像向日葵一般 微笑着，
笑って 見送ろう，
为你送行，
だから今は 写真越しの，
所以现在 向照片里的笑容，
笑顔に おやすみ～，
说声晚安~。
来自nayuta的单曲《止まない雨に花束を》
小指上缠绕的红线前端，
繋がっている 君は雲の上，
与之相系的你 在云端，
見えてるかな 君のために，
看到了吗 为了你，
上手に笑えるようになったよ，
我已经能好好地笑出来了，
明日雨が止んでいたなら，
如果明天雨停了的话，
君が眠る街に 会いに行こう，
就去到你睡着的小镇 探望你吧，
向日葵のね 花みたいに，
就像向日葵一般 微笑着，
笑って 見送ろう，
为你送行，
だから今は 写真越しの，
所以现在 向照片里的笑容，
笑顔に おやすみ～，
说声晚安~。
来自nayuta的单曲《止まない雨に花束を》
✋热门推荐